16 sentences for 时分 (shí​fēn)

1. 他在午夜时分回到了家。

   tā zài wǔ​yè shí​fēn huí​dào le jiā.

   He returned home at midnight.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 最后期限是在黎明时分。

   zuì​hòu qī​xiàn shì zài lí​míng shí​fēn.

   The deadline is at dawn.

   Source: OpenSubtitles

3. 午夜时分，教堂敲响了钟声。

   wǔ​yè shí​fēn, jiào​táng qiāo​xiǎng le zhōng​shēng.

   The church bells tolled at midnight.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 就在破晓时分，我们出发了。

   jiù zài pò​xiǎo shí​fēn, wǒ​men chū​fā le.

   We set off just at dawn.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 午夜时分，整座城市都在沉睡。

   wǔ​yè shí​fēn, zhěng zuò chéng​shì dōu zài chén​shuì.

   At midnight, the entire city was fast asleep.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 敌军在黎明时分发起了攻击。

   dí​jūn zài lí​míng shí​fēn fā​qǐ le gōng​jī.

   The enemy launched an attack at dawn.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 太阳在正午时分升到了最高点。

   tài​yang zài zhèng​wǔ shí​fēn shēng dào le zuì​gāo​diǎn.

   The sun reached its highest point at noon.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 起义军在黎明时分攻破了城池。

   qǐ​yì​jūn zài lí​míng shí​fēn gōng​pò le chéng​chí.

   The rebel forces captured the city at dawn.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 他们约定在黎明时分进行决斗。

   tā​men yuē​dìng zài lí​míng shí​fēn jìn​xíng jué​dòu.

   They agreed to have a duel at dawn.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 拂晓时分，第一缕阳光洒向了大地。

    fú​xiǎo shí​fēn, dì​yī lǚ yáng​guāng sǎ xiàng le dà​dì.

    At dawn, the first rays of sunlight fell upon the earth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 敌军在黎明时分发起了突然袭击。

    dí​jūn zài lí​míng shí​fēn fā​qǐ le tū​rán xí​jī.

    The enemy launched a surprise attack at dawn.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 薄暮时分，远处的山影在夕阳中变得模糊。

    bó​mù shí​fēn, yuǎn​chù de shān​yǐng zài xī​yáng zhōng biàn de mó​hu.

    At dusk, the silhouettes of distant mountains became blurred in the setting sun.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 敌军在黎明时分向我方阵地发起了进攻。

    dí​jūn zài lí​míng shí​fēn xiàng wǒ​fāng zhèn​dì fā​qǐ le jìn​gōng.

    The enemy launched an attack on our positions at dawn.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 他喜欢在傍晚时分独自静坐，享受片刻的安宁。

    tā xǐ​huan zài bàng​wǎn shí​fēn dú​zì jìng​zuò, xiǎng​shòu piàn​kè de ān​níng.

    He likes to sit quietly alone in the evening to enjoy a moment of peace.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 傍晚时分，那位老汉正赶着一群羊慢慢走在山间小路上。

    bàng​wǎn shí​fēn, nà wèi lǎo​hàn zhèng gǎn zhe yī qún yáng màn​màn zǒu zài shān​jiān xiǎo lù​shang.

    At dusk, the old man was slowly herding a flock of sheep along a mountain path.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 在古代，人们将一昼夜划分为十二个时分。

    zài gǔ​dài, rén​men jiāng yī zhòu​yè huà​fēn wéi shí'èr gè shí​fēn.

    In ancient times, people divided a full day into twelve periods.

    Source: Dong Chinese Dictionary