1,003 sentences — page 25 of 51

481. 双方决定共同开发这个新项目。

     shuāng​fāng jué​dìng gòng​tóng kāi​fā zhè gè xīn xiàng​mù.

     Both parties decided to jointly develop this new project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

482. 他最近在工作上有了新的调动。

     tā zuì​jìn zài gōng​zuò shàng yǒu le xīn de diào​dòng.

     He recently had a new job transfer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

483. 这条新地铁线路明天正式开通。

     zhè tiáo xīn dì​tiě xiàn​lù míng​tiān zhèng​shì kāi​tōng.

     This new subway line will officially open tomorrow.

     Source: Dong Chinese Dictionary

484. 这项新规定从今天起正式生效。

     zhè xiàng xīn guī​dìng cóng jīn​tiān qǐ zhèng​shì shēng​xiào.

     This new regulation officially takes effect today.

     Source: Dong Chinese Dictionary

485. 孩子们一个个都穿上了新衣服。

     hái​zi men yī​gè​gè dōu chuān​shang le xīn yī​fu.

     One by one, the children put on their new clothes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

486. 我有告诉你我找到新工作了吗？

     wǒ yǒu gào​su nǐ wǒ zhǎo​dào xīn gōng​zuò le ma?

     Did I tell you I got a new job?

     Source: Tatoeba

487. 给我们这位新朋友倒点麦芽酒。

     gěi wǒ​men zhè wèi xīn péng​you dào diǎn mài​yá​jiǔ.

     Pour our new friend some ale.

     Source: OpenSubtitles

488. 奶奶在匾里晾晒着新采的药材。

     nǎi​nai zài biǎn lǐ liàng​shài zhe xīn cǎi de yào​cái.

     Grandma is drying freshly picked medicinal herbs in a flat bamboo tray.

     Source: Dong Chinese Dictionary

489. 他换了一身新行头，准备去相亲。

     tā huàn le yī shēn xīn xíng​tou, zhǔn​bèi qù xiāng​qīn.

     He put on a new outfit to prepare for his blind date.

     Source: Dong Chinese Dictionary

490. 这种新药服用后很快就会显效。

     zhè zhǒng xīn yào fú​yòng hòu hěn kuài jiù huì xiǎn​xiào.

     This new drug will take effect soon after being taken.

     Source: Dong Chinese Dictionary

491. 祝大家在新的一年里大吉大利。

     zhù dà​jiā zài xīn de yī nián lǐ dà​jí​dà​lì.

     Wishing everyone good luck and great prosperity in the new year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

492. 她刚刚换了一个新的微信头像。

     tā gāng​gang huàn le yī gè xīn de Wēi​xìn tóu​xiàng.

     She just changed to a new WeChat profile picture.

     Source: Dong Chinese Dictionary

493. 我知道，你讨厌你的新工作，对吧？

     wǒ zhī​dào, nǐ tǎo​yàn nǐ de xīn gōng​zuò, duì ba?

     I know, you hate your new job, don't you?

     Source: OpenSubtitles

494. 人大代表们正在审议新的法案。

     rén​dà dài​biǎo men zhèng​zài shěn​yì xīn de fǎ'àn.

     Deputies to the National People's Congress are deliberating on the new bill.

     Source: Dong Chinese Dictionary

495. 大家递相传阅这本最新的杂志。

     dà​jiā dì​xiāng chuán​yuè zhè běn zuì xīn de zá​zhì.

     The latest magazine was passed around for everyone to read.

     Source: Dong Chinese Dictionary

496. 政府颁发了新的外资准入政策。

     zhèng​fǔ bān​fā le xīn de wài​zī zhǔn​rù zhèng​cè.

     The government issued a new foreign investment access policy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

497. 去海边之前，她买了一套新泳装。

     qù hǎi​biān zhī​qián, tā mǎi le yī tào xīn yǒng​zhuāng.

     She bought a new swimsuit before going to the beach.

     Source: Dong Chinese Dictionary

498. 中英两国签署了新的贸易协定。

     Zhōng Yīng liǎng guó qiān​shǔ le xīn de mào​yì xié​dìng.

     China and the UK signed a new trade agreement.

     Source: Dong Chinese Dictionary

499. 新囚犯到了。

     xīn qiú​fàn dào le.

     The new prisoners are here.

     Source: OpenSubtitles

500. 这款新产品深受消费者的青睐。

     zhè kuǎn xīn chǎn​pǐn shēn shòu xiāo​fèi​zhě de qīng​lài.

     This new product is highly favored by consumers.

     Source: Dong Chinese Dictionary