5,896 sentences — page 240 of 295

4781. 我的搭档二十分钟后会到这里来。

      wǒ de dā​dàng èr​shí fēn​zhōng hòu huì dào zhè​lǐ lái.

      My partner will be here in 20 minutes.

      Source: OpenSubtitles

4782. 别担心，到时候我会去车站接你的。

      bié dān​xīn, dào​shí​hòu wǒ huì qù chē​zhàn jiē nǐ de.

      Don't worry, I'll pick you up at the station when the time comes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4783. 我想你会发现我们做了一些改进。

      wǒ xiǎng nǐ huì fā​xiàn wǒ​men zuò le yī​xiē gǎi​jìn.

      I think you'll find we've made some improvements.

      Source: OpenSubtitles

4784. 你觉得他们现在会放过我们了吗？

      nǐ jué​de tā​men xiàn​zài huì fàng​guò wǒ​men le ma?

      Do you think they'll leave us alone now?

      Source: OpenSubtitles

4785. 我会改的。

      wǒ huì gǎi de.

      I will change.

      Source: OpenSubtitles

4786. 过年的时候，长辈会给孩子压岁钱。

      guò​nián de shí​hou, zhǎng​bèi huì gěi hái​zi yā​suì​qián.

      During the Lunar New Year, elders give children lucky money in red envelopes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4787. 这几天，英国士兵肯定会进入森林。

      zhè jǐ tiān, Yīng​guó shì​bīng kěn​dìng huì jìn​rù sēn​lín.

      In these few days, the British soldiers will definitely go into the woods.

      Source: OpenSubtitles

4788. 如果时间允许，我会去参观博物馆。

      rú​guǒ shí​jiān yǔn​xǔ, wǒ huì qù cān​guān bó​wù​guǎn.

      If time permits, I'll visit the museum.

      Source: Tatoeba

4789. 会下雪的。

      huì xià​xuě de.

      It will snow.

      Source: OpenSubtitles

4790. 说不定他会从窗户那里探头张望。

      shuō​bu​dìng tā huì cóng chuāng​hu nà​li tàn​tóu zhāng​wàng.

      He might stick his head out the window.

      Source: OpenSubtitles

4791. 他的伤势不要紧，休息几天就会好。

      tā de shāng​shì bù​yào​jǐn, xiū​xi jǐ tiān jiù huì hǎo.

      His injury isn't serious; he'll be fine after a few days of rest.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4792. 我们会带你丈夫去做进一步观察。

      wǒ​men huì dài nǐ zhàng​fu qù zuò jìn​yī​bù guān​chá.

      We're bringing your husband in for further observation.

      Source: OpenSubtitles

4793. 我会让他20分钟后给你打电话。

      wǒ huì ràng tā20 fēn​zhōng hòu gěi nǐ dǎ diàn​huà.

      I'll have him call you in 20 minutes.

      Source: OpenSubtitles

4794. 我会娶她。

      wǒ huì qǔ tā.

      I'll marry her.

      Source: OpenSubtitles

4795. 我会带领我们走向新的黄金时代。

      wǒ huì dài​lǐng wǒ​men zǒu​xiàng xīn de huáng​jīn shí​dài.

      I will lead us into a new golden age.

      Source: OpenSubtitles

4796. 他们今晚会在我叔叔的店里排练。

      tā​men jīn​wǎn huì zài wǒ shū​shu de diàn lǐ pái​liàn.

      They're rehearsing at my uncle's shop tonight.

      Source: OpenSubtitles

4797. 你根本不知道接下来会发生什么。

      nǐ gēn​běn bù zhī​dào jiē​xià​lái huì fā​shēng shén​me.

      You have no idea what's coming.

      Source: OpenSubtitles

4798. 血流成河怎么会是救赎的故事呢？

      xuè​liú​chéng​hé zěn​me huì shì jiù​shú de gù​shi ne?

      How is a river of blood a story of redemption?

      Source: OpenSubtitles

4799. 也许有一天他会成为一个大明星。

      yě​xǔ yǒu yī tiān tā huì chéng​wéi yī gè dà míng​xīng.

      Maybe one day he'll be a big star.

      Source: OpenSubtitles

4800. 上帝是仁慈的，他会原谅你的过错。

      Shàng​dì shì rén​cí de, tā huì yuán​liàng nǐ de guò​cuò.

      God is merciful; He will forgive your transgressions.

      Source: Dong Chinese Dictionary