135 sentences — page 7 of 7

121. 既然大家意见不一，那我们就针对此话题辩一辩。

     jì​rán dà​jiā yì​jiàn bù​yī, nà wǒ​men jiù zhēn​duì cǐ huà​tí biàn yī biàn.

     Since everyone has different opinions, let's have a debate on this topic.

     Source: Dong Chinese Dictionary

122. 既然工作已经完成了，你应该支付他相应的酬劳。

     jì​rán gōng​zuò yǐ​jīng wán​chéng le, nǐ yīng​gāi zhī​fù tā xiāng​yìng de chóu​láo.

     Now that the work is finished, you should pay him the appropriate remuneration.

     Source: Dong Chinese Dictionary

123. 既然手机已经坏得没法修了，你再怎么后悔也没用。

     jì​rán shǒu​jī yǐ​jīng huài de méi​fǎ xiū le, nǐ zài zěn​me hòu​huǐ yě méi​yòng.

     Since the phone is broken beyond repair, there is no point in regretting it now.

     Source: Dong Chinese Dictionary

124. 既然你心情不好，不如明天我陪你去郊外散散心吧。

     jì​rán nǐ xīn​qíng bù hǎo, bù​rú míng​tiān wǒ péi nǐ qù jiāo​wài sàn​sàn​xīn ba.

     Since you're in a bad mood, why don't I accompany you to the outskirts tomorrow to clear your head?

     Source: Dong Chinese Dictionary

125. 既然是你自己闯的祸，就别指望别人来帮你擦屁股。

     jì​rán shì nǐ zì​jǐ chuǎng de huò, jiù bié zhǐ​wàng bié​ren lái bāng nǐ cā​pì​gu.

     Since you caused the mess yourself, don't expect others to clean up after you.

     Source: Dong Chinese Dictionary

126. 既然他已经道歉了，你就大度一点，不要再怪罪他了。

     jì​rán tā yǐ​jīng dào​qiàn le, nǐ jiù dà​dù yī​diǎn, bù yào zài guài​zuì tā le.

     Since he has already apologized, you should be more magnanimous and stop blaming him.

     Source: Dong Chinese Dictionary

127. 既然你已经道歉了，我们之前的过节就一笔勾销吧。

     jì​rán nǐ yǐ​jīng dào​qiàn le, wǒ​men zhī​qián de guò​jié jiù yī​bǐ​gōu​xiāo ba.

     Since you've apologized, let's just put our past disagreements behind us.

     Source: Dong Chinese Dictionary

128. 既然你已经辞职了，就不要再过问公司的内部事务。

     jì​rán nǐ yǐ​jīng cí​zhí le, jiù bù yào zài guò​wèn gōng​sī de nèi​bù shì​wù.

     Since you have resigned, you should no longer interfere in the company's internal affairs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

129. 既然大家剖腹相见，我也就不再隐瞒我的真实想法了。

     jì​rán dà​jiā pōu​fù xiāng​jiàn, wǒ yě jiù bù zài yǐn​mán wǒ de zhēn​shí xiǎng​fǎ le.

     Since we are being completely open with each other, I won't hide my true thoughts anymore.

     Source: Dong Chinese Dictionary

130. 你既然去打印店，顺带帮我把这份复习资料也印了吧。

     nǐ jì​rán qù dǎ​yìn​diàn, shùn​dài bāng wǒ bǎ zhè fèn fù​xí zī​liào yě yìn le ba.

     Since you're going to the print shop anyway, could you print these study materials for me while you're at it?

     Source: Dong Chinese Dictionary

131. 我想既然你留下来了，我们就一起做吧，按我们的方式？

     wǒ xiǎng jì​rán nǐ liú xià lái le, wǒ​men jiù yī​qǐ zuò ba, àn wǒ​men de fāng​shì?

     I take it that since you stayed, we'll do it together, our way?

     Source: OpenSubtitles

132. 既然双方都有意和解，我们就尽快把这桩纠纷了断了吧。

     jì​rán shuāng​fāng dōu yǒu​yì hé​jiě, wǒ​men jiù jǐn​kuài bǎ zhè zhuāng jiū​fēn liǎo​duàn le ba.

     Since both parties intend to reconcile, let's settle this dispute as soon as possible.

     Source: Dong Chinese Dictionary

133. 既然大家都在，我们就开诚布公地谈谈这个计划的问题。

     jì​rán dà​jiā dōu zài, wǒ​men jiù kāi​chéng​bù​gōng de tán tán zhè​ge jì​huà de wèn​tí.

     Since everyone is here, let's talk openly and honestly about the problems with this plan.

     Source: Dong Chinese Dictionary

134. 既然你已经收到了他的请帖，记得下周准时去参加婚礼。

     jì​rán nǐ yǐ​jīng shōu​dào le tā de qǐng tiě, jì​de xià zhōu zhǔn​shí qù cān​jiā hūn​lǐ.

     Since you've already received his invitation, remember to be on time for the wedding next week.

     Source: Dong Chinese Dictionary

135. 既然已经过节了，大家就应该把心思从玩乐放回到工作上。

     jì​rán yǐ​jīng guò​jié le, dà​jiā jiù yīng​gāi bǎ xīn​si cóng wán​lè fàng huí dào gōng​zuò shàng.

     Now that the holiday is over, everyone should shift their focus from leisure back to work.

     Source: Dong Chinese Dictionary