擡 tái HSK5 carry Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (2) All meanings 63 tái 63 to lift 62to lift 1 63 sentences — page 3 of 4 1234 Go to page Go 她抬头看着我，整个世界消失了。 tā tái tóu kàn zhe wǒ, zhěnggè shìjiè xiāoshī le. She looked up at me, and the whole world disappeared. Source: CCMatrix我抬起头，见到两个熟悉的面孔。 wǒ tái qǐ tóu, jiàn dào liǎngge shúxī de miànkǒng. I looked up and saw two familiar faces. Source: CCMatrix在回家的路上，她抬头看着天空。 zài huí jiā de lùshang, tā tái tóu kàn zhe tiānkōng. On her way home, she looked up at the sky. Source: CCMatrix当我抬头看时，窃窃私语停止了。 dāng wǒ tái tóu kàn shí, qièqièsīyǔ tíngzhǐ le. When I looked up, the whispers stopped. Source: CCMatrix你从未站在那里抬头仰视美丽的天花板。 nǐ cóngwèi zhàn zài nàli tái tóu yǎngshì měilì de tiānhuābǎn. You’ve never stood there and looked up at the beautiful ceiling. Source: CCMatrix饥饿的旅行者抬头看了看那棵树，看是否有水果。 jī'è de lǚxíngzhě tái tóu kàn le kàn nà kē shù, kàn shìfǒu yǒu shuǐguǒ. The hungry traveler looked up at the tree, to see if there was any fruit. Source: CCMatrix他几乎没有从电子邮件中抬起头来，这使我感到沮丧。 tā jīhū méiyǒu cóng diànzǐyóujiàn zhōng tái qǐ tóu lái, zhè shǐ wǒ gǎn dào jǔsàng. He barely looked up from his email, which frustrated me. Source: CCMatrix如果你需要抬头或低头看，那么你需要调整你的屏幕高度了。 rúguǒ nǐ xūyào tái tóu huò dī tóu kàn, nàme nǐ xūyào tiáozhěng nǐ de píngmù gāodù le. If you have to look down or up, you need to adjust the height of your screen. Source: CCMatrix你不必抬起头来呼吸。 nǐ bùbì tái qǐ tóu lái hūxī. You don’t have to lift your head to breathe. Source: CCMatrix他几乎无法抬起手臂。 tā jīhū wúfǎ tái qǐ shǒubì. He could barely lift his arm. Source: CCMatrix我们试着把车抬起来。 wǒmen shìzhe bǎ chē tái qǐ lái. We attempted to lift the car. Source: CCMatrix黑暗中，他抬起了手。 hēi'àn zhōng, tā tái qǐ le shǒu. In the darkness, he raised his hand. Source: CCMatrix把脚从离合器上抬起来。 bǎ jiǎo cóng líhéqì shang tái qǐ lái. Take your foot off the clutch. Source: OpenSubtitles我的朋友抬起头看着我。 wǒde péngyou tái qǐ tóu kàn zhe wǒ. My friend looked up at me. Source: UM-Corpus: News走路时有意识地抬起脚。 zǒu lù shí yǒuyìshi de tái qǐ jiǎo. Consciously lift your feet when you walk. Source: CCMatrix他抬起一个角落。 tā tái qǐ yīge jiǎoluò. He lifted a corner. Source: CCMatrix慢慢抬起你的脚。 mànmàn tái qǐ nǐ de jiǎo. Slowly lift your foot. Source: OpenSubtitles不要抬起比宝宝重的东西。 bùyào tái qǐ bǐ bǎobao zhòng de dōngxi. Do not lift anything heavier than the baby. Source: CCMatrix你也可以用一个额外的枕头，或者楔形枕头，抬起你的头。 nǐ yě kěyǐ yòng yīge éwài de zhěntou, huòzhě xiēxíng zhěntou, tái qǐ nǐ de tóu. You can also use an extra pillow, or a wedge-shaped pillow, to elevate your head. Source: CCMatrix他们奇迹般地设法将拖拉机从父亲手中抬起，挽救了他的生命。 tāmen qíjì bān de shè fǎ jiāng tuōlājī cóng fùqīn shǒu zhōng tái qǐ, wǎn jiù le tā de shēngmìng. They miraculously managed to lift the tractor off their dad, saving his life. Source: CCMatrix 1234 Go to page Go
