是
shì HSK1

is

Showing: indeed

803 sentences for 是 (shì — indeed) — page 26 of 41

  1. 这就是未来，不管你喜不喜欢。

    zhè jiù​shì wèi​lái, bù​guǎn nǐ xǐ bù xǐ​huan.

    This is the future, whether you like it or not.

    Source: CCMatrix

  2. 展览本身就是令人难以置信的。

    zhǎn​lǎn běn​shēn jiù​shì lìng​rén nán​yǐ​zhì​xìn de.

    The exhibit itself is incredible.

    Source: CCMatrix

  3. 这就是我们选择这首歌的原因。

    zhè jiù​shì wǒ​men xuǎn​zé zhè shǒu gē de yuán​yīn.

    That’s the reason we chose this song.

    Source: CCMatrix

  4. 你不就是那个拦住马的女士吗？

    nǐ bù jiù​shì nà​ge lán zhù mǎ de nǚ​shì ma?

    Aren't you the lady that stopped the horse?

    Source: OpenSubtitles

  5. 沙漠就是这么一个神奇的地方。

    shā​mò jiù​shì zhè​me yī​ge shén​qí de dì​fang.

    The desert is such a magical place.

    Source: CCMatrix

  6. 这就是我今天晚上学到的东西。

    zhè jiù​shì wǒ jīn​tiān​wǎn​shang xué dào de dōng​xi.

    Here's what I learned tonight.

    Source: CCMatrix

  7. 我叫她别再唠叨，可她就是不听。

    wǒ jiào tā bié zài láo​dao, kě tā jiù​shì bù tīng.

    I told her to stop nagging, but she just wouldn't listen.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  8. 我就是觉得现在没办法信任你。

    wǒ jiù​shì jué​de xiàn​zài méi​bàn​fǎ xìn​rèn nǐ.

    I just don't feel like I can trust you right now.

    Source: OpenSubtitles

  9. 人类的学习就是从模仿开始的。

    rén​lèi de xué​xí jiù​shì cóng mó​fǎng kāi​shǐ de.

    Human learning starts with imitation.

    Source: CCMatrix

  10. 中国就是一个自成一体的世界。

    zhōng​guó jiù​shì yī​ge zì​chéng​yī​tǐ de shì​jiè.

    China is a world of its own.

    Source: CCMatrix

  11. 找工作本身就是一项全职工作。

    zhǎo gōng​zuò běn​shēn jiù​shì yī xiàng quán​zhí gōng​zuò.

    Looking for work is itself a full-time job.

    Source: CCMatrix

  12. 我就是对今晚的派对有点紧张。

    wǒ jiù​shì duì jīn​wǎn de pài​duì yǒu​diǎn jǐn​zhāng.

    I'm just a little nervous about the party tonight.

    Source: OpenSubtitles

  13. 那段婚姻从一开始就是计划好的。

    nà duàn hūn​yīn cóng yī kāi​shǐ jiù​shì jì​huà hǎo de.

    That marriage was planned from the very beginning.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这就是为什么他们需要你的帮助。

    zhè jiù​shì wèi​shén​me tā​men xū​yào nǐ de bāng​zhù.

    That's why they need your help.

    Source: CCMatrix

  15. 这就是为什么他对我们如此重要。

    zhè jiù​shì wèi​shén​me tā duì wǒ​men rú​cǐ zhòng​yào.

    That's why he is so important to us.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我来这儿就是为了帮助球队赢球。

    wǒ lái zhèr jiù​shì wèi​le bāng​zhù qiú​duì yíng qiú.

    I'm here to help the team win.

    Source: CCMatrix

  17. 如果我说你不在场，你就是不在场。

    rú​guǒ wǒ shuō nǐ bù​zài chǎng, nǐ jiù​shì bù​zài chǎng.

    If I say you weren't there, you weren't there.

    Source: OpenSubtitles

  18. 人生就是充满这么多的不确定性。

    rén​shēng jiù​shì chōng​mǎn zhè​me duō de bù​què​dìng​xìng.

    Life is filled with so much uncertainty.

    Source: CCMatrix

  19. 诀窍就是让他们相信他们需要你。

    jué​qiào jiù​shì ràng tā​men xiāng​xìn tā​men xū​yào nǐ.

    The trick is to make them believe that they need you.

    Source: OpenSubtitles

  20. 有时候，人们就是不能很好地合作。

    yǒu shí​hou, rén​men jiù​shì bù​néng hěn hǎo de hé​zuò.

    Sometimes, people just don’t work well together.

    Source: CCMatrix