38 sentences for 日子 (rì​zi — life) — page 1 of 2

1. 这些是最辛苦的日子。

   zhè​xiē shì zuì xīn​kǔ de rì​zi.

   These are the hardest days.

   Source: OpenSubtitles

2. 今天一定是个好日子。

   jīn​tiān yī​dìng shì gè hǎo rì​zi.

   Today must be a good day.

   Source: OpenSubtitles

3. 那些日子已经过去了。

   nà​xiē rì​zi yǐ​jīng guò​qù le.

   Those days are over.

   Source: OpenSubtitles

4. 我们会过上好日子的。

   wǒ​men huì guò​shàng hǎo rì​zi de.

   We'll have a good life.

   Source: OpenSubtitles

5. 今天可不是睡觉的日子。

   jīn​tiān kě bù shì shuì​jiào de rì​zi.

   Today is not a day for sleeping.

   Source: OpenSubtitles

6. 我在美国住过一段日子。

   wǒ zài Měi​guó zhù guò yī duàn rì​zi.

   I lived in the states for a while.

   Source: OpenSubtitles

7. 回去过你的日子吧。

   huí​qu guò nǐ de rì​zi ba.

   Go back to your life.

   Source: OpenSubtitles

8. 我们相伴的日子结束了。

   wǒ​men xiāng​bàn de rì​zi jié​shù le.

   Our time together has come to an end.

   Source: OpenSubtitles

9. 我们不能安静过日子吗？

   wǒ​men bù néng ān​jìng guò rì​zi ma?

   Can't we just live a quiet life?

   Source: OpenSubtitles

10. 我们过的日子也不容易。

    wǒ​men guò de rì​zi yě bù róng​yì.

    It hasn't been easy for us either.

    Source: OpenSubtitles

11. 你会怀念当骑士的日子。

    nǐ huì huái​niàn dāng qí​shì de rì​zi.

    You are going to miss being a knight.

    Source: OpenSubtitles

12. 他在公司里混日子。

    tā zài gōng​sī lǐ hùn rì​zi.

    He's just idling away his time at the company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 你的日子已经屈指可数了。

    nǐ de rì​zi yǐ​jīng qū​zhǐ​kě​shǔ le.

    Your days are numbered.

    Source: OpenSubtitles

14. 我怀念那些日子。

    wǒ huái​niàn nà​xiē rì​zi.

    I miss those days.

    Source: OpenSubtitles

15. 我只想安安静静地过日子。

    wǒ zhǐ xiǎng ān'ān​jìng​jìng de guò rì​zi.

    I just want to live a quiet life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 他家最近日子过得比较窄。

    tā jiā zuì​jìn rì​zi guò de bǐ​jiào zhǎi.

    His family has been living on a tight budget lately.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 他们两口子日子过得挺好。

    tā​men liǎng​kǒu​zi rì​zi guò de tǐng hǎo.

    The couple is doing quite well for themselves.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 他过日子很仔细。

    tā guò rì​zi hěn zǐ​xì.

    He is very careful and frugal in his daily life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 妈妈，那些日子已经过去了。

    mā​ma, nà​xiē rì​zi yǐ​jīng guò​qù le.

    Mama, those days are over.

    Source: OpenSubtitles

20. 那段失业的日子非常难过。

    nà duàn shī​yè de rì​zi fēi​cháng nán​guò.

    That period of unemployment was very difficult.

    Source: Dong Chinese Dictionary