1,123 sentences — page 40 of 57

781. 您是如何第一次对这个故事感兴趣的？

     nín shì rú​hé dì​yī​cì duì zhè​ge gù​shi gǎn xìng​qù de?

     How did you first get interested in this story?

     Source: CCMatrix

782. 虚构的故事也会引起儿童的困扰或焦虑。

     xū​gòu de gù​shi yě huì yǐn​qǐ ér​tóng de kùn​rǎo huò jiāo​lǜ.

     Fictional stories can also cause distress or anxiety in children.

     Source: CCMatrix

783. 这是一个关于梦想，以及实现梦想的故事。

     zhè shì yī​ge guān​yú mèng​xiǎng, yǐ​jí shí​xiàn mèng​xiǎng de gù​shi.

     This is a story about dreams, and realizing them.

     Source: CCMatrix

784. 这是发生在上世纪70年代的一个真实故事。

     zhè shì fā​shēng zài shàng shì​jì70 nián​dài de yī​ge zhēn​shí gù​shi.

     This is a true story that took place in the 1970s.

     Source: CCMatrix

785. 这个故事不应该过于戏剧化或令人沮丧。

     zhè​ge gù​shi bù yīng​gāi guò​yú xì​jù​huà huò lìng​rén jǔ​sàng.

     The story shouldn’t be overly dramatic or depressing.

     Source: CCMatrix

786. 让我给你讲一个你姥爷给我讲的故事吧。

     ràng wǒ gěi nǐ jiǎng yī​ge nǐ lǎo​ye gěi wǒ jiǎng de gù​shi ba.

     Let me tell you a story that your grandfather told me.

     Source: UM-Corpus: Education

787. 我的一个客户最近和我分享了一个故事。

     wǒ​de yī​ge kè​hù zuì​jìn hé wǒ fēn​xiǎng le yī​ge gù​shi.

     A client of mine shared a story with me recently.

     Source: CCMatrix

788. 你可能好奇我为什么要告诉你这个故事。

     nǐ kě​néng hào​qí wǒ wèi​shén​me yào gào​sù nǐ zhè​ge gù​shi.

     You may be wondering why I am telling you this story.

     Source: CCMatrix

789. 每个学生都有独特的故事和独特的需求。

     měi​gè xué​sheng dōu yǒu dú​tè de gù​shi hé dú​tè de xū​qiú.

     Every student has a unique story and unique needs.

     Source: CCMatrix

790. 昨晚上她告诉你有关狂欢节的故事了吗？

     zuó wǎn​shang tā gào​sù nǐ yǒu​guān kuáng​huān​jié de gù​shi le ma?

     Did she tell you the story about the carnival last night?

     Source: OpenSubtitles

791. 你将学习如何用视觉和音频来讲述故事。

     nǐ jiāng xué​xí rú​hé yòng shì​jué hé yīn​pín lái jiǎng​shù gù​shi.

     You'll learn how to tell stories with visuals and audio.

     Source: CCMatrix

792. 他们的妈妈会给他们讲一个可怕的故事。

     tā​men de mā​ma huì gěi tā​men jiǎng yī​ge kě​pà de gù​shi.

     Their mother will tell them a scary story.

     Source: OpenSubtitles

793. 如果你认为这就是故事的结尾，你就错了。

     rú​guǒ nǐ rèn​wéi zhè jiù​shì gù​shi de jié​wěi, nǐ jiù cuò le.

     If you think that’s the end of the story, you’re wrong.

     Source: CCMatrix

794. 本世纪的爱情故事需要良好的网络连接。

     běn shì​jì de ài​qíng gù​shi xū​yào liáng​hǎo de wǎng​luò lián​jiē.

     This century’s love stories require a good internet connection.

     Source: CCMatrix

795. 他的许多歌曲讲述了信仰和灵感的故事。

     tā de xǔ​duō gē​qǔ jiǎng​shù le xìn​yǎng hé líng​gǎn de gù​shi.

     Many of his songs tell stories of faith and inspiration.

     Source: CCMatrix

796. 对于大多数人来说，故事到这儿就结束了。

     duì​yú dà​duō​shù rén lái​shuō, gù​shi dào zhèr jiù jié​shù le.

     For most people, the story ends here.

     Source: CCMatrix

797. 这是一个关于在悬崖上一只猴子的故事。

     zhè shì yī​ge guān​yú zài xuán​yá shang yī zhī hóu​zi de gù​shi.

     This is a story about a monkey on a cliff.

     Source: CCMatrix

798. 你的故事让我想起来菲律宾的一个朋友。

     nǐ de gù​shi ràng wǒ xiǎng qi​lai fēi​lǜ​bīn de yī​ge péng​you.

     Your story reminds me of a friend in the Philippines.

     Source: OpenSubtitles

799. 在摩洛哥，据说每一张地毯都有一个故事。

     zài mó​luò​gē, jù​shuō měi yī zhāng dì​tǎn dōu yǒu yī​ge gù​shi.

     In Morocco, it is said that every carpet has a story.

     Source: CCMatrix

800. 听起来像是好莱坞的故事，但它是真实的。

     tīng qi​lai xiàng shì hǎo​lái​wù de gù​shi, dàn tā shì zhēn​shí de.

     It sounds like a Hollywood story, but it is true.

     Source: CCMatrix