5,896 sentences — page 157 of 295

3121. 也许她会在那里。

      yě​xǔ tā huì zài nà​li.

      Maybe she'll be there.

      Source: OpenSubtitles

3122. 我会再见到你的。

      wǒ huì zài jiàn​dào nǐ de.

      I'll see you again.

      Source: OpenSubtitles

3123. 我会永远支持你。

      wǒ huì yǒng​yuǎn zhī​chí nǐ.

      I will always support you.

      Source: OpenSubtitles

3124. 希望您会喜欢他。

      xī​wàng nín huì xǐ​huan tā.

      I hope you'll like him.

      Source: OpenSubtitles

3125. 我或许会感兴趣。

      wǒ huò​xǔ huì gǎn​xìng​qù.

      I might be interested.

      Source: OpenSubtitles

3126. 他们永远都不会接受我们。

      tā​men yǒng​yuǎn dōu bù huì jiē​shòu wǒ​men.

      They will never accept us.

      Source: OpenSubtitles

3127. 你会回来的，对吗？

      nǐ huì huí​lai de, duì ma?

      You will come back, won't you?

      Source: OpenSubtitles

3128. 他很高兴，这不会影响工作。

      tā hěn gāo​xìng, zhèi bù huì yǐng​xiǎng gōng​zuò.

      He's very pleased this won't affect work.

      Source: OpenSubtitles

3129. 他们会让我们再做一次吗？

      tā​men huì ràng wǒ​men zài zuò yī cì ma?

      Will they let us do it again?

      Source: OpenSubtitles

3130. 你说你会回来的。

      nǐ shuō nǐ huì huí​lai de.

      You said you'd be back.

      Source: OpenSubtitles

3131. 她的腿为什么会那样抽搐？

      tā de tuǐ wèi​shén​me huì nà​yàng chōu​chù?

      Why is her leg twitching like that?

      Source: OpenSubtitles

3132. 我会越来越好的。

      wǒ huì yuè​lái​yuè hǎo de.

      I'll get better and better.

      Source: OpenSubtitles

3133. 我会告诉所有人。

      wǒ huì gào​su suǒ​yǒu rén.

      I'll tell everybody.

      Source: OpenSubtitles

3134. 他不会被原谅的。

      tā bù huì bèi yuán​liàng de.

      He will not be forgiven.

      Source: OpenSubtitles

3135. 美国公众会在酒吧找到我。

      Měi​guó gōng​zhòng huì zài jiǔ​bā zhǎo​dào wǒ.

      The American public will find me at the bar.

      Source: OpenSubtitles

3136. 我知道你也会做正确的事。

      wǒ zhī​dào nǐ yě huì zuò zhèng​què de shì.

      I know you'll do the right thing too.

      Source: OpenSubtitles

3137. 它会下载到你的电脑上的。

      tā huì xià​zǎi dào nǐ de diàn​nǎo shàng de.

      It will be downloaded to your computer.

      Source: OpenSubtitles

3138. 我会等着你们的。

      wǒ huì děng zhe nǐ​men de.

      I'll be waiting for you.

      Source: OpenSubtitles

3139. 这样眼泪就不会流下来了。

      zhè​yàng yǎn​lèi jiù bù huì liú xià lái le.

      This way, the tears won't fall.

      Source: OpenSubtitles

3140. 他们会把你引渡回墨西哥。

      tā​men huì bǎ nǐ yǐn​dù huí Mò​xī​gē.

      They will extradite you back to Mexico.

      Source: OpenSubtitles