12,313 sentences — page 525 of 616

10481. 我建议你去，如果你有机会的话。

       wǒ jiàn​yì nǐ qù, rú​guǒ nǐ yǒu jī​huì de​huà.

       I suggest you go if you have the chance.

       Source: CCMatrix

10482. 就算是魔鬼也该有第二次机会。

       jiù​suàn shì mó​guǐ yě gāi yǒu dì'èr​cì jī​huì.

       Even the devil deserves a second chance.

       Source: OpenSubtitles

10483. 不要错过参观这个地方的机会。

       bù​yào cuò​guò cān​guān zhè​ge dì​fang de jī​huì.

       Do not miss the chance to visit this place.

       Source: CCMatrix

10484. 我希望能很快得到另一次机会。

       wǒ xī​wàng néng hěn kuài dé dào lìng yī​cì jī​huì.

       I hope I get another opportunity soon.

       Source: CCMatrix

10485. 我在警告你，这是你最后的机会。

       wǒ zài jǐng​gào nǐ, zhè shì nǐ zuì​hòu de jī​huì.

       I'm warning you, this is your last chance.

       Source: OpenSubtitles

10486. 我等了一辈子才等到这个机会。

       wǒ děng le yī​bèi​zi cái děng​dào zhè​ge jī​huì.

       I've waited all my life for this opportunity.

       Source: OpenSubtitles

10487. 人们继续涌向城市来寻找机会。

       rén​men jì​xù yǒng xiàng chéng​shì lái xún​zhǎo jī​huì.

       People continue to flock to cities in search of opportunities.

       Source: United Nations

10488. 这已是他所能找到的最好机会。

       zhè yǐ shì tā suǒ néng zhǎo dào de zuì​hǎo jī​huì.

       This was the best opportunity he could find.

       Source: CCMatrix

10489. 不是所有人都有第二次机会的。

       bù​shì suǒ​yǒu​rén dōu yǒu dì'èr​cì jī​huì de.

       Not everyone gets a second chance.

       Source: OpenSubtitles

10490. 每个孩子都应享有公平的机会。

       měi​gè hái​zi dōu yīng xiǎng​yǒu gōng​píng de jī​huì.

       Every child deserves a fair chance.

       Source: CCMatrix

10491. 我希望有机会能证明你是错的。

       wǒ xī​wàng yǒu jī​huì néng zhèng míng nǐ shì cuò de.

       I hope to get the chance to prove you wrong.

       Source: OpenSubtitles

10492. 难道我们不应该给她们机会吗？

       nán​dào wǒ​men bù yīng​gāi gěi tā​men jī​huì ma?

       Shouldn’t we give them a chance?

       Source: CCMatrix

10493. 我现在有机会做出正确的选择。

       wǒ xiàn​zài yǒu jī​huì zuò chū zhèng​què de xuǎn​zé.

       Now I have an opportunity to make the right choice.

       Source: CCMatrix

10494. 给我一个机会，证明我对你的爱。

       gěi wǒ yī​ge jī​huì, zhèng​míng wǒ duì nǐ de ài.

       Give me a chance to prove my love to you.

       Source: OpenSubtitles

10495. 我一直在等待这样的一个机会。

       wǒ yī​zhí zài děng​dài zhè​yàng de yī​ge jī​huì.

       I’ve been waiting for such an opportunity.

       Source: CCMatrix

10496. 我没有机会经常出去，你知道的。

       wǒ méi​yǒu jī​huì jīng​cháng chū qu, nǐ zhī​dao de.

       I don’t get a chance to go out very often, you know.

       Source: CCMatrix

10497. 也许你只需要给他第二次机会？

       yě​xǔ nǐ zhǐ xū​yào gěi tā dì'èr​cì jī​huì?

       Maybe you just need to give him a second chance?

       Source: CCMatrix

10498. 我们为什么要失去这个机会呢？

       wǒ​men wèi​shén​me yào shī​qù zhè​ge jī​huì ne?

       Why should we lose this opportunity?

       Source: OpenSubtitles

10499. 如果没有合适的机会，我就离开。

       rú​guǒ méi​yǒu hé​shì de jī​huì, wǒ jiù lí kāi.

       If there is no suitable opportunity, I will leave.

       Source: CCMatrix

10500. 在泰国教书是一个难忘的机会。

       zài tài​guó jiāo shū shì yī​ge nán​wàng de jī​huì.

       Teaching in Thailand is an unforgettable opportunity.

       Source: CCMatrix