31,272 sentences — page 729 of 1564

14561. 严重的并发症是罕见的，但可能发生。

       yán​zhòng de bìng​fā​zhèng shì hǎn​jiàn de, dàn kě​néng fā​shēng.

       Serious complications are rare, but they can occur.

       Source: CCMatrix

14562. 观赏北极光是一次令人难忘的经历。

       guān​shǎng běi​jí​guāng shì yī​cì lìng​rén nán​wàng de jīng​lì.

       Watching the Northern Lights is an unforgettable experience.

       Source: CCMatrix

14563. 我来这里是为了充分发挥我的潜力。

       wǒ lái zhè​lǐ shì wèi​le chōng​fèn fā​huī wǒ​de qián​lì.

       I am here to reach my full potential.

       Source: CCMatrix

14564. 我不得不承认，我的第一反应是失望。

       wǒ bù​dé​bù chéng​rèn, wǒ​de dì​yī fǎn​yìng shì shī wàng.

       I have to admit, my first reaction was disappointment.

       Source: CCMatrix

14565. 如果我是你的话，我会放弃这个念头。

       rú​guǒ wǒ shì nǐ de​huà, wǒ huì fàng​qì zhè​ge niàn​tou.

       If I were you I would give up this idea.

       Source: CCMatrix

14566. 除篮球之外，你最喜欢的运动是什么？

       chú lán​qiú zhī​wài, nǐ zuì xǐ​huan de yùn​dòng shì shén​me?

       What is your favorite sport outside of basketball?

       Source: CCMatrix

14567. 主要成分是速溶咖啡，糖，冰块和牛奶。

       zhǔ​yào​chéng​fèn shì sù​róng​kā​fēi, táng, bīng​kuài hé niú​nǎi.

       The main ingredients are instant coffee, sugar, ice cubes and milk.

       Source: CCMatrix

14568. 赫尔辛基在北欧的城市中是独特的。

       hè'ěr​xīn​jī zài běi'ōu de chéng​shì zhōng shì dú​tè de.

       Helsinki is unique among Northern European cities.

       Source: CCMatrix

14569. 世界上电影产量最高的国家是哪个？

       shì​jiè​shang diàn​yǐng chǎn​liàng zuì​gāo de guó​jiā shì nǎ​ge?

       Which country has the highest film production in the world?

       Source: CCMatrix

14570. 唯一明智的选择是直接从瓶子里喝。

       wéi​yī míng​zhì de xuǎn​zé shì zhí​jiē cóng píng​zi li hē.

       The only sensible choice is to drink straight from the bottle.

       Source: CCMatrix

14571. 另一个需要考虑的因素是你的预算。

       lìng yī​ge xū​yào kǎo​lǜ de yīn​sù shì nǐ de yù​suàn.

       Another factor to consider is your budget.

       Source: CCMatrix

14572. 章鱼有3个心脏，9个大脑，血液是蓝色的。

       zhāng​yú yǒu3 ge xīn​zàng,9 ge dà​nǎo, xuè​yè shì lán​sè de.

       An octopus has three hearts, nine brains and blue blood.

       Source: CCMatrix

14573. 它们像是你必须要进入的陌生国度。

       tā​men xiàng shì nǐ bì​xū yào jìn​rù de mò​shēng guó​dù.

       They're like strange countries that you have to enter.

       Source: CCMatrix

14574. 这个威尼斯教堂是一个独特的景观。

       zhè​ge wēi​ní​sī jiào​táng shì yī​ge dú​tè de jǐng​guān.

       This Venetian church is a unique sight.

       Source: CCMatrix

14575. 就算是没有尾巴的猫也有这个能力。

       jiù​suàn shì méi​yǒu wěi​ba de māo yě yǒu zhè​ge néng​lì.

       Even cats without a tail have this ability.

       Source: CCMatrix

14576. 房子里的每个房间都是独一无二的。

       fáng​zi li de měi​gè fáng​jiān dōu shì dú​yī​wú'èr de.

       Every room in the home is unique.

       Source: CCMatrix

14577. 我知道这对您来说是个很大的决策。

       wǒ zhī​dao zhè duì nín lái​shuō shì ge hěn dà de jué​cè.

       I know this is a big decision for you.

       Source: CCMatrix

14578. 学会将学习的过程看作是一次旅行。

       xué huì jiāng xué​xí de guò​chéng kàn​zuò shì yī​cì lǚ​xíng.

       Learn to see the process of learning as a journey.

       Source: CCMatrix

14579. 一些椰子油产品声称是“冷压”椰子油。

       yī​xiē yē​zi​yóu chǎn​pǐn shēng​chēng shì“ lěng yā” yē​zi​yóu.

       Some coconut oil products claim to be “cold pressed” coconut oil.

       Source: CCMatrix

14580. 这本书里的每一个句子都是重要的。

       zhè běn shū lǐ de měi yī​ge jù​zi dōu shì zhòng​yào de.

       Every sentence in this book is important.

       Source: Tatoeba