放
fàng HSK1

put

Showing: All meanings (8)

350 sentences — page 12 of 18

  1. 姐姐性格大大咧咧的，从来不把这些生活小事放在心上。

    jiě​jie xìng​gé dà​dà​liē​liē de, cóng​lái bù bǎ zhè​xiē shēng​huó xiǎo​shì fàng zài xīn shàng.

    My sister has a very easygoing personality and never lets these small daily matters bother her.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 既然已经过节了，大家就应该把心思从玩乐放回到工作上。

    jì​rán yǐ​jīng guò​jié le, dà​jiā jiù yīng​gāi bǎ xīn​si cóng wán​lè fàng huí dào gōng​zuò shàng.

    Now that the holiday is over, everyone should shift their focus from leisure back to work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我给你放半个月的假。

    wǒ gěi nǐ fàng bàn gè yuè de jià.

    I'm giving you half a month off.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他把抓到的蝴蝶放了。

    tā bǎ zhuā​dào de hú​dié fàng le.

    He released the butterfly he had caught.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他永远不会放你走的。

    tā yǒng​yuǎn bù huì fàng nǐ zǒu de.

    He'll never let you go.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他们为什么放你走了？

    tā​men wèi​shén​me fàng nǐ zǒu le?

    Why did they let you go?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们明天去放风筝吧。

    wǒ​men míng​tiān qù fàng fēng​zheng ba.

    Let's go fly a kite tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你怎么能放他走呢？

    nǐ zěn​me néng fàng tā zǒu ne?

    How could you let him go?

    Source: OpenSubtitles

  9. 上次你都愿意放我走了。

    shàng cì nǐ dōu yuàn​yì fàng wǒ zǒu le.

    You were willing to let me go last time.

    Source: OpenSubtitles

  10. 现在放了她的家人。

    xiàn​zài fàng le tā de jiā​rén.

    Now let her family go.

    Source: OpenSubtitles

  11. 求求你，放了我女儿。

    qiú​qiú nǐ, fàng le wǒ nǚ'ér.

    Please, let my daughter go.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你为什么要放我走？

    nǐ wèi​shén​me yào fàng wǒ zǒu?

    Why are you letting me go?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们没把狗放出来。

    wǒ​men méi bǎ gǒu fàng chū​lái.

    We didn't let the dog out.

    Source: OpenSubtitles

  14. 看来我得放他走了。

    kàn​lai wǒ děi fàng tā zǒu le.

    It seems I must let him go.

    Source: OpenSubtitles

  15. 告诉你的朋友，放聪明点。

    gào​su nǐ de péng​you, fàng cōng míng diǎn.

    Tell your friend to be smart.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我命令你们放了我！

    wǒ mìng​lìng nǐ​men fàng le wǒ!

    I order you to let me go!

    Source: OpenSubtitles

  17. 你明天就放了他们。

    nǐ míng​tiān jiù fàng le tā​men.

    You will release them tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你必须放了我女儿。

    nǐ bì​xū fàng le wǒ nǚ'ér.

    You have to let my daughter go.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他通过放风筝发现了电。

    tā tōng​guò fàng fēng​zheng fā​xiàn le diàn.

    He discovered electricity by flying a kite.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我把钱给你了，快放了她。

    wǒ bǎ qián gěi nǐ le, kuài fàng le tā.

    I gave you the money, now let her go.

    Source: OpenSubtitles