19,426 sentences — page 778 of 972

15541. 我想知道是谁干的。

       wǒ xiǎng zhī​dào shì shéi gàn de.

       I want to know who did it.

       Source: OpenSubtitles

15542. 这就是我们想要的客户。

       zhè jiù shì wǒ​men xiǎng​yào de kè​hù.

       This is the kind of customer we want.

       Source: OpenSubtitles

15543. 你是唯一真心爱我的人。

       nǐ shì wéi​yī zhēn​xīn ài wǒ de rén.

       You're the only one who truly loves me.

       Source: OpenSubtitles

15544. 这是我睡觉的地方。

       zhè shì wǒ shuì​jiào de dì​fang.

       This is where I sleep.

       Source: OpenSubtitles

15545. 自由是罗马的承诺。

       zì​yóu shì Luó​mǎ de chéng​nuò.

       Freedom is Rome's promise.

       Source: OpenSubtitles

15546. 他永远都会是英雄。

       tā yǒng​yuǎn dōu huì shì yīng​xióng.

       He'll always be a hero.

       Source: OpenSubtitles

15547. 你是对的那个人吗？

       nǐ shì duì de nà gè rén ma?

       Are you the right person?

       Source: OpenSubtitles

15548. 这是我们的会议室。

       zhè shì wǒ​men de huì​yì​shì.

       This is our conference room.

       Source: OpenSubtitles

15549. 这是世界上最大的沙海。

       zhèi shì shì​jiè shàng zuì dà de shā​hǎi.

       This is the largest sand sea in the world.

       Source: OpenSubtitles

15550. 我不是来评判她的。

       wǒ bù shì lái píng​pàn tā de.

       I'm not here to judge her.

       Source: OpenSubtitles

15551. 是的，他是这么跟我说的。

       shì de, tā shì zhè​me gēn wǒ shuō de.

       Yes, that's what he told me.

       Source: OpenSubtitles

15552. 银行认为这是个好主意。

       yín​háng rèn​wéi zhèi shì gè hǎo zhǔ​yi.

       The bank thought it was a good idea.

       Source: OpenSubtitles

15553. 我以为你是乐队的。

       wǒ yǐ​wéi nǐ shì yuè​duì de.

       I thought you were with the band.

       Source: OpenSubtitles

15554. 这是我的记忆画廊。

       zhè shì wǒ de jì​yì huà​láng.

       This is my gallery of memories.

       Source: OpenSubtitles

15555. 这是我为你准备的礼物。

       zhè shì wǒ wèi nǐ zhǔn​bèi de lǐ​wù.

       This is the gift I prepared for you.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15556. 躲藏是你的习惯吗？

       duǒ​cáng shì nǐ de xí​guàn ma?

       Is hiding a habit of yours?

       Source: OpenSubtitles

15557. 三个星期后就是选举了。

       sān gè xīng​qī hòu jiù shì xuǎn​jǔ le.

       Election's in three weeks.

       Source: OpenSubtitles

15558. 真是很不错的店呢。

       zhēn shì hěn bù​cuò de diàn ne.

       It's a nice shop.

       Source: OpenSubtitles

15559. 钱是个复杂的话题。

       qián shì gè fù​zá de huà​tí.

       Money is a complicated subject.

       Source: OpenSubtitles

15560. 只不过是感冒而已！

       zhǐ​bu​guò shì gǎn​mào ér​yǐ!

       It's just a cold!

       Source: OpenSubtitles