135 sentences — page 5 of 7

81. 既然大家都希望你留下来，你就别再推了。

    jì​rán dà​jiā dōu xī​wàng nǐ liú xià​lai, nǐ jiù bié zài tuī le.

    Since everyone wants you to stay, please don't decline anymore.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 既然这条规定已经不合时宜，那就废了吧。

    jì​rán zhèi tiáo guī​dìng yǐ​jīng bù​hé​shí​yí, nà jiù fèi le ba.

    Since this regulation is no longer appropriate, it should be abolished.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 既然你已经买好了票，就不用我再去买了。

    jì​rán nǐ yǐ​jīng mǎi​hǎo le piào, jiù bù yòng wǒ zài qù mǎi le.

    Since you've already bought the tickets, I don't need to buy them anymore.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 既然你来了，就请留下来吃顿家常便饭吧。

    jì​rán nǐ lái le, jiù qǐng liú xià​lai chī dùn jiā​cháng​biàn​fàn ba.

    Since you're here, please stay for a simple home-cooked meal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 既然天色已晚，我们还是在此留宿一夜吧。

    jì​rán tiān​sè yǐ wǎn, wǒ​men hái​shi zài cǐ liú​sù yī yè ba.

    Since it is late, we might as well stay the night here.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 既然任务已经圆满完成，他显得十分自得。

    jì​rán rèn​wu yǐ​jīng yuán​mǎn wán​chéng, tā xiǎn dé shí​fēn zì​dé.

    Since the task was successfully completed, he appeared very self-satisfied.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 既然事情已然发生，我们就只能面对现实。

    jì​rán shì​qing yǐ​rán fā​shēng, wǒ​men jiù zhǐ néng miàn​duì xiàn​shí.

    Since it has already happened, we have no choice but to face reality.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 既然公共汽车已经走了，我只能走路回家。

    jì​rán gōng​gòng qì​chē yǐ​jīng zǒu le, wǒ zhǐ​néng zǒu​lù huí​jiā.

    Since the bus has already left, I have no choice but to walk home.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 既然已经决定了，就不要再婆婆妈妈的了。

    jì​rán yǐ​jīng jué​dìng le, jiù bù​yào zài pó​po​mā​mā de le.

    Since the decision is made, stop being so indecisive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 既然协议已经签署，自此双方将维持和平。

    jì​rán xié​yì yǐ​jīng qiān​shǔ, zì​cǐ shuāng​fāng jiāng wéi​chí hé​píng.

    Now that the agreement has been signed, both sides will maintain peace henceforth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 既然已经决定离开，不如表现得潇洒一点。

    jì​rán yǐ​jīng jué​dìng lí​kāi, bù rú biǎo​xiàn de xiāo​sǎ yī​diǎn.

    Since you've already decided to leave, you might as well do it with some poise.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 既然这段感情已经无法挽回，你就放手吧。

    jì​rán zhè duàn gǎn​qíng yǐ​jīng wú​fǎ wǎn​huí, nǐ jiù fàng​shǒu ba.

    Since the relationship is beyond repair, you should let it go.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 既然大家都已经决定了，你就别再矫情了。

    jì​rán dà​jiā dōu yǐ​jīng jué​dìng le, nǐ jiù bié zài jiǎo​qíng le.

    Since everyone has already decided, stop being so difficult.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 既然手头的活儿干完了，就别在那儿闲着了。

    jì​rán shǒu​tóu de huó​r gàn​wán le, jiù bié zài nà​r xián zhe le.

    Since the work at hand is done, don't just stand there doing nothing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 既然事情已经搞砸了，只能由他来收拾残局。

    jì​rán shì​qing yǐ​jīng gǎo​zá le, zhǐ néng yóu tā lái shōu​shi cán​jú.

    Since the matter has been botched, he has to be the one to pick up the pieces.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 既然我们已经尽力了，剩下的就顺其自然吧。

    jì​rán wǒ​men yǐ​jīng jìn​lì le, shèng​xià de jiù shùn​qí​zì​rán ba.

    Since we've done our best, let's just let nature take its course.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 既然您有何高见，请尽管直说，我们洗耳恭听。

    jì​rán nín yǒu hé gāo​jiàn, qǐng jǐn​guǎn zhí shuō, wǒ​men xǐ'ěr​gōng​tīng.

    Since you have such insights, please feel free to speak; we are all ears.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 既然你问到了这件事，我也只能实话实说了。

    jì​rán nǐ wèn dào le zhè jiàn shì, wǒ yě zhǐ néng shí​huà​shí​shuō le.

    Since you've asked about it, I'll have to tell you the truth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 既然他已经主动道歉了，你就顺着台阶下吧。

    jì​rán tā yǐ​jīng zhǔ​dòng dào​qiàn le, nǐ jiù shùn​zhe tái​jiē xià ba.

    Since he has offered an apology, you should take the opportunity to let it go.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 既然这个办法行不通，我们的思路得拐弯了。

     jì​rán zhè​ge bàn​fǎ xíng bù tōng, wǒ​men de sī​lù děi guǎi​wān le.

     Since this method doesn't work, we need to change our way of thinking.

     Source: Dong Chinese Dictionary