13,801 sentences for 是 (shì — be) — page 233 of 691

4641. 这些人中有些是老战友。

      zhè​xiē rén zhōng yǒu xiē shì lǎo zhàn​yǒu.

      Some of these men are old comrades.

      Source: OpenSubtitles

4642. 现在是头条新闻，早上好。

      xiàn​zài shì tóu​tiáo xīn​wén, zǎo​shang hǎo.

      Here's the headline news, good morning.

      Source: OpenSubtitles

4643. ‪他是什么时候走的？

      ‪ tā shì shén​me shí​hou zǒu de?

      When did he leave?

      Source: OpenSubtitles

4644. 对叛国罪的惩罚是死刑。

      duì pàn​guó​zuì de chéng​fá shì sǐ​xíng.

      The punishment for treason is death.

      Source: OpenSubtitles

4645. 这位是我们的爸爸。

      zhè wèi shì wǒ​men de bà​ba.

      This is our father.

      Source: OpenSubtitles

4646. 你是他们唯一的嫌疑人。

      nǐ shì tā​men wéi​yī de xián​yí​rén.

      You're their only suspect.

      Source: OpenSubtitles

4647. 这是你儿子的档案。

      zhè shì nǐ ér​zi de dàng'àn.

      Here's your son's file.

      Source: OpenSubtitles

4648. 她是把我当傻瓜吗？

      tā shì bǎ wǒ dàng shǎ​guā ma?

      Does she take me for a fool?

      Source: OpenSubtitles

4649. 大韩民国的主人是国民。

      Dà​hán Mín​guó de zhǔ​rén shì guó​mín.

      The Republic of Korea belongs to its citizens.

      Source: OpenSubtitles

4650. 你是不是爱上她了？

      nǐ shì bù shì ài​shàng tā le?

      Are you in love with her?

      Source: OpenSubtitles

4651. 束先生是我们的新老师。

      Shù xiān​sheng shì wǒ​men de xīn lǎo​shī.

      Mr. Shu is our new teacher.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4652. 保护孩子是母亲的本能。

      bǎo​hù hái​zi shì mǔ​qīn de běn​néng.

      Protecting her children is a mother's instinct.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4653. 现在是我们最好的机会。

      xiàn​zài shì wǒ​men zuì hǎo de jī​huì.

      Right now is our best chance.

      Source: OpenSubtitles

4654. 目前的所得税率是多少？

      mù​qián de suǒ​dé shuì​lǜ shì duō​shao?

      What is the current income tax rate?

      Source: Dong Chinese Dictionary

4655. 他们才是我真正的家人。

      tā​men cái shì wǒ zhēn​zhèng de jiā​rén.

      They're my real family.

      Source: OpenSubtitles

4656. 这不是真实的世界。

      zhè bù shì zhēn​shí de shì​jiè.

      This is not the real world.

      Source: OpenSubtitles

4657. 爸爸是不是出什么事了？

      bà​ba shì bù shì chū shén​me shì le?

      Did something happen to Dad?

      Source: OpenSubtitles

4658. 这车是你朋友的吗？

      zhè chē shì nǐ péng​you de ma?

      Is this your friend's car?

      Source: Tatoeba

4659. 冬天是我最喜欢的季节。

      dōng​tiān shì wǒ zuì xǐ​huan de jì​jié.

      Winter is my favorite season.

      Source: Tatoeba

4660. 你一定是我的新邻居吧。

      nǐ yī​dìng shì wǒ de xīn lín​jū ba.

      You must be my new neighbor.

      Source: OpenSubtitles