20 sentences for 推开 (tuī​kāi — to push away)

1. 她没有力气把他推开。

   tā méi​yǒu lì​qi bǎ tā tuī kāi.

   She had no strength to push him away.

   Source: CCMatrix

2. 他推开食物，站了起来。

   tā tuī kāi shí​wù, zhàn le qǐ​lai.

   He pushed his food aside and stood up.

   Source: CCMatrix

3. 他把医生的手推开了。

   tā bǎ yī​shēng de shǒu tuī kāi le.

   He pushed the doctor’s hand away.

   Source: CCMatrix

4. 我把他们都推开了。

   wǒ bǎ tā​men dōu tuī kāi le.

   I pushed them all away.

   Source: CCMatrix

5. 她把她的水果沙拉推开。

   tā bǎ tā de shuǐ​guǒ shā​lā tuī kāi.

   She pushed her fruit salad away.

   Source: CCMatrix

6. 这次，他没有推开我。

   zhè​cì, tā méi​yǒu tuī kāi wǒ.

   This time he didn't push me away.

   Source: CCMatrix

7. 你不能一直把我们推开。

   nǐ bù​néng yī​zhí bǎ wǒ​men tuī kāi.

   You can't keep pushing us away.

   Source: OpenSubtitles

8. 你把我们推开了。

   nǐ bǎ wǒ​men tuī kāi le.

   You pushed us away.

   Source: OpenSubtitles

9. 他把狗推开了。

   tā bǎ gǒu tuī kāi le.

   He pushed the dog away.

   Source: CCMatrix

10. 不要把我推开。

    bù​yào bǎ wǒ tuī kāi.

    Don't push me away.

    Source: OpenSubtitles

11. 我没有推开他们，因为我不想。

    wǒ méi​yǒu tuī kāi tā​men, yīn​wèi wǒ bù​xiǎng.

    I didn't push them away, because I didn't want to.

    Source: CCMatrix

12. 我把她推开了。

    wǒ bǎ tā tuī kāi le.

    I pushed her away.

    Source: OpenSubtitles

13. 你在把我推开。

    nǐ zài bǎ wǒ tuī kāi.

    You're pushing me away.

    Source: OpenSubtitles

14. 你推开了妈妈。

    nǐ tuī kāi le mā​ma.

    You pushed Mom away.

    Source: OpenSubtitles

15. 她突然推开他。

    tā tū​rán tuī kāi tā.

    She pushed him away suddenly.

    Source: CCMatrix

16. 我推开他两次。

    wǒ tuī kāi tā liǎng cì.

    I pushed him away twice.

    Source: OpenSubtitles

17. 她知道如果她愿意，她可以把他推开。

    tā zhī​dao rú​guǒ tā yuàn​yi, tā kě​yǐ bǎ tā tuī kāi.

    She knew she could push him away if she wanted to.

    Source: CCMatrix

18. 她跑过去要吻他，但他很不友好地将她推开了。

    tā pǎo guò​qu yào wěn tā, dàn tā hěn bù yǒu​hǎo de jiāng tā tuī kāi le.

    She ran to him for a kiss, but he shoved her away unkindly.

    Source: UM-Corpus: Education

19. 最后，他把剩下的最后一份报告推开，向后靠了靠。

    zuì​hòu, tā bǎ shèng xia de zuì​hòu yī​fèn bào​gào tuī kāi, xiàng​hòu kào le kào.

    At last, he pushed away the last remaining report and leaned back.

    Source: CCMatrix

20. 如果他们的父母试图通过拥抱来抚慰他们，孩子通常会推开父母。

    rú​guǒ tā​men de fù​mǔ shì​tú tōng​guò yōng​bào lái fǔ​wèi tā​men, hái​zi tōng​cháng huì tuī kāi fù​mǔ.

    If their parent tries to comfort them with a hug, the child will typically push the parent away.

    Source: CCMatrix