19,426 sentences — page 922 of 972

18421. 凶手是谁？

       xiōng​shǒu shì shéi?

       Who is the killer?

       Source: OpenSubtitles

18422. 蹴鞠是中国古代的一种球类运动。

       cù jū shì Zhōng​guó gǔ​dài de yī zhǒng qiú​lèi yùn​dòng.

       Cuju was a type of ball game in ancient China.

       Source: Dong Chinese Dictionary

18423. 你是同性恋，还是我们球队的球迷？

       nǐ shì tóng​xìng​liàn, hái​shi wǒ​men qiú​duì de qiú​mí?

       You're gay and you're a fan of our team?

       Source: OpenSubtitles

18424. 这是珊瑚礁上最安全的家园之一。

       zhè shì shān​hú​jiāo shàng zuì ān​quán de jiā​yuán zhī yī.

       This is one of the most secure homes on the reef.

       Source: OpenSubtitles

18425. 这是我们15年来最惨痛的失败。

       zhè shì wǒ​men15 nián​lái zuì cǎn​tòng de shī​bài.

       This is our worst failure in 15 years.

       Source: OpenSubtitles

18426. 这不是钱。

       zhè bù shì qián.

       This isn't money.

       Source: OpenSubtitles

18427. 这对我们的重要性是不言而喻的。

       zhè duì wǒ​men de zhòng​yào​xìng shì bù​yán'ér​yù de.

       The importance of this to us is self-evident.

       Source: Dong Chinese Dictionary

18428. 我可不知道你是不是在开玩笑啊。

       wǒ kě bù zhī​dào nǐ shì bù shì zài kāi​wán​xiào a.

       Now, you see, I don't know if you're kidding or not.

       Source: OpenSubtitles

18429. 麦克是我在大学里认识的好朋友。

       Mài​kè shì wǒ zài dà​xué lǐ rèn​shi de hǎo péng​you.

       Mike is a good friend I met in college.

       Source: Dong Chinese Dictionary

18430. 她是第一个真正看到我内心的人。

       tā shì dì​yī gè zhēn​zhèng kàn​dào wǒ nèi​xīn de rén.

       She was the first person to truly see me.

       Source: OpenSubtitles

18431. 从今往后，这就是你要住的地方了。

       cóng jīn wǎng​hòu, zhè jiù shì nǐ yào zhù de dì​fang le.

       This is where you will live from now on.

       Source: OpenSubtitles

18432. 这个班的学生多半是来自农村的。

       zhè gè bān de xué​sheng duō​bàn shì lái​zì nóng​cūn de.

       Most of the students in this class are from rural areas.

       Source: Dong Chinese Dictionary

18433. 氦气是一种比空气轻的惰性气体。

       hài​qì shì yī zhǒng bǐ kōng​qì qīng de duò​xìng qì​tǐ.

       Helium is an inert gas that is lighter than air.

       Source: OpenSubtitles

18434. 我不希望明天是我们的最后一天。

       wǒ bù xī​wàng míng​tiān shì wǒ​men de zuì​hòu yī tiān.

       I don't want tomorrow to be our last day.

       Source: OpenSubtitles

18435. 遗忘是人类的一种自我保护机制。

       yí​wàng shì rén​lèi de yī zhǒng zì​wǒ bǎo​hù jī​zhì.

       Forgetting is a human self-protection mechanism.

       Source: OpenSubtitles

18436. 在背后贬低同事是不道德的行为。

       zài bèi​hòu biǎn​dī tóng​shì shì bù​dào​dé de xíng​wéi.

       Belittling colleagues behind their backs is unethical behavior.

       Source: Dong Chinese Dictionary

18437. 这是我们从未想过能实现的梦想。

       zhè shì wǒ​men cóng​wèi xiǎng guo néng shí​xiàn de mèng​xiǎng.

       It's a dream we never thought would come true.

       Source: OpenSubtitles

18438. 她是我十五天前认识的一个女孩。

       tā shì wǒ shí​wǔ tiān qián rèn​shi de yī gè nǚ​hái.

       She's some girl I met fifteen days ago.

       Source: OpenSubtitles

18439. 这是纽约市警局的最高荣誉之一。

       zhè shì Niǔ​yuē Shì jǐng​jú de zuì gāo róng​yù zhī yī.

       This is one of the NYPD's highest honors.

       Source: OpenSubtitles

18440. 她是聋子。

       tā shì lóng​zi.

       She's deaf.

       Source: OpenSubtitles