會
huìkuài HSK1

to gather

Showing: All meanings (6)

5,896 sentences — page 255 of 295

  1. 等事情出了差错，他们会怪在你头上。

    děng shì​qing chū le chā​cuò, tā​men huì guài zài nǐ tóu​shàng.

    When things go wrong, they'll blame you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这种管理方式会压制员工的创造力。

    zhè zhǒng guǎn​lǐ fāng​shì huì yā​zhì yuán​gōng de chuàng​zào​lì.

    This management style stifles the creativity of employees.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 秋收以后，农民会在地窖里贮些红薯。

    qiū​shōu yǐ​hòu, nóng​mín huì zài dì​jiào lǐ zhù xiē hóng​shǔ.

    After the autumn harvest, farmers store some sweet potatoes in cellars.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 涨潮时，这片沙滩会被海水完全淹没。

    zhǎng​cháo shí, zhè piàn shā​tān huì bèi hǎi​shuǐ wán​quán yān​mò.

    At high tide, this beach is completely submerged by seawater.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我们会重开行之有效的性教育课程。

    wǒ​men huì chóng​kāi xíng​zhī​yǒu​xiào de xìng jiào​yù kè​chéng.

    We will be returning to our tried and tested sex education curriculum.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这种不诚实的行为会损害你的名誉。

    zhè zhǒng bù chéng​shí de xíng​wéi huì sǔn​hài nǐ de míng yù.

    Such dishonest behavior will damage your reputation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 长期饮食单一会导致身体营养不平衡。

    cháng​qī yǐn​shí dān​yī huì dǎo​zhì shēn​tǐ yíng​yǎng bù​píng​héng.

    A monotonous diet over a long period can lead to nutritional imbalances.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我们找机会一起喝一杯会不会很奇怪？

    wǒ​men zhǎo jī​huì yī​qǐ hē yī bēi huì bù huì hěn qí​guài?

    Would it be weird for us to get a drink sometime?

    Source: OpenSubtitles

  9. 情况对她来说比较微妙，但她会没事的。

    qíng​kuàng duì tā lái shuō bǐ​jiào wēi​miào, dàn tā huì méi shì de.

    The situation is more delicate for her, but she'll be all right.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他每日都会准时查看邮箱里的新邮件。

    tā měi​rì dōu huì zhǔn​shí chá​kàn yóu​xiāng lǐ de xīn yóu​jiàn.

    He checks his inbox for new emails punctually every day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 中国人在春节期间通常都会回家过节。

    Zhōng​guó​rén zài Chūn​jié qī​jiān tōng​cháng dōu huì huí​jiā guò​jié.

    Chinese people usually go home for the Spring Festival holidays.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我不知道这个美国家庭的未来会怎样。

    wǒ bù zhī​dào zhè gè Měi​guó jiā​tíng de wèi​lái huì zěn​yàng.

    I don't know what the future holds for this American family.

    Source: OpenSubtitles

  13. 气象专家预计今年夏天会比往年更热。

    qì​xiàng zhuān​jiā yù​jì jīn​nián xià​tiān huì bǐ wǎng​nián gèng rè.

    Meteorological experts expect this summer to be hotter than in previous years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 每逢清明，他总会想起已成古人的老友。

    měi féng Qīng​míng, tā zǒng huì xiǎng​qǐ yǐ chéng gǔ​rén de lǎo​yǒu.

    Every Qingming Festival, he thinks of his late friends.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 选拔赛会筛掉一部分表现欠佳的选手。

    xuǎn​bá​sài huì shāi diào yī bù​fen biǎo​xiàn qiàn​jiā de xuǎn​shǒu.

    The trials will screen out some underperforming contestants.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我很肯定，父亲他绝对不会卖掉农场的。

    wǒ hěn kěn​dìng, fù​qīn tā jué​duì bù huì mài​diào nóng​chǎng de.

    I just know my father would never sell the farm.

    Source: OpenSubtitles

  17. 如果不悬崖勒马，他迟早会沦为阶下囚。

    rú​guǒ bù xuán​yá​lè​mǎ, tā chí​zǎo huì lún​wéi jié​xià​qiú.

    If he doesn't pull back from the brink, he will sooner or later end up a prisoner.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我发誓我再也不会跟你提这种要求了。

    wǒ fā​shì wǒ zài yě bù huì gēn nǐ tí zhèi zhǒng yāo​qiú le.

    I swear I'll never ask you for anything like that ever again.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他给我发了一条信息，说他会准时到达。

    tā gěi wǒ fā le yī tiáo xìn​xī, shuō tā huì zhǔn​shí dào​dá.

    He sent me a message saying he would arrive on time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 希望你知道你会让我赚进一大笔钱呢。

    xī​wàng nǐ zhī​dào nǐ huì ràng wǒ zhuàn jìn yī dà bǐ qián ne.

    I hope you know you're going to make me a lot of money.

    Source: OpenSubtitles