681 sentences — page 5 of 35

81. 我们应该平等地尊重所有语言和文化。

    wǒ​men yīng​gāi píng​děng de zūn​zhòng suǒ​yǒu yǔ​yán hé wén​huà.

    We should respect all languages and cultures equally.

    Source: CCMatrix

82. 希腊被认为是欧洲文化的发祥地之一。

    xī​là bèi rèn​wéi shì ōu​zhōu wén​huà de fā​xiáng​dì zhī​yī.

    Greece is considered one of the cradles of European culture.

    Source: CCMatrix

83. 艺术一直是我们文化的重要组成部分。

    yì​shù yī​zhí shì wǒ​men wén​huà de zhòng​yào zǔ​chéng​bù​fèn.

    Art has always been an important part of our culture.

    Source: CCMatrix

84. 在中国文化中，老虎代表着力量和强势。

    zài zhōng​guó wén​huà zhōng, lǎo​hǔ dài​biǎo zhe lì​liang hé qiáng​shì.

    In the Chinese culture, the tiger represents strength and power.

    Source: UM-Corpus: News

85. 显然，南非本身也有丰富的文化多样性。

    xiǎn​rán, nán​fēi běn​shēn yě yǒu fēng​fù de wén​huà duō​yàng​xìng.

    Obviously South Africa itself has rich cultural diversity too.

    Source: CCMatrix

86. 并非所有文化都严格界定了性别角色。

    bìng​fēi suǒ​yǒu wén​huà dōu yán​gé jiè​dìng le xìng​bié jué​sè.

    Not all cultures have strictly defined gender roles.

    Source: CCMatrix

87. 精神疾病在我们的文化中仍然受到歧视。

    jīng​shén​jí​bìng zài wǒ​men de wén​huà zhōng réng​rán shòu dào qí​shì.

    Mental illness is still stigmatized in our culture.

    Source: CCMatrix

88. 阿姆斯特丹也是荷兰的金融和文化首都。

    ā​mǔ​sī​tè​dān yě​shì hé​lán de jīn​róng hé wén​huà shǒu​dū.

    Amsterdam is also the financial and cultural capital of the Netherlands.

    Source: CCMatrix

89. 在一些文化中，面对面的对话可能是常态。

    zài yī​xiē wén​huà zhōng, miàn​duì​miàn de duì​huà kě​néng shì cháng​tài.

    In some cultures, a face to face conversation might be the norm.

    Source: CCMatrix

90. 在我们的文化中，浪漫的牺牲是理想化的。

    zài wǒ​men de wén​huà zhōng, làng​màn de xī​shēng shì lǐ​xiǎng​huà de.

    Romantic sacrifice is idealized in our culture.

    Source: CCMatrix

91. 如今，港式奶茶已成为香港文化的一个象征。

    rú​jīn, gǎng​shì nǎi​chá yǐ chéng​wéi xiāng​gǎng wén​huà de yī​ge xiàng​zhēng.

    Nowadays, Hong Kong-style milk tea has become a symbol of Hong Kong culture.

    Source: CCMatrix

92. 在伊朗享受文化假日的最佳月份是5月至9月。

    zài yī​lǎng xiǎng​shòu wén​huà jià​rì de zuì​jiā yuè​fèn shì5 yuè zhì9 yuè.

    The best months to enjoy a cultural holiday in Iran are from May to September.

    Source: CCMatrix

93. 每一种文化都有它自己的内部争论和紧张。

    měi yī​zhǒng wén​huà dōu yǒu tā zì​jǐ de nèi​bù zhēng​lùn hé jǐn​zhāng.

    Each culture has its own internal debates and tensions.

    Source: CCMatrix

94. 即便如此，盗墓已经成了一个流行文化现象。

    jí​biàn rú​cǐ, dào mù yǐ​jing chéng le yī​ge liú​xíng wén​huà xiàn​xiàng.

    Even so, tomb robbing has become a pop culture phenomenon.

    Source: UM-Corpus: News

95. 很容易花一两天探索城市和享受文化景点。

    hěn róng​yì huā yī liǎng tiān tàn​suǒ chéng​shì hé xiǎng​shòu wén​huà jǐng​diǎn.

    It is easy to spend a day or two exploring the city and enjoying the cultural attractions.

    Source: CCMatrix

96. 学习英语，享受新的文化，结交新朋友，看世界。

    xué​xí yīng​yǔ, xiǎng​shòu xīn de wén​huà, jié jiāo xīn péng​you, kàn shì​jiè.

    Learn English, enjoy new cultures, make new friends, and see the world.

    Source: CCMatrix

97. 服装反映了该地区居民的生活方式和文化。

    fú​zhuāng fǎn​yìng le gāi dì​qū jū​mín de shēng​huó​fāng​shì hé wén​huà.

    Clothing reflects the lifestyle and culture of the region's inhabitants.

    Source: CCMatrix

98. 除了文化规范之外，还有个人偏好需要考虑。

    chú​le wén​huà guī​fàn zhī​wài, hái​yǒu gè​rén piān​hào xū​yào kǎo​lǜ.

    Aside from cultural norms, there are personal preferences to consider.

    Source: CCMatrix

99. 前维京渔村现在是该国的文化和金融中心。

    qián wéi​jīng yú​cūn xiàn​zài shì gāi guó de wén​huà hé jīn​róng​zhōng​xīn.

    The former Viking fishing village is now the cultural and financial center of the country.

    Source: CCMatrix

100. 学习日语帮助我更好了解日本文化和社会。

     xué​xí rì​yǔ bāng​zhù wǒ gèng​hǎo liǎo​jiě rì​běn wén​huà hé shè​huì.

     Learning Japanese helped me to understand the Japanese culture and society better.

     Source: CCMatrix