2,962 sentences for 把 (bǎ) — page 108 of 149

2141. 这几天忙着搬家，可把我累坏了。

      zhèi jǐ tiān máng zhe bān​jiā, kě bǎ wǒ lèi​huài le.

      I've been so busy moving these past few days; it has really worn me out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2142. 我知道妈妈把一切都告诉你了。

      wǒ zhī​dào mā​ma bǎ yī​qiè dōu gào​su nǐ le.

      I know Mum told you everything.

      Source: OpenSubtitles

2143. 他把会议的重点笔记在手册上。

      tā bǎ huì​yì de zhòng​diǎn bǐ​jì zài shǒu​cè shàng.

      He jotted down the key points of the meeting in his manual.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2144. 你把这两个词的位置写颠倒了。

      nǐ bǎ zhè liǎng gè cí de wèi​zhi xiě diān​dǎo le.

      You have reversed the positions of these two words.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2145. 费了老大劲，高低把这事办成了。

      fèi le lǎo​dà jìn, gāo​dī bǎ zhè shì bàn​chéng le.

      After a lot of effort, we finally managed to get it done.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2146. 咱们挑个好日子把婚事给办了。

      zán​men tiāo gè hǎo​rì​zi bǎ hūn​shì gěi bàn le.

      Let's pick an auspicious day to hold the wedding.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2147. 要我说什么才能把你留下来呢？

      yào wǒ shuō shén​me cái néng bǎ nǐ liú xià​lai ne?

      What can I say to make you stay?

      Source: OpenSubtitles

2148. 把鞭子给我。

      bǎ biān​zi gěi wǒ.

      Give me the whip.

      Source: OpenSubtitles

2149. 要把理想变为现实，不能靠空想。

      yào bǎ lǐ​xiǎng biàn​wéi xiàn​shí, bù néng kào kōng​xiǎng.

      To turn ideals into reality, one cannot rely on idle dreams.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2150. 把钱拿出来！

      bǎ qián ná chū​lái!

      Take the money out!

      Source: OpenSubtitles

2151. 我们觉得把孩子送走比较安全。

      wǒ​men jué​de bǎ hái​zi sòng​zǒu bǐ​jiào ān​quán.

      We thought it safer to send the children away.

      Source: OpenSubtitles

2152. 他使了一个绊子，把对手撂倒了。

      tā shǐ le yī gè bàn zi, bǎ duì​shǒu liào dǎo le.

      He tripped his opponent and knocked him down.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2153. 我把车卖了。

      wǒ bǎ chē mài le.

      I sold the car.

      Source: OpenSubtitles

2154. 把浴巾给我。

      bǎ yù​jīn gěi wǒ.

      Give me the towel.

      Source: OpenSubtitles

2155. 把目光移开。

      bǎ mù​guāng yí​kāi.

      Look away.

      Source: OpenSubtitles

2156. 我应该把这当作一个好兆头吗？

      wǒ yīng​gāi bǎ zhè dàng​zuò yī gè hǎo zhào​tou ma?

      Shall I take this as a good sign?

      Source: OpenSubtitles

2157. 把篮子拿来。

      bǎ lán​zi ná​lái.

      Bring the basket.

      Source: OpenSubtitles

2158. 请把邮票粘贴在信封的右上角。

      qǐng bǎ yóu​piào zhān​tiē zài xìn​fēng de yòu​shàng​jiǎo.

      Please paste the stamp on the upper right corner of the envelope.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2159. 我们应该把所有东西都带回去。

      wǒ​men yīng​gāi bǎ suǒ​yǒu dōng​xi dōu dài huí​qu.

      We should take everything back with us.

      Source: OpenSubtitles

2160. 我们不能就这样把他丢在这里。

      wǒ​men bù néng jiù zhè​yàng bǎ tā diū zài zhè​lǐ.

      We can't just leave him here.

      Source: OpenSubtitles