2,613 sentences — page 45 of 131

881. 有机食品是否更营养是另一个问题。

     yǒu​jī​shí​pǐn shì​fǒu gèng yíng​yǎng shì lìng yī​ge wèn​tí.

     Whether organic food is more nutritious is another question.

     Source: CCMatrix

882. 我们比以往任何时候都更需要彼此。

     wǒ​men bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng xū​yào bǐ​cǐ.

     We need each other more than ever.

     Source: United Nations

883. 有些人发现某些食物会使症状更糟。

     yǒu​xiē​rén fā​xiàn mǒu​xiē shí​wù huì shǐ zhèng​zhuàng gèng zāo.

     Some people find that certain foods make their symptoms worse.

     Source: CCMatrix

884. 很少有事情比疾病和手术更有压力。

     hěn shǎo yǒu shì​qing bǐ jí​bìng hé shǒu​shù gèng yǒu yā​lì.

     Few things are more stressful than illness and surgery.

     Source: CCMatrix

885. 我比我丈夫大12岁，我们每天都更快乐。

     wǒ bǐ wǒ zhàng​fu dà12 suì, wǒ​men měi​tiān dōu gèng kuài​lè.

     I am 12 years older than my husband and we are happier every day.

     Source: CCMatrix

886. 更糟糕的是，没有办法完全消除问题。

     gèng zāo​gāo de shì, méi​yǒu bàn​fǎ wán​quán xiāo​chú wèn​tí.

     Worse still, there’s no way to completely eliminate the problem.

     Source: CCMatrix

887. 只要变得稍微更慷慨一点就足够了。

     zhǐ​yào biàn​de shāo​wēi gèng kāng​kǎi yī​diǎn jiù zú​gòu le.

     Just being a little more generous will suffice.

     Source: CCMatrix

888. 这个新机器人更像是一个社会实验。

     zhè​ge xīn jī​qì​rén gèng xiàng shì yī​ge shè​huì shí​yàn.

     This new robot is more of a social experiment.

     Source: CCMatrix

889. 我有一件更令人震惊的事要告诉你。

     wǒ yǒu yī​jiàn gèng lìng​rén zhèn​jīng de shì yào gào​sù nǐ.

     I have something even more shocking to tell you.

     Source: OpenSubtitles

890. 我打赌我能比你更快使他脱掉大衣。

     wǒ dǎ dǔ wǒ néng bǐ nǐ gèng kuài shǐ tā tuō diào dà​yī.

     I bet that I can make him take his coat off faster than you can.

     Source: CCMatrix

891. 有时让你快乐的选择是更难的选择。

     yǒu​shí ràng nǐ kuài​lè de xuǎn​zé shì gèng nán de xuǎn​zé.

     Sometimes the choice that makes you happy is the harder choice.

     Source: CCMatrix

892. 海洋的某些部分会比其他部分更咸。

     hǎi​yáng de mǒu​xiē bù​fen huì bǐ qí​tā bù​fen gèng xián.

     Some parts of the ocean are saltier than others.

     Source: CCMatrix

893. 我看着男人追求我更有魅力的朋友。

     wǒ kàn zhe nán​rén zhuī​qiú wǒ gèng yǒu​mèi​lì de péng​you.

     I watched men pursue my more attractive friends.

     Source: CCMatrix

894. 一些演讲者会比其他人更容易理解。

     yī​xiē yǎn​jiǎng zhě huì bǐ qí​tā rén gèng róng​yì lǐ​jiě.

     Some speakers will be easier to understand than others.

     Source: CCMatrix

895. 当然，我们选择了更长，更有趣的路线。

     dāng​rán, wǒ​men xuǎn​zé le gèng cháng, gèng yǒu qù de lù​xiàn.

     Of course, we chose the longer, more interesting route.

     Source: CCMatrix

896. 看到一个模式甚至可以让你更聪明。

     kàn dào yī​ge mó​shì shèn​zhì kě​yǐ ràng nǐ gèng cōng​ming.

     Seeing a pattern can even make you smarter.

     Source: CCMatrix

897. 此外，治疗已变得更先进，侵入性更小。

     cǐ​wài, zhì​liáo yǐ biàn​de gèng xiān​jìn, qīn​rù​xìng gèng xiǎo.

     Also, treatments have become more advanced and less invasive.

     Source: CCMatrix

898. 压力可以使你的皮肤更干燥，更敏感。

     yā​lì kě​yǐ shǐ nǐ de pí​fū gèng gān​zào, gèng mǐn​gǎn.

     Stress can make your skin drier and more sensitive.

     Source: CCMatrix

899. 其他人更喜欢在新环境中体验生活。

     qí​tā rén gèng xǐ​huan zài xīn huán​jìng zhōng tǐ​yàn shēng​huó.

     Others prefer to experience life in a new environment.

     Source: CCMatrix

900. 没有什么东西比你的健康更重要了。

     méi​yǒu shén​me dōng​xi bǐ nǐ de jiàn​kāng gèng zhòng​yào le.

     Nothing's more important than your health.

     Source: OpenSubtitles