接 jiē HSK2 receive Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 1,196 jiē 1,196 to receive 482to connect 278to follow 168to come into contact 136to pick up 102to take over 28to catch 9 Some sentences contain multiple meanings of 接, so totals are smaller than the sum of items. 1,196 sentences — page 23 of 60 1…2122232425…60 Go to page Go 他们说她接受了手术，医生们“试图挽救她的腿”。 tāmen shuō tā jiēshòu le shǒushù, yīshēng men“ shìtú wǎn jiù tā de tuǐ”. They said she underwent surgery and doctors were “trying to save her leg.” Source: CCMatrix他们提出给她一份工作，她毫不犹豫地接受了。 tāmen tí chū gěi tā yīfèn gōngzuò, tā háobùyóuyù de jiēshòu le. They offered her a job, and she accepted without hesitation. Source: UM-Corpus: News我父亲鼓励我接受教育，从事可靠、稳定的职业。 wǒ fùqīn gǔlì wǒ jiēshòu jiàoyù, cóngshì kěkào, wěndìng de zhíyè. My father urged me to get an education and pursue a reliable, stable career. Source: CCMatrix男性总体而言较少接受心理健康问题的治疗。 nánxìng zǒngtǐ éryán jiào shǎo jiēshòu xīnlǐ jiànkāng wèntí de zhìliáo. In general, men are less likely to receive treatment for mental health issues. Source: CCMatrix生活中有些事情，我们不想发生，却不得不接受。 shēnghuó zhōng yǒuxiē shìqing, wǒmen bùxiǎng fāshēng, què bùdébù jiēshòu. In life there are things we don’t want to happen, but have to accept. Source: CCMatrix这个决定已被大家接受，所以我们现在步调一致。 zhège juédìng yǐ bèi dàjiā jiēshòu, suǒyǐ wǒmen xiànzài bùdiàoyīzhì. The decision has been accepted by everyone, so now we are all in step. Source: UM-Corpus: Education抱怨已经成为人类互动中可以接受的“正常”部分。 bàoyuàn yǐjing chéngwéi rénlèi hùdòng zhōng kěyǐ jiēshòu de“ zhèngcháng” bùfen. Complaining has become an acceptable, “normal” part of human interaction. Source: CCMatrix我希望你们能够接受我的道歉并给我一个机会。 wǒ xīwàng nǐmen nénggòu jiēshòu wǒde dàoqiàn bìng gěi wǒ yīge jīhuì. I hope you all accept my apology and give me a chance. Source: UM-Corpus: News接受自己让他更仔细地看待主宰他一生的愤怒。 jiēshòu zìjǐ ràng tā gèng zǐxì de kàndài zhǔzǎi tā yīshēng de fènnù. Accepting himself allowed him to look more closely at the anger that had dominated his life. Source: CCMatrix不能谈论工作问题对我来说是完全不可接受的。 bùnéng tánlùn gōngzuò wèntí duìwǒláishuō shì wánquán bùkě jiēshòu de. Not being able to talk about work problems is totally unacceptable to me. Source: CCMatrix让人们过他们自己的生活，接受他们自己的教训。 ràng rénmen guò tāmen zìjǐ de shēnghuó, jiēshòu tāmen zìjǐ de jiàoxun. Let people live their own lives and learn their own lessons. Source: CCMatrix这个量就像每隔五六天接受一次全身CT扫描一样。 zhège liàng jiù xiàng měigé wǔ liù tiān jiēshòu yīcì quánshēnCT sǎomiáo yīyàng. This amount is like receiving a whole-body CT scan every five or six days. Source: CCMatrix救生员一定要接受训练，学会应付各种紧急情况。 jiùshēngyuán yīdìng yào jiēshòu xùnliàn, xué huì yìngfu gèzhǒng jǐnjí qíngkuàng. The lifeguards must be trained to deal with any sort of emergency. Source: UM-Corpus: Education他没有接受任何咨询，发现很难适应外面的生活。 tā méiyǒu jiēshòu rènhé zīxún, fāxiàn hěn nán shìyìng wàimiàn de shēnghuó. He did not receive any counselling and found it difficult to adapt to life on the outside. Source: CCMatrix你去学校接受教育，这样你才能为你的未来作准备。 nǐ qù xuéxiào jiēshòu jiàoyù, zhèyàng nǐ cáinéng wèi nǐ de wèilái zuò zhǔnbèi. You go to school and get an education so you can prepare for your future. Source: UM-Corpus: News一旦你学会爱自己，就会更容易接受别人给你的爱。 yīdàn nǐ xuéhuì ài zìjǐ, jiù huì gèng róngyì jiēshòu biéren gěi nǐ de ài. Once you learn to love yourself, it will be easier to accept the love that others give you. Source: CCMatrix有些公用电话也可使用信用卡，但很少会接受硬币。 yǒuxiē gōngyòngdiànhuà yě kě shǐyòng xìnyòngkǎ, dàn hěn shǎo huì jiēshòu yìngbì. Some public phones also accept credit cards, but very few accept coins. Source: CCMatrix她告诉他们，他们可以接受教育，实现超越婚姻的梦想。 tā gàosù tāmen, tāmen kěyǐ jiēshòu jiàoyù, shíxiàn chāoyuè hūnyīn de mèngxiǎng. She told them that they could get an education and achieve dreams beyond marriage. Source: CCMatrix事件发生后，他搬到德克萨斯州并继续接受物理治疗。 shìjiàn fāshēng hòu, tā bān dào dékèsàsīzhōu bìng jìxù jiēshòu wùlǐzhìliáo. After the incident, he moved to Texas and continues to undergo physical therapy. Source: CCMatrix然而，我不想听起来像一个正在接受奖项的好莱坞演员。 rán'ér, wǒ bùxiǎng tīng qilai xiàng yīge zhèngzài jiēshòu jiǎngxiàng de hǎoláiwù yǎnyuán. However, I do not want to sound like a Hollywood actor accepting an award. Source: UM-Corpus: Education 1…2122232425…60 Go to page Go
