2,613 sentences — page 48 of 131

941. 同时，更基本的人类需要也不能被忽视。

     tóng​shí, gèng jī​běn de rén​lèi xū​yào yě bù​néng bèi hū​shì.

     At the same time, more basic human needs cannot be ignored.

     Source: CCMatrix

942. 然后，你会开始感到更有安全感和独立。

     rán​hòu, nǐ huì kāi​shǐ gǎn dào gèng yǒu ān​quán​gǎn hé dú​lì.

     Then, you will start to feel more secure and independent.

     Source: CCMatrix

943. 其他学习曲线感觉更温和，更容易攀爬。

     qí​tā xué​xí​qǔ​xiàn gǎn​jué gèng wēn​hé, gèng róng​yì pān​pá.

     Other learning curves feel gentler and easier to climb.

     Source: CCMatrix

944. 我们所有的本能似乎使事情变得更糟。

     wǒ​men suǒ​yǒu de běn​néng sì​hū shǐ shì​qing biàn de gèng zāo.

     All of our instincts seem to make things worse.

     Source: CCMatrix

945. 你一定有比护送我更重要的事情要做。

     nǐ yī​dìng yǒu bǐ hù​sòng wǒ gèng zhòng​yào de shì​qing yào zuò.

     You must have more important things to do than escort me.

     Source: OpenSubtitles

946. 我爸爸退休了，以便为更年轻的人让路。

     wǒ bà​ba tuì​xiū le, yǐ​biàn wèi gèng nián​qīng de rén ràng lù.

     My father retired to make way for younger people.

     Source: CCMatrix

947. 他活了88年，但他的故事肯定会活得更久。

     tā huó le88 nián, dàn tā de gù​shi kěn​dìng huì huó de gèng jiǔ.

     He lived for 88 years, but his story will certainly live much longer.

     Source: CCMatrix

948. 当你花得更少时，你会自动地存得更多。

     dāng nǐ huā de gèng shǎo shí, nǐ huì zì​dòng de cún de gèng​duō.

     When you spend less, you automatically save more.

     Source: CCMatrix

949. 你可以说他们对恐惧有更高的忍耐力。

     nǐ kě​yǐ shuō tā​men duì kǒng​jù yǒu gèng gāo de rěn​nài​lì.

     You could say that they have a higher tolerance for fear.

     Source: CCMatrix

950. 它们甚至可以吞掉比自己更大的猎物。

     tā​men shèn​zhì kě​yǐ tūn diào bǐ zì​jǐ gèng dà de liè​wù.

     They can even swallow prey larger than themselves.

     Source: CCMatrix

951. 两者可能比他们意识到的更需要对方。

     liǎng​zhě kě​néng bǐ tā​men yì​shí dào de gèng xū​yào duì​fāng.

     The two may need each other more than they realize.

     Source: CCMatrix

952. 没有什么比你的健康信息更私人的了。

     méi​yǒu​shén​me bǐ nǐ de jiàn​kāng xìn​xī gèng sī​rén de le.

     There's nothing more personal than your health information.

     Source: CCMatrix

953. 通过学习耐心，你会变得更善于做决定。

     tōng​guò xué​xí nài​xīn, nǐ huì biàn​de gèng shàn​yú zuò jué​dìng.

     By learning patience you will become better at making decisions.

     Source: CCMatrix

954. 有些项目可能要比其他项目耗时更久。

     yǒu​xiē xiàng​mù kě​néng yào bǐ qí​tā xiàng​mù hào shí gèng jiǔ.

     Some projects may take longer than others.

     Source: CCMatrix

955. 另一些夫妇则更喜欢无车度假的安逸。

     lìng yī​xiē fū​fù zé gèng xǐ​huan wú chē dù jià de ān​yì.

     Other couples prefer the ease of a car-free vacation.

     Source: CCMatrix

956. 对我们来说，这个故事比这个人更重要。

     duì wǒ​men lái​shuō, zhè​ge gù​shi bǐ zhè​ge rén gèng zhòng​yào.

     For us, the story is more important than the person.

     Source: CCMatrix

957. 在这里，一公升的淡水比一公升油更贵。

     zài zhè​lǐ, yī gōng​shēng de dàn​shuǐ bǐ yī gōng​shēng yóu gèng guì.

     A liter of fresh water is more expensive than a liter of oil here.

     Source: CCMatrix

958. 如果有人比你更成功，那不是世界末日。

     rú​guǒ yǒu rén bǐ nǐ gèng chéng​gōng, nà bù​shì shì​jiè​mò​rì.

     If someone is more successful than you, it’s not the end of the world.

     Source: CCMatrix

959. 我们是强大的，但是我们在一起更强大。

     wǒ​men shì qiáng​dà de, dàn​shì wǒ​men zài yī​qǐ gèng qiáng​dà.

     We are strong, but together we are stronger.

     Source: CCMatrix

960. 唯一的取胜之道是比任何人学得更快。

     wéi​yī de qǔ​shèng zhī dào shì bǐ rèn​hé​rén xué de gèng kuài.

     The only way to win is to learn faster than anyone else.

     Source: CCMatrix