12,313 sentences — page 442 of 616

8821. 我不会再伤害你。

      wǒ bù​huì zài shāng​hài nǐ.

      I won't hurt you anymore.

      Source: OpenSubtitles

8822. 我们连只苍蝇都不会伤害。

      wǒ​men lián zhī cāng​ying dōu bù​huì shāng​hài.

      We wouldn't hurt a fly.

      Source: AI Challenger 2017

8823. 希望你不会晕船。

      xī​wàng nǐ bù​huì yùn chuán.

      I hope you don't get seasick.

      Source: OpenSubtitles

8824. 即使他知道，也不会在意的。

      jí​shǐ tā zhī​dao, yě bù​huì zài​yì de.

      Even if he knew, he wouldn’t care.

      Source: CCMatrix

8825. 你永远不会得到任何休息。

      nǐ yǒng​yuǎn bù​huì dé dào rèn​hé xiū​xi.

      You’ll never get any rest.

      Source: CCMatrix

8826. 我永远不会忘记我的初恋。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì wǒ​de chū​liàn.

      I'll never forget my first love.

      Source: CCMatrix

8827. 你不会后悔自己的努力的。

      nǐ bù​huì hòu​huǐ zì​jǐ de nǔ lì de.

      You will not regret your efforts.

      Source: CCMatrix

8828. 我还以为她永远不会走了。

      wǒ hái yǐ​wéi tā yǒng​yuǎn bù​huì zǒu le.

      I thought she'd never leave.

      Source: OpenSubtitles

8829. 答应我，你不会告诉任何人。

      dā​ying wǒ, nǐ bù​huì gào​sù rèn​hé​rén.

      Promise me that you won't tell anyone.

      Source: OpenSubtitles

8830. 我再也不会来了。

      wǒ zài​yě bù​huì lái le.

      I'll never come back here.

      Source: OpenSubtitles

8831. 他们不会怪你的。

      tā​men bù​huì guài nǐ de.

      They won't blame you.

      Source: OpenSubtitles

8832. 这个系列不会让你失望的。

      zhè​ge xì​liè bù​huì ràng nǐ shī wàng de.

      This series will not disappoint you.

      Source: CCMatrix

8833. 我不会跟他去的。

      wǒ bù​huì gēn tā qù de.

      I'm not going with him.

      Source: OpenSubtitles

8834. 他不会怀疑你的。

      tā bù​huì huái​yí nǐ de.

      He won't suspect you.

      Source: OpenSubtitles

8835. 你不会迟到，是吗？

      nǐ bù​huì chí​dào, shì ma?

      You won't be late, will you?

      Source: Tatoeba

8836. 没有热量，什么也不会发生。

      méi​yǒu rè​liàng, shén​me yě bù​huì fā​shēng.

      Without heat, nothing would happen.

      Source: CCMatrix

8837. 他保证我不会有任何危险。

      tā bǎo​zhèng wǒ bù​huì yǒu rèn​hé wēi​xiǎn.

      He assured me that I would not be in any danger.

      Source: CCMatrix

8838. 你不会是第一个这样做的。

      nǐ bù​huì shì dì yī ge zhè​yàng zuò de.

      You won't be the first one to do so.

      Source: CCMatrix

8839. 狗不会吞下舌头。

      gǒu bù​huì tūn xia shé​tou.

      Dogs won't swallow their tongues.

      Source: CCMatrix

8840. 不会，她其实是在这里工作。

      bù​huì, tā qí​shí shì zài zhè​lǐ gōng​zuò.

      No, she actually works here.

      Source: OpenSubtitles