把 bǎbà HSK3 hold Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 3,249 bǎ 3,238 [object] 3,051[classifier] 176to hold 12to guard 2sworn 1bà 14 handle 14 Some sentences contain multiple meanings of 把, so totals are smaller than the sum of items. 3,249 sentences — page 135 of 163 1…133134135136137…163 Go to page Go 此外，我们经常把口渴和饥饿混为一谈。 cǐwài, wǒmen jīngcháng bǎ kǒukě hé jī'è hùnwéiyītán. Besides, we often confuse thirst with hunger. Source: CCMatrix她找到一个座位，把背包放好，坐了下来。 tā zhǎo dào yīge zuòwèi, bǎ bēibāo fàng hǎo, zuò le xiàlai. She found a seat, stowed her backpack and sat down. Source: UM-Corpus: News把未完成的任务列在第二天的清单上。 bǎ wèi wán chéng de rènwu liè zài dì'èrtiān de qīngdān shang. Add unfinished tasks to the next day’s list. Source: CCMatrix你在过去三年把手上的股票都抛售了。 nǐ zài guòqù sān nián bǎ shǒushang de gǔpiào dōu pāoshòu le. You've sold all of your stocks in the past three years. Source: OpenSubtitles不到三年，他们把产量提高了一半还多。 bùdào sān nián, tāmen bǎ chǎnliàng tí gāo le yībàn hái duō. They raised their output by more than half in less than three years. Source: UM-Corpus: Education如果你把鞋子乱扔乱放，你会被绊倒的。 rúguǒ nǐ bǎ xiézi luàn rēng luàn fàng, nǐ huì bèi bàn dǎo de. If you leave your shoes lying around like that, you'll trip over them. Source: UM-Corpus: Spoken我很好奇，所以我叫他把听到的告诉我。 wǒ hěn hàoqí, suǒyǐ wǒ jiào tā bǎ tīng dào de gàosù wǒ. I was curious, so I asked him to tell me what he had heard. Source: CCMatrix你出去的时候，一定要把两扇门都锁上。 nǐ chū qu de shíhou, yīdìngyào bǎ liǎng shàn mén dōu suǒ shàng. Make certain that both doors are locked when you go out. Source: UM-Corpus: Education我真的相信上帝会把选择权留给我们。 wǒ zhēnde xiāngxìn shàngdì huì bǎ xuǎnzéquán liúgěi wǒmen. I truly believe God leaves the choice up to us. Source: CCMatrix我也应该告诉你，我不再把2011看成是现在。 wǒ yě yīnggāi gàosù nǐ, wǒ bùzài bǎ2011 kàn chéng shì xiànzài. I should also tell you that I no longer think of 2011 as the present. Source: CCMatrix去把你自己整理一下，把胡子修剪一下。 qù bǎ nǐzìjǐ zhěnglǐ yīxià, bǎ húzi xiūjiǎn yīxià. Go and tidy yourself up, and trim your beard. Source: OpenSubtitles求助的时候要直截了当，把问题说清楚。 qiúzhù de shíhou yào zhíjiéliǎodàng, bǎ wèntí shuō qīngchu. Be direct when asking for help, and explain the issue clearly. Source: CCMatrix那天，我是幸运的，海水把我送到了岸边。 nàtiān, wǒ shì xìngyùn de, hǎishuǐ bǎ wǒ sòng dào le ànbiān. That day I was lucky, and the sea carried me to the shore. Source: CCMatrix我们不得不把所有尖锐物品都藏起来。 wǒmen bùdébù bǎ suǒyǒu jiānruì wùpǐn dōu cáng qǐlai. We had to hide all the sharp objects. Source: CCMatrix音乐的声音太大了，把我耳朵震得直响。 yīnyuè de shēngyīn tài dà le, bǎ wǒ ěrduo zhèn de zhí xiǎng. The music was so loud it made my ears ring. Source: UM-Corpus: News在毕业典礼那天我可以把车停在哪里？ zài bìyèdiǎnlǐ nàtiān wǒ kěyǐ bǎ chē tíng zài nǎli? Where can I park my car on Graduation Day? Source: CCMatrix他决定把自己包裹起来作为圣诞礼物。 tā juédìng bǎ zìjǐ bāoguǒ qǐ lai zuòwéi shèngdàn lǐwù. He decided to wrap himself up as a Christmas present. Source: CCMatrix他试图把自己拖出来，因为他不能呼吸。 tā shìtú bǎ zìjǐ tuō chū lai, yīnwèi tā bùnéng hūxī. He tried to drag himself out, because he couldn’t breathe. Source: CCMatrix你可能会因为把狗丢在热车里而坐牢。 nǐ kěnéng huì yīnwèi bǎ gǒu diū zài rè chē li ér zuò láo. You could go to jail for leaving a dog in a hot car. Source: OpenSubtitles让我们不要把这个星球视为理所当然。 ràng wǒmen bùyào bǎ zhège xīngqiú shìwéi lǐsuǒdāngrán. Let's not take this planet for granted. Source: CCMatrix 1…133134135136137…163 Go to page Go
