19,426 sentences — page 772 of 972

15421. 战争是男人发明的。

       zhàn​zhēng shì nán​rén fā​míng de.

       War was invented by men.

       Source: OpenSubtitles

15422. 她是埃塞俄比亚人。

       tā shì āi sāi é bǐ Yà rén.

       She is Ethiopian.

       Source: OpenSubtitles

15423. 你是个糟糕的助理。

       nǐ shì gè zāo​gāo de zhù​lǐ.

       You're a terrible assistant.

       Source: OpenSubtitles

15424. 我想说的便是这个意思。

       wǒ xiǎng shuō de biàn shì zhè gè yì​si.

       That is exactly what I meant.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15425. 这是我的藏身之处！

       zhè shì wǒ de cáng​shēn zhī chù!

       This is my hiding place!

       Source: OpenSubtitles

15426. 你是说我毒死了她？

       nǐ shì shuō wǒ dú sǐ le tā?

       You mean I poisoned her?

       Source: OpenSubtitles

15427. 我是个糟糕的母亲。

       wǒ shì gè zāo​gāo de mǔ​qīn.

       I'm a terrible mother.

       Source: OpenSubtitles

15428. 他在大学主修的是理学。

       tā zài dà​xué zhǔ​xiū de shì lǐ​xué.

       He majored in science at university.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15429. 这就是死亡的声音。

       zhè jiù shì sǐ​wáng de shēng​yīn.

       This is the sound of death.

       Source: OpenSubtitles

15430. 对你来说重要的是什么？

       duì nǐ lái shuì zhòng​yào de shì shén​me?

       What is important to you?

       Source: OpenSubtitles

15431. 这件礼物是为您特制的。

       zhè jiàn lǐ​wù shì wèi nín tè​zhì de.

       This gift was specially made for you.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15432. 你们是在指控我儿子吗？

       nǐ​men shì zài zhǐ​kòng wǒ ér​zi ma?

       Are you accusing my son?

       Source: OpenSubtitles

15433. 你是在让我离开俱乐部？

       nǐ shì zài ràng wǒ lí​kāi jù​lè​bù?

       Are you asking me to leave the club?

       Source: OpenSubtitles

15434. 这些骨头是黑色的。

       zhè​xiē gǔ​tou shì hēi​sè de.

       These bones are black.

       Source: OpenSubtitles

15435. 是时候离开这里了！

       shì shí​hou lí​kāi zhè​lǐ le!

       Time to get out of here!

       Source: OpenSubtitles

15436. 你怎么知道他是波兰人？

       nǐ zěn​me zhī​dào tā shì Bō​lán​rén?

       How do you know he is Polish?

       Source: OpenSubtitles

15437. 我是上帝派来的大天使。

       wǒ shì Shàng​dì pài lái de dà tiān​shǐ.

       I'm an archangel sent by God.

       Source: OpenSubtitles

15438. 我毕竟是个法国人。

       wǒ bì​jìng shì gè Fǎ​guó​rén.

       I'm French, after all.

       Source: OpenSubtitles

15439. 这是大森林的边缘。

       zhè shì dà sēn​lín de biān​yuán.

       This is the edge of the Great Forest.

       Source: OpenSubtitles

15440. 这是我哥哥的夹克。

       zhè shì wǒ gē​ge de jiā​kè.

       This is my brother's jacket.

       Source: OpenSubtitles