把 bǎbà HSK3 hold Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 3,249 bǎ 3,238 [object] 3,051[classifier] 176to hold 12to guard 2sworn 1bà 14 handle 14 Some sentences contain multiple meanings of 把, so totals are smaller than the sum of items. 3,249 sentences — page 137 of 163 1…135136137138139…163 Go to page Go 你让我有能力把我的车变成时间机器。 nǐ ràng wǒ yǒu nénglì bǎ wǒde chē biànchéng shíjiān jīqì. You have given me the ability to turn my car into a time machine. Source: CCMatrix你不可以就这么把我的办公室让出去。 nǐ bùkěyǐ jiù zhème bǎ wǒde bàngōngshì ràng chū qù. You can't just give away my office. Source: OpenSubtitles上次我们花了三天时间才把他弄下来。 shàngcì wǒmen huā le sān tiān shíjiān cái bǎ tā nòng xia lái. Last time it took us three days to get him down. Source: OpenSubtitles那天晚上他们把她一个人留在教堂里。 nàtiān wǎnshang tāmen bǎ tā yígerén liú zài jiàotáng li. They left her alone in the church that night. Source: CCMatrix把你的地址和朋友的地址写在信封上。 bǎ nǐ de dìzhǐ hé péngyou de dìzhǐ xiě zài xìnfēng shang. Write your address and your friend’s address on the envelope. Source: CCMatrix不干净的化妆刷会把细菌传播到脸上。 bù gānjìng de huàzhuāng shuā huì bǎ xìjūn chuánbō dào liǎn shang. Dirty makeup brushes can spread bacteria onto your face. Source: CCMatrix我妈妈把我从绝望的生活中拯救出来。 wǒ māma bǎ wǒ cóng jué wàng de shēnghuó zhōng zhěngjiù chūlai. My mom saved me from a life of despair. Source: CCMatrix我建议你们所有人把贵重物品锁起来。 wǒ jiànyì nǐmen suǒyǒurén bǎ guìzhòng wùpǐn suǒ qǐ lai. I suggest you all lock up your valuables. Source: OpenSubtitles他奔向车库把那辆黑色大轿车倒出来。 tā bēnxiàng chēkù bǎ nà liàng hēisè dà jiàochē dào chūlai. He ran to the garage and backed out the large black limousine. Source: UM-Corpus: Education他们把自己的家庭看得比什么都重要。 tāmen bǎ zìjǐ de jiātíng kàn de bǐ shénme dōu zhòngyào. They value their families more than anything else. Source: CCMatrix把新鲜的食物作为你饮食的主要部分。 bǎ xīnxian de shíwù zuòwéi nǐ yǐnshí de zhǔyào bùfen. Make fresh foods the main part of your diet. Source: CCMatrix从我记事起，我就把“成功”等同于资产净值。 cóng wǒ jì shì qǐ, wǒ jiù bǎ“ chénggōng” děngtóng yú zīchǎn jìngzhí. Ever since I can remember, I’ve equated “success” with net worth. Source: CCMatrix当我把冰箱门打开时，一颗苹果掉了出来。 dāng wǒ bǎ bīngxiāng mén dǎ kāi shí, yī kē píngguǒ diào le chū lai. When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out. Source: Tatoeba有些女人把一切都告诉她们最好的朋友。 yǒuxiē nǚrén bǎ yīqiè dōu gàosù tāmen zuìhǎo de péngyou. Some women tell their best friends everything. Source: CCMatrix我不知道这些人把他们的恐惧藏在何处。 wǒ bùzhīdào zhèxiē rén bǎ tāmen de kǒngjù cáng zài héchù. I don’t know where these people hide their fear. Source: CCMatrix我觉得我总是把我任性的大脑拖回课文。 wǒ juéde wǒ zǒngshì bǎ wǒ rènxìng de dànǎo tuō huí kèwén. I feel as if I’m always dragging my wayward brain back to the text. Source: CCMatrix我非常高兴他们把我看成我父亲的女儿。 wǒ fēicháng gāoxìng tāmen bǎ wǒ kàn chéng wǒ fùqīn de nǚ'ér. I’m quite happy they see me as my father’s daughter. Source: UM-Corpus: News不知怎么的，她一定设法把自己挖出来了。 bùzhī zěnme de, tā yīdìng shè fǎ bǎ zìjǐ wā chū lái le. Somehow she must have managed to dig herself out. Source: CCMatrix把注意力集中在你目前可以做的事情上。 bǎ zhùyìlì jízhōng zài nǐ mùqián kěyǐ zuò de shìqing shang. Focus your attention on what you can do right now. Source: CCMatrix不要把精力浪费在你无法改变的事情上。 bùyào bǎ jīnglì làngfèi zài nǐ wúfǎ gǎibiàn de shìqing shang. Don’t waste your energy on things you cannot change. Source: CCMatrix 1…135136137138139…163 Go to page Go
