27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 1182 of 1357

23621. 他们总是高估自己的能力，同时低估身边的风险和威胁。

       tā​men zǒng​shì gāo​gū zì​jǐ de néng​lì, tóng​shí dī​gū shēn​biān de fēng​xiǎn hé wēi​xié.

       They constantly over-estimate their abilities and under-estimate the risks and threats around them.

       Source: CCMatrix

23622. 和流行的看法相反，一个说谎者并不总是避免目光接触。

       hé liú​xíng de kàn​fǎ xiāng​fǎn, yī​ge shuō​huǎng​zhě bìng​bù zǒng​shì bì​miǎn mù​guāng jiē​chù.

       Contrary to popular belief, a liar does not always avoid eye contact.

       Source: CCMatrix

23623. 生命中最棒的事总是发生在我们遇到有趣的人的时候。

       shēng​mìng zhōng zuì bàng de shì zǒng​shì fā​shēng zài wǒ​men yù dào yǒu qù de rén de shí​hou.

       The best things in life always happen when we meet interesting people.

       Source: CCMatrix

23624. 我恨他从来不问我关于我的一天和感受，但我总是这样。

       wǒ hèn tā cóng​lái​bù wèn wǒ guān​yú wǒ​de yī​tiān hé gǎn​shòu, dàn wǒ zǒng​shì zhè​yàng.

       I hate that he never asks me about my day and feelings, but I always do.

       Source: CCMatrix

23625. 虽然绿茶的咖啡因通常比红茶少，但情况并非总是如此。

       suī​rán lǜ​chá de kā​fēi​yīn tōng​cháng bǐ hóng​chá shǎo, dàn qíng​kuàng bìng​fēi zǒng​shì rú​cǐ.

       Although green tea typically has less caffeine than black tea, this is not always the case.

       Source: CCMatrix

23626. 你知道自己的工作，但你并不总是判断其优点的最佳人选。

       nǐ zhī​dao zì​jǐ de gōng​zuò, dàn nǐ bìng​bù zǒng​shì pàn​duàn qí yōu​diǎn de zuì​jiā rén​xuǎn.

       You know your own work, but you're not always the best person to judge its merits.

       Source: CCMatrix

23627. 人们总是在寻找便宜而健康的鱼来添加到他们的饮食中。

       rén​men zǒng​shì zài xún​zhǎo pián​yi ér jiàn​kāng de yú lái tiān​jiā dào tā​men de yǐn​shí zhōng.

       People are always looking for cheap and healthy fish to add to their diet.

       Source: CCMatrix

23628. 我周围的朋友们都说，我像个小太阳一样，总是充满正能量。

       wǒ zhōu​wéi de péng​you men dōu shuō, wǒ xiàng ge xiǎo​tài​yáng yī​yàng, zǒng​shì chōng​mǎn zhèng​néng​liàng.

       My friends all say that I am like a little sun, always filled with positive energy.

       Source: CCMatrix

23629. 他从来没有认真对待我们的婚姻，总是一只脚被踢出门外。

       tā cóng​lái​méi​yǒu rèn​zhēn duì​dài wǒ​men de hūn​yīn, zǒng​shì yī zhī jiǎo bèi tī chū mén​wài.

       He never took our marriage seriously, and always had one foot out the door.

       Source: CCMatrix

23630. 突破性的点子在最初看起来总是不可行的，所以不要泄气。

       tū​pò​xìng de diǎn​zi zài zuì​chū kàn​qi​lai zǒng​shì bù​kě xíng de, suǒ​yǐ bù​yào xiè qì.

       Breakthrough ideas always seem impractical at first, so don’t get discouraged.

       Source: UM-Corpus: Education

23631. 你在纪念纹身中放置的元素并不总是要象征死亡和失落。

       nǐ zài jì​niàn wén shēn zhōng fàng​zhì de yuán​sù bìng​bù zǒng​shì yào xiàng​zhēng sǐ​wáng hé shī​luò.

       The elements that you place in a memorial tattoo do not always have to symbolize death and loss.

       Source: CCMatrix

23632. 与此同时，试着保持耐心，记住你不会总是得到明确的答案。

       yǔ​cǐ​tóng​shí, shì​zhe bǎo​chí nài​xīn, jì zhu nǐ bù​huì zǒng​shì dé dào míng​què de dá'àn.

       In the meantime, try to be patient, and remember that you won’t always get clear answers.

       Source: CCMatrix

23633. 我们的文化总是需要坏人和英雄，傻瓜和天才，替罪羊和榜样。

       wǒ​men de wén​huà zǒng​shì xū​yào huài​rén hé yīng​xióng, shǎ​guā hé tiān​cái, tì​zuì​yáng hé bǎng​yàng.

       Our culture always needs villains and heroes, fools and geniuses, scapegoats and role models.

       Source: CCMatrix

23634. 我总是为球迷，为队友，也为那些信任我的人尽我最大的努力。

       wǒ zǒng​shì wèi qiú​mí, wèi duì​yǒu, yě wèi nà​xiē xìn​rèn wǒ de rén jìn wǒ zuì​dà de nǔ​lì.

       I always give my best for the fans, my team-mates and for the people that trust me.

       Source: CCMatrix

23635. 维生素D常被添加到牛奶中，但是添加量并非总是控制得很好。

       wéi​shēng​sùD cháng bèi tiān​jiā dào niú​nǎi zhōng, dàn​shì tiān​jiā liàng bìng​fēi zǒng​shì kòng​zhì de hěn hǎo.

       Vitamin D is often added to milk, but the amount added is not always well controlled.

       Source: CCMatrix

23636. 因为玩家可以创造任何东西，所以在游戏中总是有事情要做。

       yīn​wèi wán​jiā kě​yǐ chuàng​zào rèn​hé dōng​xi, suǒ​yǐ zài yóu​xì zhōng zǒng​shì yǒu shì​qing yào zuò.

       Because players can create anything, there is always something to do in the game.

       Source: CCMatrix

23637. 我年轻的时候就画过许多连环画，而且故事总是让我很着迷。

       wǒ nián​qīng de shí​hou jiù huà guo xǔ​duō lián​huán​huà, ér​qiě gù​shi zǒng​shì ràng wǒ hěn zháo mí.

       When I was young, I drew a lot of comic strips and stories have always fascinated me.

       Source: CCMatrix

23638. 当然，失败总是存在的可能性，但失败的最简单方法就是放弃。

       dāng​rán, shī​bài zǒng​shì cún​zài de kě​néng​xìng, dàn shī​bài de zuì jiǎn​dān fāng​fǎ jiù​shì fàng​qì.

       Sure, failure is always a possibility, but the easiest way to fail is to give up.

       Source: CCMatrix

23639. 毕竟，我们的动机并不总是显而易见的，甚至我们自己都不知道。

       bì​jìng, wǒ​men de dòng​jī bìng​bù zǒng​shì xiǎn'ér​yì​jiàn de, shèn​zhì wǒ​men zì​jǐ dōu bù​zhī​dào.

       After all, our motives aren't always obvious, even to ourselves.

       Source: CCMatrix

23640. 总是给你的孩子足够的时间先回答一个问题再问另一个问题。

       zǒng​shì gěi nǐ de hái​zi zú​gòu de shí​jiān xiān huí​dá yī​ge wèn​tí zài wèn lìng yī​ge wèn​tí.

       Always give your child plenty of time to answer one question before asking another.

       Source: CCMatrix