243 sentences — page 4 of 13

61. 我没有证据证明我是无辜的。

    wǒ méi​yǒu zhèng​jù zhèng​míng wǒ shì wú​gū de.

    I have no evidence to prove that I’m innocent.

    Source: CCMatrix

62. 我需要证据证明他们还活着。

    wǒ xū​yào zhèng​jù zhèng​míng tā​men hái huó​zhe.

    I need some proof that they're still alive.

    Source: OpenSubtitles

63. 不会有证据的。

    bù​huì yǒu zhèng​jù de.

    There won't be any evidence.

    Source: OpenSubtitles

64. 我需要更多的证据，更多的时间。

    wǒ xū​yào gèng​duō de zhèng​jù, gèng​duō de shí​jiān.

    I need more evidence and more time.

    Source: CCMatrix

65. 她的主要问题是缺乏直接证据。

    tā de zhǔ​yào wèn​tí shì quē​fá zhí​jiē zhèng​jù.

    Her main problem is the lack of direct evidence.

    Source: CCMatrix

66. 他们没有证据就无法逮捕我们。

    tā​men méi​yǒu zhèng​jù jiù wú​fǎ dài​bǔ wǒ​men.

    They can't arrest us without evidence.

    Source: OpenSubtitles

67. 他们希望这一新证据能证明她无罪。

    tā​men xī​wàng zhè yī xīn zhèng​jù néng zhèng míng tā wú​zuì.

    They hope this new evidence will prove her innocence.

    Source: UM-Corpus: News

68. 没有证据，这个推理远不是令人放心的。

    méi​yǒu zhèng​jù, zhè​ge tuī​lǐ yuǎn bù​shì lìng​rén fàng xīn de.

    Without evidence this reasoning is far from reassuring.

    Source: CCMatrix

69. 事实上，没有证据表明生命起源于火星。

    shì​shí​shang, méi​yǒu zhèng​jù biǎo​míng shēng​mìng qǐ​yuán yú huǒ​xīng.

    There is, in fact, no evidence that life originated on Mars.

    Source: CCMatrix

70. 现有证据表明，酒精不能直接杀死脑细胞。

    xiàn​yǒu zhèng​jù biǎo​míng, jiǔ​jīng bù​néng zhí​jiē shā sǐ nǎo​xì​bāo.

    The available evidence suggests alcohol doesn’t kill brain cells directly.

    Source: CCMatrix

71. 如果他们去欧洲，她会找到什么样的证据？

    rú​guǒ tā​men qù ōu​zhōu, tā huì zhǎo dào shén​me​yàng de zhèng​jù?

    What kind of evidence would she find if they went to Europe?

    Source: CCMatrix

72. 我们目前没有任何外星生命形体的证据。

    wǒ​men mù​qián méi​yǒu rèn​hé wài​xīng shēng​mìng xíng​tǐ de zhèng​jù.

    We currently have no evidence of alien life-forms.

    Source: CCMatrix

73. 没有证据表明疲惫或弱免疫系统导致癌症。

    méi​yǒu zhèng​jù biǎo​míng pí​bèi huò ruò miǎn​yì​xì​tǒng dǎo​zhì ái​zhèng.

    There is no evidence that exhaustion or a weak immune system causes cancer.

    Source: CCMatrix

74. 也有证据表明植物能听到自己被吃掉的声音。

    yě yǒu zhèng​jù biǎo​míng zhí​wù néng tīng dào zì​jǐ bèi chī diào de shēng​yīn.

    There’s also evidence that plants can hear themselves being eaten.

    Source: CCMatrix

75. 现代科学正在为蜂蜜的许多历史用途寻找证据。

    xiàn​dài kē​xué zhèng​zài wèi fēng​mì de xǔ​duō lì​shǐ yòng​tú xún​zhǎo zhèng​jù.

    Modern science is finding evidence for many of the historical uses of honey.

    Source: CCMatrix

76. 像往常一样，你在寻找证据来支持你已经相信的事情。

    xiàng wǎng​cháng yī​yàng, nǐ zài xún​zhǎo zhèng​jù lái zhī​chí nǐ yǐ​jing xiāng​xìn de shì​qing.

    As usual, you are looking for evidence to support what you already believe.

    Source: CCMatrix

77. 你拒绝可能与你的消极想法相矛盾的任何证据或论据。

    nǐ jù​jué kě​néng yǔ nǐ de xiāo​jí xiǎng​fa xiāng máo​dùn de rèn​hé zhèng​jù huò lùn​jù.

    You reject any evidence or arguments that might contradict your negative thoughts.

    Source: CCMatrix

78. 他们想要清晰，明确的证据，证明你可以为他们做同样的事情。

    tā​men xiǎng​yào qīng​xī, míng​què de zhèng​jù, zhèng míng nǐ kě​yǐ wèi tā​men zuò tóng​yàng de shì​qing.

    They want clear, definitive proof that you can do the same for them.

    Source: CCMatrix

79. 一个男人没有理由仅仅因为和你约会就毁掉他过去的所有证据。

    yī​ge nán​rén méi​yǒu lǐ​yóu jǐn​jǐn yīn​wèi hé nǐ yuē huì jiù huǐ diào tā guò​qù de suǒ​yǒu zhèng​jù.

    There’s no reason for a man to destroy all evidence of his past just because he’s dating you.

    Source: CCMatrix

80. 八卦永远比数据有趣。

    bā​guà yǒng​yuǎn bǐ shù​jù yǒu qù.

    Gossip is always more interesting than data.

    Source: CCMatrix