775 sentences for 會 (huì — [can]) — page 27 of 39

521. 在2至5岁之间，孩子们逐渐学会如何管理自己的感受。

     zài2 zhì5 suì zhī​jiān, hái​zi​men zhú​jiàn xué huì rú​hé guǎn​lǐ zì​jǐ de gǎn​shòu.

     Between the ages of 2 and 5, children gradually learn how to manage their feelings.

     Source: CCMatrix

522. 学会给男人一个机会，即使他们不是你喜欢的类型。

     xué huì gěi nán​rén yī​ge jī​huì, jí​shǐ tā​men bù​shì nǐ xǐ​huan de lèi​xíng.

     Learn to give men a chance, even if they’re not your type.

     Source: CCMatrix

523. 我认为我已经学会了比过去更好地处理我的情绪。

     wǒ rèn​wéi wǒ yǐ​jing xué huì le bǐ guò​qù gèng​hǎo de chǔ​lǐ wǒ​de qíng​xù.

     I think I've learned to handle my emotions better than in the past.

     Source: CCMatrix

524. 我们学会了把成功放在第一位，把幸福放在第二位。

     wǒ​men xué huì le bǎ chéng​gōng fàng zài dì​yī​wèi, bǎ xìng​fú fàng zài dì'èr​wèi.

     We have learned to put success first and happiness second.

     Source: CCMatrix

525. 你必须学会说他的爱情语言——我很肯定这不是“威胁”。

     nǐ bì​xū xué huì shuō tā de ài​qíng yǔ​yán— wǒ hěn kěn​dìng zhè bù shì“ wēi​xié”.

     You have to learn to speak his love language – and I’m pretty sure it’s not “threats.”

     Source: CCMatrix

526. 我们需要学会深入倾听自己，并相信我们所听到的。

     wǒ​men xū​yào xué huì shēn​rù qīng​tīng zì​jǐ, bìng xiāng​xìn wǒ​men suǒ tīng dào de.

     We need to learn to listen deeply to ourselves and to trust what we hear.

     Source: CCMatrix

527. 如果你想打破抱怨的习惯，你当然应该学会更加果断。

     rú​guǒ nǐ xiǎng dǎ pò bào​yuàn de xí​guàn, nǐ dāng​rán yīng​gāi xué huì gèng​jiā guǒ​duàn.

     If you want to break the complaining habit, you should certainly learn to be more assertive.

     Source: CCMatrix

528. 到去年年底，我们已学会了两千多个英语单词和词组。

     dào qù​nián nián​dǐ, wǒ​men yǐ xué huì le liǎng qiān duō​ge yīng​yǔ dān​cí hé cí​zǔ.

     By the end of last year, we had learned over 2,000 English words and phrases.

     Source: UM-Corpus: Education

529. 如果我们想要快乐和自由，那么我们就需要学会放手。

     rú​guǒ wǒ​men xiǎng​yào kuài​lè hé zì​yóu, nà​me wǒ​men jiù xū​yào xué huì fàng shǒu.

     If we want to be happy and free, then we need to learn to let go.

     Source: CCMatrix

530. 当然，要学会享受现在的时刻是说起来容易，做起来难。

     dāng​rán, yào xué huì xiǎng​shòu xiàn​zài de shí​kè shì shuō​qǐ​lai róng​yì, zuò qǐ lái nán.

     Of course, to learn to enjoy the present moment is easier said than done.

     Source: CCMatrix

531. 和她一起，我学会了如何呼吸，如何感受音乐以及如何唱歌。

     hé tā yī​qǐ, wǒ xué huì le rú​hé hū​xī, rú​hé gǎn​shòu yīn​yuè yǐ​jí rú​hé chàng gē.

     With her, I learned how to breathe, how to feel the music and how to sing.

     Source: CCMatrix

532. 我们已经学会了通过迎合别人的期望来得到我们想要的。

     wǒ​men yǐ​jing xué huì le tōng​guò yíng​hé bié​ren de qī​wàng lái dé dào wǒ​men xiǎng​yào de.

     We’ve learned to get what we want by catering to other people’s expectations.

     Source: CCMatrix

533. 当你学会如何成为一名企业家时，你既为失败也为成功做计划。

     dāng nǐ xué huì rú​hé chéng​wéi yī​míng qǐ​yè​jiā shí, nǐ jì wèi shī​bài yě wèi chéng​gōng zuò jì​huà.

     When you learn how to be an entrepreneur, you plan for both failure and success.

     Source: CCMatrix

534. 简单地说：如果你能学会坚持一个习惯，你几乎可以做任何事情。

     jiǎn​dān​de​shuō: rú​guǒ nǐ néng xué​huì xué​huì jiān​chí yī​ge xí​guàn, nǐ jī​hū kě​yǐ zuò rèn​hé shì​qing.

     Simply put: if you can learn to stick to a habit, you can do almost anything.

     Source: CCMatrix

535. 当上名人，让我学会了要隐身，但是成为演员，却打开了我的灵魂。

     dāng shang míng​rén, ràng wǒ xué huì le yào yǐn shēn, dàn​shì chéng​wéi yǎn​yuán, què dǎ kāi le wǒ​de líng​hún.

     Being a celebrity has taught me to hide, but being an actor has opened my soul.

     Source: CCMatrix

536. 要学会接受这样一个事实：有些认为是朋友的人结果却是敌人。

     yào xué huì jiē​shòu zhè​yàng yī​ge shì​shí: yǒu​xiē rèn​wéi shì péng​you de rén jié​guǒ què​shì dí​rén.

     Learn to accept the fact that some people you thought were friends turn out to be enemies.

     Source: CCMatrix

537. 游隼的雏鸟最多可以在鸟巢里停留6个星期，到那时它们已经学会了飞翔。

     yóu​sǔn de chú​niǎo zuì​duō kě​yǐ zài niǎo​cháo li tíng​liú6 ge xīng​qī, dào nà​shí tā​men yǐ​jing xué huì le fēi​xiáng.

     Peregrine chicks stay in the nest for up to six weeks, by which time they've learned to fly.

     Source: CCMatrix

538. 善于交谈的人只不过是懂得一些简单的技巧而已，而这些技巧是任何人都可以学会的。

     shàn​yú jiāo​tán de rén zhǐ​bu​guò shì dǒng​de yī​xiē jiǎn​dān de jì​qiǎo ér​yǐ, ér zhè​xiē jì​qiǎo shì rèn​hé​rén dōu kě​yǐ xué huì de.

     People who are good at conversation just know a few simple skills that anyone can learn.

     Source: CCMatrix

539. 我甚至不会问“为什么”。

     wǒ shèn​zhì bù​huì wèn“ wèi​shén​me”.

     I won’t even ask “why”.

     Source: CCMatrix

540. 他能听见，但不会说话。

     tā néng tīng jiàn, dàn bù​huì shuō huà.

     He can hear but not speak.

     Source: OpenSubtitles