31,272 sentences — page 727 of 1564

14521. 我的第一份工作是在一间速食餐厅。

       wǒ​de dì​yī fèn gōng​zuò shì zài yī jiān sù​shí cān​tīng.

       My very first job was at a fast-food restaurant.

       Source: CCMatrix

14522. 当然，成为夜晚的生物并不全是坏事。

       dāng​rán, chéng​wéi yè​wǎn de shēng​wù bìng​bù quán shì huài​shì.

       Of course, being a creature of the night isn't all bad.

       Source: CCMatrix

14523. 蛋糕应该是好的——我用了最好的配料。

       dàn​gāo yīng​gāi shì hǎo de— wǒ yòng le zuì​hǎo de pèi​liào.

       The cake ought to be good — I used the best ingredients.

       Source: UM-Corpus: Education

14524. 游戏的主要目标是摧毁敌人的基地。

       yóu​xì de zhǔ​yào mù​biāo shì cuī​huǐ dí​rén de jī​dì.

       The primary objective of the game is to destroy the enemy’s base.

       Source: CCMatrix

14525. 你不会是第一个，也不会是最后一个。

       nǐ bù​huì shì dì​yī ge, yě bù​huì shì zuì​hòu yī​ge.

       You won't be the first and you won't be the last.

       Source: OpenSubtitles

14526. 现在旅游业是他们的主要收入来源。

       xiàn​zài lǚ​yóu​yè shì tā​men de zhǔ​yào shōu​rù lái​yuán.

       Tourism is now their primary source of income.

       Source: CCMatrix

14527. 如果你的答案是“否”，那你不是一个人。

       rú​guǒ nǐ de dá'àn shì“ fǒu”, nà nǐ bù​shì yí​ge​rén.

       If your answer is “no,” then you aren’t alone.

       Source: CCMatrix

14528. 水星是我们的太阳系中最小的行星。

       shuǐ​xīng shì wǒ​men de tài​yáng​xì zhōng zuì​xiǎo de xíng​xīng.

       Mercury is the smallest planet in our solar system.

       Source: Tatoeba

14529. 也许在你的生活中，平衡是足够好的。

       yě​xǔ zài nǐ de shēng​huó zhōng, píng​héng shì zú​gòu hǎo de.

       Perhaps in your life the balance is good enough.

       Source: CCMatrix

14530. 我们的世界是围绕平均高度设计的。

       wǒ​men de shì​jiè shì wéi​rào píng​jūn gāo​dù shè​jì de.

       Our world is designed around average heights.

       Source: CCMatrix

14531. 在他们身上发生了什么仍然是个谜。

       zài tā​men shēn​shang fā​shēng le shén​me réng​rán shì ge mí.

       What happened to them is still a mystery.

       Source: Tatoeba

14532. 我是在一次晚会上第一次见到她的。

       wǒ shì zài yī​cì wǎn​huì shang dì​yī​cì jiàn dào tā de.

       I met her for the first time at a party.

       Source: CCMatrix

14533. 我认为显而易见的选择是和他谈谈。

       wǒ rèn​wéi xiǎn'ér​yì​jiàn de xuǎn​zé shì hé tā tán​tan.

       I think the obvious option is to talk to him.

       Source: CCMatrix

14534. 作为一名大学生省钱是至关重要的。

       zuò​wéi yī​míng dà​xué​shēng shěng qián shì zhì​guān​zhòng​yào de.

       Saving money as a college student is critical.

       Source: CCMatrix

14535. 你的意思是我们被邀请而你却没有？

       nǐ de yì​si shì wǒ​men bèi yāo​qǐng ér nǐ què méi​yǒu?

       You mean, we were invited and you were not?

       Source: UM-Corpus: Subtitles

14536. 我们的挑战是找不到足够的工程师。

       wǒ​men de tiǎo​zhàn shì zhǎo bù dào zú​gòu de gōng​chéng​shī.

       Our challenge is that we can’t find enough engineers.

       Source: CCMatrix

14537. 他是个不多话的人，但我们都喜欢他。

       tā shì ge bù​duō huà de rén, dàn wǒ​men dōu xǐ​huan tā.

       He is a man of few words, but we all like him.

       Source: UM-Corpus: Education

14538. 也许他仅仅是想要一种安静的生活。

       yě​xǔ tā jǐn​jǐn shì xiǎng​yào yī​zhǒng ān​jìng de shēng​huó.

       Perhaps he simply wants a quiet life.

       Source: CCMatrix

14539. 他们的存在是一个严密保护的秘密。

       tā​men de cún​zài shì yī​ge yán​mì bǎo​hù de mì​mì.

       Their existence is a closely guarded secret.

       Source: CCMatrix

14540. 其中有6颗是橙色的，其他都是黄色的。

       qí​zhōng yǒu6 kē shì chéng​sè de, qí​tā dōu shì huáng​sè de.

       Six are orange; the rest are yellow.

       Source: CCMatrix