5,896 sentences — page 105 of 295

2081. 你为什么会有我的相片？

      nǐ wèi​shén​me huì yǒu wǒ de xiàng​piàn?

      Why do you have my photo?

      Source: OpenSubtitles

2082. 其中一个会是你姐姐吗？

      qí​zhōng yī gè huì shì nǐ jiě​jie ma?

      Could one of them be your sister?

      Source: OpenSubtitles

2083. 我一定会让你离开这里。

      wǒ yī​dìng huì ràng nǐ lí​kāi zhè​lǐ.

      I'll make sure you get out of here.

      Source: OpenSubtitles

2084. 她会讨厌我变成这样子。

      tā huì tǎo​yàn wǒ biàn​chéng zhè​yàng​zi.

      She would hate the person I've become.

      Source: OpenSubtitles

2085. 你很快就会知道了。

      nǐ hěn​kuài jiù huì zhī​dào le.

      You'll find out soon enough.

      Source: OpenSubtitles

2086. 他会知道所有答案。

      tā huì zhī​dào suǒ​yǒu dá'àn.

      He will have all the answers.

      Source: OpenSubtitles

2087. 我不会告诉你我的名字。

      wǒ bù huì gào​su nǐ wǒ de míng​zi.

      I'm not telling you my name.

      Source: OpenSubtitles

2088. 今天不会有战斗了。

      jīn​tiān bù huì yǒu zhàn​dòu le.

      There'll be no battle today.

      Source: OpenSubtitles

2089. 我们会找到妈妈的。

      wǒ​men huì zhǎo​dào mā​ma de.

      We're gonna find Mommy.

      Source: OpenSubtitles

2090. 我会让她给你打电话的。

      wǒ huì ràng tā gěi nǐ dǎ diàn​huà de.

      I'll get her to call you.

      Source: OpenSubtitles

2091. 我不会让你出什么事的。

      wǒ bù huì ràng nǐ chū shén​me shì de.

      I won't let anything happen to you.

      Source: OpenSubtitles

2092. 我知道他会说什么。

      wǒ zhī​dào tā huì shuō shén​me.

      I know what he'll say.

      Source: OpenSubtitles

2093. 我想我会乐在其中。

      wǒ xiǎng wǒ huì lè​zài​qí​zhōng.

      I think I'm going to enjoy this.

      Source: OpenSubtitles

2094. 我司机会送你回去。

      wǒ sī​jī huì sòng nǐ huí​qu.

      My driver will take you back.

      Source: OpenSubtitles

2095. 你会后悔背叛我的。

      nǐ huì hòu​huǐ bèi​pàn wǒ de.

      You're going to regret betraying me.

      Source: OpenSubtitles

2096. 他不会再来烦你了。

      tā bù huì zài lái fán nǐ le.

      He won't bother you again.

      Source: OpenSubtitles

2097. 你可能会被判刑的。

      nǐ kě​néng huì bèi pàn​xíng de.

      You could get a prison sentence.

      Source: OpenSubtitles

2098. 我会通知他的家人。

      wǒ huì tōng​zhī tā de jiā​rén.

      I'll inform his family.

      Source: OpenSubtitles

2099. 拜拜，我很快就会回来的。

      bái​bái, wǒ hěn kuài jiù huì huí​lai de.

      Bye bye, I'll be back soon.

      Source: OpenSubtitles

2100. 我们会送你去医院。

      wǒ​men huì sòng nǐ qù yī​yuàn.

      We'll get you to a hospital.

      Source: OpenSubtitles