183 sentences — page 5 of 10

81. 你们每个人都曾说过类似的话。

    nǐ​men měi gè rén dōu céng shuō guo lèi​sì de huà.

    Every one of you has said something similar.

    Source: OpenSubtitles

82. 这个阶层曾是该国的统治贵族。

    zhè gè jiē​céng céng shì gāi guó de tǒng​zhì guì​zú.

    This class was once the ruling nobility of the country.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 李肇星曾担任中国外交部部长。

    Lǐ Zhào​xīng céng dān​rèn Zhōng​guó Wài​jiāo​bù bù​zhǎng.

    Li Zhaoxing served as the Minister of Foreign Affairs of China.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 他曾多次荣登世界首富的宝座。

    tā céng duō cì róng​dēng shì​jiè shǒu​fù de bǎo​zuò.

    He has topped the list of the world's richest people many times.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 晋文公在流亡期间曾居住在蒲。

    Jìn Wén​gōng zài liú​wáng qī​jiān céng jū​zhù zài Pú.

    Duke Wen of Jin once lived in Pu during his exile.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 我曾帮助很多人度过这个过渡期。

    wǒ céng bāng​zhù hěn​duō rén dù​guò zhè gè guò​dù​qī.

    I've helped a lot of people through this transition.

    Source: OpenSubtitles

87. 他曾在萨拉热窝居住过一段时间。

    tā céng zài Sà​lā​rè​wō jū​zhù guo yī duàn shí​jiān.

    He once lived in Sarajevo for a period of time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 魏征在唐朝曾担任太子洗马一职。

    Wèi Zhēng zài Táng​cháo céng dān​rèn tài​zǐ xiǎn​mǎ yī zhí.

    Wei Zheng once served as the Librarian to the Crown Prince during the Tang Dynasty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 在远古时期，人们曾称呼君主为后。

    zài yuǎn​gǔ shí​qī, rén​men céng chēng​hu jūn​zhǔ wéi hòu.

    In ancient times, people used to refer to the monarch as 'Hou'.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 他曾目睹这扇门外上演帮派火拼。

    tā céng mù​dǔ zhè shàn mén wài shàng​yǎn bāng​pài huǒ​pīn.

    He'd watched gangs wage war outside this very door.

    Source: OpenSubtitles

91. 卫国在周朝时期曾是一个诸侯国。

    Wèi​guó zài Zhōu​cháo shí​qī céng shì yī gè zhū​hóu​guó.

    The State of Wei was a vassal state during the Zhou Dynasty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 我曾希望能找个借口再见你一面。

    wǒ céng xī​wàng néng zhǎo gè jiè​kǒu zài jiàn nǐ yī miàn.

    I was hoping I'd have an excuse to see you again.

    Source: OpenSubtitles

93. 他曾多次公开表示支持这项计划。

    tā céng duō​cì gōng​kāi biǎo​shì zhī​chí zhè xiàng jì​huà.

    He has publicly expressed support for this plan on many occasions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 这里曾是黄河上的一个重要渡津。

    zhè​lǐ céng shì Huáng Hé shàng de yī gè zhòng​yào dù​jīn.

    This was once an important ferry crossing on the Yellow River.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 伍德罗·威尔逊曾担任美国总统。

    Wǔ​dé​luó​· Wēi'ěr​xùn céng dān​rèn Měi​guó zǒng​tǒng.

    Woodrow Wilson served as President of the United States.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 米歇尔曾担任美国中东问题特使。

    Mǐ​xiē'ěr céng dān​rèn Měi​guó Zhōng​dōng wèn​tí tè​shǐ.

    George Mitchell once served as the U.S. special envoy to the Middle East.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 东京曾是法属印度支那的一部分。

    Dōng​jīng céng shì Fǎ shǔ Yìn​dù​zhī​nà de yī bù​fen.

    Tonkin was once part of French Indochina.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 他年轻时曾在陕北农村插队落户。

    tā nián​qīng shí céng zài Shǎn​běi nóng​cūn chā​duì luò​hù.

    When he was young, he went to settle in a rural area in Northern Shaanxi as an educated youth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 我曾在一所德国警察学校受训过。

    wǒ céng zài yī suǒ Dé​guó jǐng​chá xué​xiào shòu​xùn guo.

    I was trained at a German police academy.

    Source: OpenSubtitles

100. 小泉首相在位期间曾访问过中国。

     Xiǎo​quán shǒu​xiàng zài​wèi qī​jiān céng fǎng​wèn guo Zhōng​guó.

     Prime Minister Koizumi visited China during his term.

     Source: Dong Chinese Dictionary