681 sentences — page 32 of 35

621. 你也可以写出关于你的设计的解释性文字。

     nǐ yě kě​yǐ xiě chū guān​yú nǐ de shè​jì de jiě​shì​xìng wén​zì.

     You can also write explanatory text about your designs.

     Source: CCMatrix

622. “，我不能给你一个大脑，但我可以给你一个文凭”。

     “, wǒ bù​néng gěi nǐ yī​ge dà​nǎo, dàn wǒ kě​yǐ gěi nǐ yī​ge wén​píng”.

     “I can't give you a brain, but I can give you a diploma.”

     Source: CCMatrix

623. 兄弟二人虽然都读了高中，但却都没拿到毕业文凭。

     xiōng​dì èr rén suī​rán dōu dú le gāo​zhōng, dàn què dōu méi ná dào bì yè wén​píng.

     While both brothers did attend high school, neither received a diploma.

     Source: CCMatrix

624. 不管采取什么形式，蔑视会让对方觉得自己一文不值。

     bù​guǎn cǎi​qǔ shén​me xíng​shì, miè​shì huì ràng duì​fāng jué​de zì​jǐ yī​wén​bù​zhí.

     Whatever form it takes, contempt makes the other person feel worthless.

     Source: CCMatrix

625. 幻灯片不需要完整的句子，永远不要有一段充满信息的文字。

     huàn​dēng​piàn bù​xū​yào wán​zhěng de jù​zi, yǒng​yuǎn bù​yào yǒu yī duàn chōng​mǎn xìn​xī de wén​zì.

     Slides do not need full sentences, and should never have a paragraph full of information.

     Source: CCMatrix

626. 蒙特利尔是一个多元文化的城市，来自不同背景的人们和睦相处。

     méng​tè​lì'ěr shì yī​ge duō​yuán​wén​huà de chéng​shì, lái​zì bù​tóng bèi​jǐng de rén​men hé​mù​xiāng​chǔ.

     Montreal is a multicultural city where people from different backgrounds live in harmony.

     Source: CCMatrix

627. 如果你觉得你的学位一文不值，要知道，价值不仅仅是基于货币回报。

     rú​guǒ nǐ jué​de nǐ de xué​wèi yī​wén​bù​zhí, yào zhī​dao, jià​zhí bù​jǐn​jǐn shì jī​yú huò​bì huí​bào.

     If you feel that your degree is worthless, know that worth is not based solely on monetary return.

     Source: CCMatrix

628. 你现在在玩文字游戏。

     nǐ xiàn​zài zài wán wén​zì​yóu​xì.

     You are playing word games now.

     Source: CCMatrix

629. 伦敦有丰富的文化遗产。

     lún​dūn yǒu fēng​fù de wén​huà​yí​chǎn.

     London has a rich cultural heritage.

     Source: CCMatrix

630. 等等，我懂一点西班牙文。

     děng děng, wǒ dǒng yī​diǎn xī​bān​yá​wén.

     Wait, I know a little Spanish.

     Source: OpenSubtitles

631. 我能流利地说西班牙文。

     wǒ néng liú​lì de shuō xī​bān​yá​wén.

     I can speak Spanish fluently.

     Source: Tatoeba

632. 你知道我是个文盲！

     nǐ zhī​dao wǒ shì ge wén​máng!

     You know I'm illiterate!

     Source: OpenSubtitles

633. 她在玩文字游戏。

     tā zài wán wén​zì​yóu​xì.

     She is playing word games.

     Source: CCMatrix

634. 法国有着丰富的文化遗产。

     fǎ​guó yǒu​zhe fēng​fù de wén​huà​yí​chǎn.

     France has a rich cultural heritage.

     Source: CCMatrix

635. 我不是个文盲。

     wǒ bù​shì ge wén​máng.

     I'm not illiterate.

     Source: OpenSubtitles

636. 别玩文字游戏。

     bié wán wén​zì​yóu​xì.

     Don't play word games.

     Source: CCMatrix

637. 她也有很多爸爸的办公文具。

     tā yě yǒu hěn​duō bà​ba de bàn gōng wén​jù.

     She also has a bunch of her dad’s office stationery.

     Source: CCMatrix

638. 土耳其有着丰富的文化遗产。

     tǔ'ěr​qí yǒu​zhe fēng​fù de wén​huà​yí​chǎn.

     Turkey has a rich cultural heritage.

     Source: CCMatrix

639. 你有偷拿任何银器或文具吗？

     nǐ yǒu tōu ná rèn​hé yín​qì huò wén​jù ma?

     Did you steal any silverware or stationery?

     Source: OpenSubtitles

640. 候诊室的杂志都是西班牙文的。

     hòu​zhěn​shì de zá​zhì dōu shì xī​bān​yá​wén de.

     The magazines in the waiting room are all in Spanish.

     Source: AI Challenger 2017