138 sentences for 批 (pī) — page 6 of 7

101. 经理批准了我们的计划。

     jīng​lǐ pī​zhǔn le wǒ​men de jì​huà.

     The manager approved our plan.

     Source: Tatoeba

102. 我们是当天的第一批访客。

     wǒ​men shì dàng​tiān de dì​yī​pī fǎng​kè.

     We were the first visitors for the day.

     Source: CCMatrix

103. 我们是他们的第一批客人。

     wǒ​men shì tā​men de dì​yī​pī kè​ren.

     We were their first guests.

     Source: CCMatrix

104. 他的签证第二天就被批准了。

     tā de qiān​zhèng dì'èr​tiān jiù bèi pī​zhǔn le.

     His visa was approved the next day.

     Source: CCMatrix

105. 你的朋友是你的第一批客户。

     nǐ de péng​you shì nǐ de dì​yī​pī kè​hù.

     Your friends are your first customers.

     Source: CCMatrix

106. 你未经我批准把我们的书放上网。

     nǐ wèi​jīng wǒ pī​zhǔn bǎ wǒ​men de shū fàng shàng wǎng.

     You put our book online without my permission.

     Source: OpenSubtitles

107. 我哥哥是第一批受害者中的一个。

     wǒ gē​ge shì dì​yī​pī shòu​hài​zhě zhōng de yī​ge.

     My brother was one of the first victims.

     Source: OpenSubtitles

108. 我是第一批到达现场的摄影师之一。

     wǒ shì dì​yī​pī dào​dá xiàn​chǎng de shè​yǐng​shī zhī​yī.

     I was one of the first photographers to arrive on the scene.

     Source: CCMatrix

109. 你可能是这个项目的第一批毕业生之一。

     nǐ kě​néng shì zhè​ge xiàng​mù de dì​yī​pī bì​yè​shēng zhī​yī.

     You could be one of the first graduates of this program.

     Source: CCMatrix

110. 一些医生已经开始批准甚至推荐无麸质饮食。

     yī​xiē yī​shēng yǐ​jing kāi​shǐ pī​zhǔn shèn​zhì tuī​jiàn wú​fū​zhì​yǐn​shí.

     Some doctors have begun to approve and even recommend a gluten-free diet.

     Source: CCMatrix

111. 在匈牙利，父母必须根据预先批准的名单给孩子起名。

     zài xiōng​yá​lì, fù​mǔ bì​xū gēn​jù yù​xiān pī​zhǔn de míng​dān gěi hái​zi qǐ míng.

     In Hungary, parents are required to name their child from a pre-approved list of names.

     Source: CCMatrix

112. 当我开始自己的首个真正的生意时，他是我的第一批客户之一。

     dāng wǒ kāi​shǐ zì​jǐ de shǒu ge zhēn​zhèng de shēng​yi shí, tā shì wǒ de dì​yī​pī kè​hù zhī​yī.

     When I started my first real business, he was one of my first clients.

     Source: CCMatrix

113. 2015年，有些人想讲述我的故事，但是是在我不知情或未经批准的情况下。

     2015 nián, yǒu​xiē​rén xiǎng jiǎng​shù wǒ​de gù​shi, dàn​shì shì zài wǒ bù​zhī​qíng huò wèi​jīng pī​zhǔn de qíng​kuàng xià.

     In 2015, some people wanted to tell my story, but without my knowledge or approval.

     Source: CCMatrix

114. 批判地看待一切。

     pī​pàn de kàn​dài yī​qiè.

     Look critically at everything.

     Source: CCMatrix

115. 她停顿了一下，批判性地看着我。

     tā tíng​dùn le yī​xià, pī​pàn xìng de kàn zhe wǒ.

     She paused and looked at me critically.

     Source: CCMatrix

116. 对所有的孩子来说一个关键的技能就是批判性思维。

     duì suǒ​yǒu de hái​zi lái​shuō yī​ge guān​jiàn de jì​néng jiù​shì pī​pàn xìng sī​wéi.

     A key skill for all children is critical thinking.

     Source: CCMatrix

117. 进行研究将提高你的批判性思维能力，表明你可以独立工作。

     jìn​xíng yán​jiū jiāng tí gāo nǐ de pī​pàn xìng sī​wéi néng​lì, biǎo​míng nǐ kě​yǐ dú​lì gōng​zuò.

     Conducting research will improve your critical thinking skills and show that you can work independently.

     Source: CCMatrix

118. 学习一种新的语言，如法语，发展你的批判性和创造性思维能力。

     xué​xí yī​zhǒng xīn de yǔ​yán, rú fǎ​yǔ, fā​zhǎn nǐ de pī​pàn xìng hé chuàng​zào​xìng sī​wéi néng​lì.

     Studying a new language, like French, develops your critical and creative thinking skills.

     Source: CCMatrix

119. 你们的教育，具体地说，是你们的批判性和创造性思考的能力，是你们最大的财富。

     nǐ​men de jiào​yù, jù​tǐ de shuō, shì nǐ​men de pī​pàn xìng hé chuàng​zào xìng sī​kǎo de néng​lì, shì nǐ​men zuì​dà de cái​fù.

     Your education—more precisely, your ability to think critically and creatively—is your greatest asset.

     Source: CCMatrix

120. 不要介意批评家。

     bù​yào jiè​yì pī​píng​jiā.

     Never mind the critics.

     Source: CCMatrix