5,896 sentences — page 135 of 295

2681. 你会大吃一惊的。

      nǐ huì dà​chī​yī​jīng de.

      You're in for a surprise.

      Source: OpenSubtitles

2682. 她不会来这里的。

      tā bù huì lái zhè​lǐ de.

      She won't come here.

      Source: OpenSubtitles

2683. 你确定会没事吗？

      nǐ què​dìng huì méi shì ma?

      Are you sure it'll be okay?

      Source: OpenSubtitles

2684. 我们会尽快赶到。

      wǒ​men huì jǐn​kuài gǎn​dào.

      We'll be there as soon as possible.

      Source: Tatoeba

2685. 爸爸不会知道的。

      bà​ba bù huì zhī​dào de.

      Dad won't know.

      Source: OpenSubtitles

2686. 我永远不会忘记。

      wǒ yǒng​yuǎn bù huì wàng​jì.

      I will never forget.

      Source: OpenSubtitles

2687. 我们会在那等到晚上9点。

      wǒ​men huì zài nà děng​dào wǎn​shang9 diǎn.

      We'll wait there until nine at night.

      Source: OpenSubtitles

2688. 别拿他开心了，他会当真的。

      bié ná tā kāi​xīn le, tā huì dàng​zhēn de.

      Stop teasing him; he'll take it seriously.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2689. 我说不定会做出什么事呢。

      wǒ shuō​bu​dìng huì zuò​chū shén​me shì ne.

      There's no telling what I might do.

      Source: OpenSubtitles

2690. 你们会去的，对吗？

      nǐ​men huì qù de, duì ma?

      You'll go, won't you?

      Source: OpenSubtitles

2691. 有时候事情会变得很奇怪。

      yǒu​shí​hou shì​qing huì biàn de hěn qí​guài.

      Sometimes things get weird.

      Source: OpenSubtitles

2692. 我也会一直爱你。

      wǒ yě huì yī​zhí ài nǐ.

      I will always love you, too.

      Source: OpenSubtitles

2693. 他们会起疑心的。

      tā​men huì qǐ​yí​xīn de.

      They'll get suspicious.

      Source: OpenSubtitles

2694. 我会告诉你们什么时候去。

      wǒ huì gào​su nǐ​men shén​me shí​hou qù.

      I will tell you when to go.

      Source: OpenSubtitles

2695. 有时候好人也会遭逢不幸。

      yǒu​shí​hou hǎo​rén yě huì zāo​féng bù​xìng.

      Sometimes bad things happen to good people.

      Source: OpenSubtitles

2696. ‎结果何时会公布？

      ‎ jié​guǒ hé​shí huì gōng​bù?

      When will the results be announced?

      Source: OpenSubtitles

2697. 有人可能会受伤。

      yǒu rén kě​néng huì shòu​shāng.

      Someone could get hurt.

      Source: OpenSubtitles

2698. 我觉得你会想和他谈谈的。

      wǒ jué​de nǐ huì xiǎng hé tā tán​tán de.

      I think you're gonna want to talk to him.

      Source: OpenSubtitles

2699. 她会以为你跑了。

      tā huì yǐ​wéi nǐ pǎo le.

      She'll think you've run off.

      Source: OpenSubtitles

2700. 那现在会怎么样？

      nà xiàn​zài huì zěn​me​yàng?

      What's going to happen now?

      Source: OpenSubtitles