27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 731 of 1357

14601. 把你的健康放在第一位是很重要的。

       bǎ nǐ de jiàn​kāng fàng zài dì​yī​wèi shì hěn zhòng​yào de.

       Putting your health first is important.

       Source: CCMatrix

14602. 不要因为你认为这是不可能而放弃。

       bù​yào yīn​wèi nǐ rèn​wéi zhè shì bù​kě​néng ér fàng​qì.

       Don’t give up because you think it is impossible.

       Source: CCMatrix

14603. 没有人确切知道是谁先创造了奶酪。

       méi​yǒu​rén què​qiè zhī​dao shì shéi xiān chuàng​zào le nǎi​lào.

       No one knows for sure who first created cheese.

       Source: CCMatrix

14604. “你是说明天早上这些人都会消失吗？”

       “ nǐ shì shuō míng​tiān zǎo​shang zhè​xiē rén dōu huì xiāo​shī ma?”

       “Are you saying that by tomorrow morning, these people will all disappear?”

       Source: CCMatrix

14605. 我们从幼儿园就一直是最好的朋友。

       wǒ​men cóng yòu'ér​yuán jiù yī​zhí shì zuì​hǎo de péng​you.

       We have been best friends since Kindergarten.

       Source: CCMatrix

14606. 想象一下，你的健康和精力是一桶水。

       xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ de jiàn​kāng hé jīng​lì shì yī tǒng shuǐ.

       Imagine that your health and energy are a bucket of water.

       Source: CCMatrix

14607. 那是一个值得我们为之奋斗的未来。

       nà shì yī​ge zhí​de wǒ​men wèi zhī fèn​dòu de wèi​lái.

       That's a future worth fighting for.

       Source: OpenSubtitles

14608. 人体是我的画布，也是我的工作场所。

       rén​tǐ shì wǒ​de huà​bù, yě​shì wǒ​de gōng​zuò chǎng​suǒ.

       The human body is my canvas and it is my workplace.

       Source: CCMatrix

14609. 我不知道你是谁或你的故事是什么。

       wǒ bù​zhī​dào nǐ shì shéi huò nǐ de gù​shi shì shén​me.

       I don’t know who you are or what your story is.

       Source: CCMatrix

14610. 几乎所有人对噪音都是相当敏感的。

       jī​hū suǒ​yǒu​rén duì zào​yīn dōu shì xiāng​dāng mǐn​gǎn de.

       Almost everyone is quite sensitive to noise.

       Source: CCMatrix

14611. 这颗蛋看起来像是颗漂亮的蓝石头。

       zhè kē dàn kàn qǐ lai xiàng shì kē piào​liang de lán shí​tou.

       This egg looks like a beautiful blue stone.

       Source: CCMatrix

14612. 不幸的是，我的一个同事最近去世了。

       bù​xìng de shì, wǒ​de yī​ge tóng​shì zuì​jìn qù​shì le.

       Unfortunately, a colleague of mine recently passed away.

       Source: CCMatrix

14613. 服用维生素的最佳时间是什么时候？

       fú​yòng wéi​shēng​sù de zuì​jiā shí​jiān shì shén​me​shí​hou?

       When is the best time to take vitamins?

       Source: CCMatrix

14614. 基本上，大学教育是对你未来的投资。

       jī​běn​shang, dà​xué jiào​yù shì duì nǐ wèi​lái de tóu​zī.

       Basically, a college education is an investment in your future.

       Source: CCMatrix

14615. 你们的任务就是分清楚哪个是哪个。

       nǐ​men de rèn​wu jiù​shì fēn qīng chǔ nǎ​ge shì nǎ​ge.

       Your job is to know which is which.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

14616. 开普敦是一个位于南非的沿海城市。

       kāi​pǔ​dūn shì yī​ge wèi​yú nán​fēi de yán​hǎi​chéng​shì.

       Cape Town is a coastal city located in South Africa.

       Source: CCMatrix

14617. 对许多人来说，猫和狗不仅仅是宠物。

       duì xǔ​duō rén lái​shuō, māo hé gǒu bù​jǐn​jǐn shì chǒng​wù.

       For many people cats and dogs are more than just pets.

       Source: CCMatrix

14618. 我记得那是一个温暖的10月周六下午。

       wǒ jì de nà shì yī​ge wēn​nuǎn de10 yuè zhōu​liù xià​wǔ.

       I remember it was a warm Saturday afternoon in October.

       Source: CCMatrix

14619. 这部电影在澳大利亚是禁止放映的。

       zhè bù diàn​yǐng zài ào​dà​lì​yà shì jìn​zhǐ fàng​yìng de.

       This film is banned in Australia.

       Source: CCMatrix

14620. 她知道自己的老公是什么样的人吗？

       tā zhī​dao zì​jǐ de lǎo​gōng shì shén​me​yàng de rén ma?

       Does she know what kind of person her husband is?

       Source: OpenSubtitles