2,744 sentences for 把 (bǎ — object marker) — page 3 of 138

41. 他把水桶吊到了井里。

    tā bǎ shuǐ​tǒng diào dào le jǐng lǐ.

    He lowered the bucket into the well.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 把这些人从街上赶走。

    bǎ zhè​xiē rén cóng jiē shàng gǎn​zǒu.

    Get these people off the streets.

    Source: OpenSubtitles

43. 我们会把你救出去的！

    wǒ​men huì bǎ nǐ jiù chū​qù de!

    We'll get you out!

    Source: OpenSubtitles

44. 你把道歉变成了羞辱。

    nǐ bǎ dào​qiàn biàn​chéng le xiū​rǔ.

    You managed to turn an apology into an insult.

    Source: OpenSubtitles

45. 我们会把你带回家的！

    wǒ​men huì bǎ nǐ dài​huí jiā de!

    We will bring you home!

    Source: OpenSubtitles

46. 我太太想把房子卖掉。

    wǒ tài​tai xiǎng bǎ fáng​zi mài​diào.

    My wife wants to sell the house.

    Source: OpenSubtitles

47. 把你的房间打扫干净。

    bǎ nǐ de fáng​jiān dǎ​sǎo gān​jìng.

    Clean up your room.

    Source: OpenSubtitles

48. 我把地址发短信给你。

    wǒ bǎ dì​zhǐ fā duǎn​xìn gěi nǐ.

    I'll text you the address.

    Source: OpenSubtitles

49. 把那只猫也锁在里面。

    bǎ nà zhī māo yě suǒ zài lǐ​miàn.

    Lock that cat inside as well.

    Source: OpenSubtitles

50. 你能把钥匙卡给我吗？

    nǐ néng bǎ yào​shi​kǎ gěi wǒ ma?

    Can you give me the key card?

    Source: OpenSubtitles

51. 我把他看作我的朋友。

    wǒ bǎ tā kàn​zuò wǒ de péng​you.

    I consider him my friend.

    Source: Tatoeba

52. 不要把我当作小孩子。

    bù yào bǎ wǒ dàng​zuò xiǎo​hái​zi.

    Don't treat me like a child.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 我把你的外套带来了。

    wǒ bǎ nǐ de wài​tào dài​lái le.

    I brought your coat.

    Source: OpenSubtitles

54. 我想把一切都告诉你。

    wǒ xiǎng bǎ yī​qiè dōu gào​su nǐ.

    I want to tell you everything.

    Source: OpenSubtitles

55. 把应用程序给他看看。

    bǎ yìng​yòng​chéng​xù gěi tā kàn​kan.

    Show him the app.

    Source: OpenSubtitles

56. 他们把你当成自己人。

    tā​men bǎ nǐ dàng​chéng zì​jǐ​rén.

    They see you as one of their own.

    Source: OpenSubtitles

57. 抱歉把你牵连进来了。

    bào​qiàn bǎ nǐ qiān​lián jìn​lái le.

    I'm sorry I got you into this.

    Source: OpenSubtitles

58. 把我的女孩们带回来。

    bǎ wǒ de nǚ​hái men dài huí​lai.

    Bring back my girls.

    Source: OpenSubtitles

59. 我把他们送回巴黎吧？

    wǒ bǎ tā​men sòng huí Bā​lí ba?

    Shall I send them back to Paris?

    Source: OpenSubtitles

60. ‎别把你的助听器吃了！

    ‎ bié bǎ nǐ de zhù​tīng​qì chī le!

    Don't eat your hearing aid!

    Source: OpenSubtitles