27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 897 of 1357

17921. 早期干预是关键，所以如果你有任何不寻常的症状，你应该立即去看医生。

       zǎo​qī gān​yù shì guān​jiàn, suǒ​yǐ rú​guǒ nǐ yǒu rèn​hé bù​xún​cháng de zhèng​zhuàng, nǐ yīng​gāi lì​jí qù kàn yī​sheng.

       Early intervention is key, so you should see a doctor immediately if you’re experiencing any unusual symptoms.

       Source: CCMatrix

17922. 他们努力工作来改善环境，部分原因是为了逃离自己不开心的家庭生活。

       tā​men nǔ​lì gōng​zuò lái gǎi​shàn huán​jìng, bù​fen yuán​yīn shì wèi​le táo​lí zì​jǐ bù kāi xīn de jiā​tíng shēng​huó.

       They work hard to improve the environment, partly to escape their own unhappy family lives.

       Source: CCMatrix

17923. 我们的研究基地是一个由科学家和基地工作人员组成的小型封闭社区。

       wǒ​men de yán​jiū jī​dì shì yī​ge yóu kē​xué​jiā hé jī​dì gōng​zuò​rén​yuán zǔ chéng de xiǎo​xíng fēng​bì shè​qū.

       The research base is a small, closed community of scientists and base staff.

       Source: CCMatrix

17924. 法国是一个美丽的国家，有着一代又一代令人惊叹的建筑和创新的时尚。

       fǎ​guó shì yī​ge měi​lì de guó​jiā, yǒu​zhe yī​dài yòu yī​dài lìng​rén jīng​tàn de jiàn​zhù hé chuàng​xīn de shí​shàng.

       France is a beautiful country, home to generations of stunning architecture and innovative fashion.

       Source: CCMatrix

17925. 他是一名终身的计算机极客，并热爱与计算机、软件和新技术有关的一切。

       tā shì yī​míng zhōng​shēn de jì​suàn​jī jí​kè, bìng rè'ài yǔ jì​suàn​jī, ruǎn​jiàn hé xīn​jì​shù yǒu​guān de yī​qiè.

       He is a lifelong computer geek and loves everything related to computers, software, and new technology.

       Source: CCMatrix

17926. 你的想法是真实存在的，而且它们对你的感觉和行为会产生真实的影响。

       nǐ de xiǎng​fa shì zhēn​shí cún​zài de, ér​qiě tā​men duì nǐ de gǎn​jué hé xíng​wéi huì chǎn​shēng zhēn​shí de yǐng​xiǎng.

       Thoughts are real, and they have a real impact on how you feel and behave.

       Source: CCMatrix

17927. 这些食物是植物蛋白的绝佳来源，同时也提供了其他的营养，比如铁和锌。

       zhè​xiē shí​wù shì zhí​wù dàn​bái de jué​jiā lái​yuán, tóng​shí yě tí​gōng le qí​tā de yíng​yǎng, bǐ​rú tiě hé xīn.

       These foods are excellent sources of plant protein, and also provide other nutrients such as iron and zinc.

       Source: CCMatrix

17928. 我们最喜欢的冬季甜点之一是香蕉蛋糕或面包或松饼，最好配巧克力片。

       wǒ​men zuì xǐ​huan de dōng​jì tián​diǎn zhī​yī shì xiāng​jiāo dàn​gāo huò miàn​bāo huò sōng​bǐng, zuì​hǎo pèi qiǎo​kè​lì piàn.

       One of our favorite winter desserts is banana cake or bread or muffins, preferably with chocolate chips.

       Source: CCMatrix

17929. 在砾石上行驶可能是一个挑战，在悬崖边的道路上失去控制很容易致命。

       zài lì​shí shang xíng​shǐ kě​néng shì yī​ge tiǎo​zhàn, zài xuán​yá biān de dào​lù shang shī​qù kòng​zhì hěn róng​yì zhì​mìng.

       Driving on gravel can be a challenge, and loss of control on cliff-side roads can easily be fatal.

       Source: CCMatrix

17930. 在国外旅行时，明智的做法是考虑可能发生的紧急情况，例如丢失的护照。

       zài guó​wài lǚ​xíng shí, míng​zhì de zuò​fǎ shì kǎo​lǜ kě​néng fā​shēng de jǐn​jí qíng​kuàng, lì​rú diū​shī de hù​zhào.

       When traveling abroad, it is wise to consider possible emergencies that can occur, such as a lost passport.

