27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 1213 of 1357

24241. 现在这个办公室就是你的家了。

       xiàn​zài zhè​ge bàn​gōng​shì jiù​shì nǐ de jiā le.

       This office is your home now.

       Source: OpenSubtitles

24242. 有时候什么都不做就是最好的。

       yǒu shí​hou shén​me dōu bù zuò jiù​shì zuì​hǎo de.

       Doing nothing is sometimes the best thing to do.

       Source: CCMatrix

24243. 目的就是要找出谁得负起责任。

       mù​dì jiù​shì yào zhǎo chū shéi děi fù qǐ zé​rèn.

       The aim is to identify who should be held responsible.

       Source: CCMatrix

24244. 学习的最好方法就是开始练习。

       xué​xí de zuì​hǎo fāng​fǎ jiù​shì kāi​shǐ liàn​xí.

       The best way to learn is to start practicing.

       Source: CCMatrix

24245. 这对当时的我来说就是个奇迹。

       zhè duì dāng​shí de wǒ lái​shuō jiù​shì ge qí​jì.

       This was a miracle for me at the time.

       Source: CCMatrix

24246. 最好的办法就是真诚面对彼此。

       zuì​hǎo de bàn​fǎ jiù​shì zhēn​chéng miàn​duì bǐ​cǐ.

       The best way is to be honest with each other.

       Source: CCMatrix

24247. 那就是电影和真实人生的差别。

       nà jiù​shì diàn​yǐng hé zhēn​shí rén​shēng de chā​bié.

       That's the difference between movies and real life.

       Source: OpenSubtitles

24248. 当你这样做时，你就是活在当下。

       dāng nǐ zhè​yàng zuò shí, nǐ jiù​shì huó zài dāng​xià.

       When you do, you are living in the present moment.

       Source: CCMatrix

24249. 我们就是自己的法官和陪审团。

       wǒ​men jiù​shì zì​jǐ de fǎ​guān hé péi​shěn​tuán.

       We are our own judge and jury.

       Source: CCMatrix

24250. 教育，就是改变世界的最好方法。

       jiào​yù, jiù​shì gǎi​biàn shì​jiè de zuì​hǎo fāng​fǎ.

       Education is the best way to change the world.

       Source: CCMatrix

24251. 我的最大爱好就是跳拉丁舞了。

       wǒ​de zuì​dà ài​hào jiù​shì tiào lā​dīng​wǔ le.

       My biggest hobby is Latin dancing.

       Source: CCMatrix

24252. 在生活中，书就是我最好的朋友。

       zài shēng​huó zhōng, shū jiù​shì wǒ zuì​hǎo de péng​you.

       In my life, books are my best friends.

       Source: CCMatrix

24253. 这就是旧世界与新世界的区别。

       zhè jiù​shì jiù​shì​jiè yǔ xīn​shì​jiè de qū​bié.

       This is the difference between the old world and the new one.

       Source: CCMatrix

24254. 现在你欠他的唯一的事就是宽恕。

       xiàn​zài nǐ qiàn tā de wéi​yī de shì jiù​shì kuān​shù.

       The only thing you owe him now is forgiveness.

       Source: CCMatrix

24255. 我过去二十年的生活就是个谎言。

       wǒ guò​qù èr​shí nián de shēng​huó jiù​shì ge huǎng​yán.

       The last 20 years of my life have been a lie.

       Source: OpenSubtitles

24256. 那就是我不赞同你的计划的原因。

       nà jiù​shì wǒ bù zàn​tóng nǐ de jì​huà de yuán​yīn.

       That's why I don't approve of your plan.

       Source: Tatoeba

24257. 我们做的第一件事就是把水关掉。

       wǒ​men zuò de dì​yī jiàn shì jiù​shì bǎ shuǐ guān diào.

       The first thing we did was turn off the water.

       Source: CCMatrix

24258. 我梦想中的工作就是为自己工作。

       wǒ mèng​xiǎng zhōng de gōng​zuò jiù​shì wèi zì​jǐ gōng​zuò.

       My dream job is to work for myself.

       Source: OpenSubtitles

24259. 我们能控制的唯一时刻就是现在。

       wǒ​men néng kòng​zhì de wéi​yī shí​kè jiù​shì xiàn​zài.

       The only moment we can control is now.

       Source: CCMatrix

24260. 对于许多物种来说，氧气就是一切。

       duì​yú xǔ​duō wù​zhǒng lái​shuō, yǎng​qì jiù​shì yī​qiè.

       For many species, oxygen is everything.

       Source: CCMatrix