8,429 sentences — page 308 of 422

6141. 有时我想知道他是否真的是人。

      yǒu​shí wǒ xiǎng zhī​dao tā shì​fǒu zhēn​de shì rén.

      Sometimes I wonder if he's really human.

      Source: CCMatrix

6142. 他没有很多朋友，有时上课睡觉。

      tā méi​yǒu hěn​duō péng​you, yǒu​shí shàng kè shuì jiào.

      He doesn't have many friends, and he sometimes sleeps in class.

      Source: CCMatrix

6143. 我给自己的压力有时很难承受。

      wǒ gěi zì​jǐ de yā​lì yǒu​shí hěn nán chéng​shòu.

      The pressure I put myself under is sometimes hard to bear.

      Source: OpenSubtitles

6144. 这里的评论有时让我感到痛苦。

      zhè​lǐ de píng​lùn yǒu​shí ràng wǒ gǎn dào tòng​kǔ.

      The comments here pain me at times.

      Source: CCMatrix

6145. 金星有时被称为地球的姐妹星。

      jīn​xīng yǒu​shí bèi chēng​wéi dì​qiú de jiě​mèi xīng.

      Venus is sometimes referred to as Earth’s sister planet.

      Source: CCMatrix

6146. 有时你甚至听不到自己的声音。

      yǒu​shí nǐ shèn​zhì tīng bu dào zì​jǐ de shēng​yīn.

      Sometimes you can't even hear your own voice.

      Source: CCMatrix

6147. 有时我会怀念过去的美好时光。

      yǒu​shí wǒ huì huái​niàn guò​qù de měi​hǎo shí​guāng.

      I sometimes miss the good old days.

      Source: CCMatrix

6148. 电影导演有时是不得志的演员。

      diàn​yǐng​dǎo​yǎn yǒu​shí shì bù dé​zhì de yǎn​yuán.

      Film directors are sometimes frustrated actors.

      Source: AI Challenger 2017

6149. 有时，你必须知道何时减少损失。

      yǒu​shí, nǐ bì​xū zhī​dao hé​shí jiǎn​shǎo sǔn​shī.

      Sometimes, you have to know when to cut your losses.

      Source: CCMatrix

6150. 有时你会忘记今天是什么日子。

      yǒu​shí nǐ huì wàng​jì jīn​tiān shì shén​me rì​zi.

      Sometimes you forget what day it is.

      Source: CCMatrix

6151. 有时我们打得不好，但我们赢了。

      yǒu​shí wǒ​men dǎ de bù​hǎo, dàn wǒ​men yíng le.

      Sometimes we don’t play well but we win.

      Source: CCMatrix

6152. 有时上帝并没有告诉我们一切。

      yǒu​shí shàng​dì bìng méi​yǒu gào​sù wǒ​men yī​qiè.

      Sometimes God does not tell us everything.

      Source: CCMatrix

6153. 有时你飞得离太阳有点太近了。

      yǒu​shí nǐ fēi de lí tài​yang yǒu​diǎn tài jìn le.

      Sometimes you fly a little too close to the sun.

      Source: OpenSubtitles

6154. 有时，我们甚至不知道自己是谁。

      yǒu​shí, wǒ​men shèn​zhì bù​zhī​dào zì​jǐ shì shéi.

      Sometimes, we do not even know who we are.

      Source: CCMatrix

6155. 有时分散注意力是最好的药物。

      yǒu​shí fēn​sàn zhù​yì​lì shì zuì​hǎo de yào​wù.

      Sometimes distraction is the best medicine.

      Source: OpenSubtitles

6156. 有时听起来好像她谈的是情人。

      yǒu​shí tīng qi​lai hǎo​xiàng tā tán de shì qíng​rén.

      Sometimes it sounds like she's talking about a lover.

      Source: OpenSubtitles

6157. 家庭生活有时也会影响自尊心。

      jiā​tíng shēng​huó yǒu​shí yě huì yǐng​xiǎng zì​zūn​xīn.

      Family life can sometimes influence self-esteem.

      Source: CCMatrix

6158. 有时他们甚至没有足够的食物。

      yǒu​shí tā​men shèn​zhì méi​yǒu zú​gòu de shí​wù.

      Sometimes they don’t even have enough food.

      Source: CCMatrix

6159. 是的，有时你必须主张你的权力。

      shì de, yǒu​shí nǐ bì​xū zhǔ​zhāng nǐ de quán​lì.

      Yes, sometimes you have to assert your authority.

      Source: CCMatrix

6160. 有时我吃麦片会加巧克力牛奶。

      yǒu​shí wǒ chī mài​piàn huì jiā qiǎo​kè​lì niú​nǎi.

      Sometimes, I put chocolate milk on my cereal.

      Source: OpenSubtitles