19,426 sentences — page 829 of 972

16561. 这是一个非同寻常的机会。

       zhè shì yī gè fēi​tóng​xún​cháng de jī​huì.

       This is an extraordinary opportunity.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16562. 她才是罪魁祸首。

       tā cái shì zuì​kuí​huò​shǒu.

       She is the one to blame.

       Source: OpenSubtitles

16563. 我是个无神论者。

       wǒ shì gè wú​shén​lùn zhě.

       I'm an atheist.

       Source: OpenSubtitles

16564. 你是我们的教练。

       nǐ shì wǒ​men de jiào​liàn.

       You're our coach.

       Source: OpenSubtitles

16565. 你是我见过最漂亮的女孩。

       nǐ shì wǒ jiàn guo zuì piào​liang de nǚ​hái.

       You're the most beautiful girl I've ever seen.

       Source: OpenSubtitles

16566. 你是这家医院的负责人吗？

       nǐ shì zhè jiā yī​yuàn de fù​zé​rén ma?

       Are you the person in charge of this hospital?

       Source: OpenSubtitles

16567. 那是一架飞机吗？

       nà shì yī jià fēi​jī ma?

       Is that a plane?

       Source: OpenSubtitles

16568. 我大三是在威尼斯度过的。

       wǒ dà​sān shì zài Wēi​ní​sī dù​guò de.

       I spent my junior year in Venice.

       Source: OpenSubtitles

16569. 地壳是由各种岩石组成的。

       dì​qiào shì yóu gè zhǒng yán​shí zǔ​chéng de.

       The Earth's crust is composed of various types of rock.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16570. 这些人就是骗子。

       zhè​xiē rén jiù shì piàn​zi.

       These people are liars.

       Source: OpenSubtitles

16571. 阴先生是一位著名的学者。

       Yīn xiān​sheng shì yī wèi zhù​míng de xué​zhě.

       Mr. Yin is a famous scholar.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16572. 我是个百万富翁。

       wǒ shì gè bǎi​wàn​fù​wēng.

       I am a millionaire.

       Source: OpenSubtitles

16573. 结局不是我写的。

       jié​jú bù shì wǒ xiě de.

       I didn't write the ending.

       Source: OpenSubtitles

16574. 这是一台大电视。

       zhè shì yī tái dà diàn​shì.

       This is a big TV.

       Source: OpenSubtitles

16575. 这是我的第一餐。

       zhè shì wǒ de dì​yī cān.

       This is my first meal.

       Source: OpenSubtitles

16576. 是时候停下来了。

       shì shí​hou tíng xià​lai le.

       It's time to stop now.

       Source: OpenSubtitles

16577. 你是在说我妈吗？

       nǐ shì zài shuō wǒ mā ma?

       Are you talking about my mom?

       Source: OpenSubtitles

16578. 薛国是周朝的一个诸侯国。

       Xuē​guó shì Zhōu​cháo de yī gè zhū​hóu​guó.

       The State of Xue was a vassal state of the Zhou Dynasty.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16579. ‪这就是你对我生气的原因？

       ‪ zhè jiù shì nǐ duì wǒ shēng​qì de yuán​yīn?

       That's why you're furious with me?

       Source: OpenSubtitles

16580. 你头发是怎么弄成这样的？

       nǐ tóu​fa shì zěn​me nòng chéng zhè​yàng de?

       How did you get your hair like that?

       Source: OpenSubtitles