       Source: CCMatrix

17931. 生活是模棱两可的，有很多正确的答案——一切都依赖于你正在追寻的东西。

       shēng​huó shì mó​léng​liǎng​kě de, yǒu hěn​duō zhèng​què de dá'àn— yī​qiè dōu yī​lài yú nǐ zhèng​zài zhuī​xún de dōng​xi.

       Life is ambiguous – there are many right answers – all depending on what you are looking for.

       Source: CCMatrix

17932. 有时，牺牲我们的财产、特权和地位，可能是我们可以帮助他人的唯一方式。

       yǒu​shí, xī​shēng wǒ​men de cái​chǎn, tè​quán hé dì​wèi, kě​néng shì wǒ​men kě​yǐ bāng​zhù tā​rén de wéi​yī fāng​shì.

       Sometimes, sacrificing our possessions, privileges, and status may be the only way we can help others.

       Source: CCMatrix

17933. 当他是一个有着伟大梦想的年轻人时，他需要一个名字来匹配那些梦想。

       dāng tā shì yī​ge yǒu​zhe wěi​dà mèng​xiǎng de nián​qīng​rén shí, tā xū​yào yī​ge míng​zi lái pǐ​pèi nà​xiē mèng​xiǎng.

       When he was a young man with big dreams, he needed a name to match those dreams.

       Source: CCMatrix

17934. 当孩子开始独立阅读时，父母需要的是更多地参与其中，而非降低参与度。

       dāng hái​zi kāi​shǐ dú​lì yuè​dú shí, fù​mǔ xū​yào de shì gèng​duō de cān​yù qí​zhōng, ér​fēi jiàng​dī cān​yù dù.

       When kids start reading independently, parents need to become more, not less, involved.

       Source: CCMatrix

17935. 我相信，这是为什么我们中的许多人至少在一段时间里丧失信仰的原因。

       wǒ xiāng​xìn, zhè shì wèi​shén​me wǒ​men zhōng de xǔ​duō rén zhì​shǎo zài yī duàn shí​jiān li sàng​shī xìn​yǎng de yuán​yīn.

       This, I believe, is why so many of us lose faith, at least for a time.

       Source: UM-Corpus: Education

17936. 仅仅因为你是一个伟大的网页设计师并不意味着你是一个伟大的企业家。

       jǐn​jǐn yīn​wèi nǐ shì yī​ge wěi​dà de wǎng​yè shè​jì​shī bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ shì yī​ge wěi​dà de qǐ​yè​jiā.

       Just because you are a great web designer doesn’t mean you are a great entrepreneur.

       Source: CCMatrix

17937. 我想我们会看到不同的技术，或者可能是相同的技术，但以不同的方式使用。

       wǒ xiǎng wǒ​men huì kàn dào bù​tóng de jì​shù, huò​zhě kě​néng shì xiāng​tóng de jì​shù, dàn yǐ bù​tóng de fāng​shì shǐ​yòng.

       I think we’re going to see different technologies, or maybe the same technologies but used in different ways.

       Source: CCMatrix

17938. 一年一度为期五天的骆驼和家畜展览会是世界上最大的骆驼展览会之一。

       yī​nián​yī​dù wéi​qī wǔ tiān de luò​tuo hé jiā​chù zhǎn​lǎn​huì shì shì​jiè​shang zuì​dà de luò​tuo zhǎn​lǎn​huì zhī​yī.

       The annual five-day camel and livestock fair is one of the world's largest camel fairs.

       Source: CCMatrix

17939. 很多人想成为另一个人---常常是比自己更聪明、更可爱、更引人注目的一个人。

       hěn​duō rén xiǎng chéng​wéi lìng yī ge rén--- cháng​cháng shì bǐ zì​jǐ gèng cōng​ming, gèng kě'ài, gèng yǐn​rén​zhù​mù de yī ge rén.

       Most people try to be someone else—usually a smarter, more likeable, more compelling version of themselves.

       Source: CCMatrix

17940. 很少有国家可以与意大利对赛车运动的激情相媲美，无论是两轮还是四轮。

       hěn shǎo yǒu guó​jiā kě​yǐ yǔ yì​dà​lì duì sài​chē yùn​dòng de jī​qíng xiāng pì​měi, wú​lùn shì liǎng lún hái​shi sì lún.

       Few countries can rival the passion Italy has for motorsport, be it on two or four wheels.

       Source: CCMatrix