會
huìhuǐkuàiguì HSK1

to gather

Showing: All meanings (9)

12,313 sentences — page 571 of 616

  1. 大多数人在他们的一生中已经阅读或将会阅读至少一本侦探小说。

    dà​duō​shù rén zài tā​men de yī​shēng zhōng yǐ​jing yuè​dú huò jiāng​huì yuè​dú zhì​shǎo yī​běn zhēn​tàn​xiǎo​shuō.

    Most people have read or will read at least one detective novel in their lifetime.

    Source: CCMatrix

  2. 如果你专注于你所热爱的东西，那么你将会在你的生活中拥有更多的爱。

    rú​guǒ nǐ zhuān​zhù yú nǐ suǒ rè'ài de dōng​xi, nà​me nǐ jiāng​huì zài nǐ de shēng​huó zhōng yōng​yǒu gèng​duō de ài.

    If you focus on what you love, you will have more love in your life.

    Source: CCMatrix

  3. 「到处都是摄像头，」他回忆说，「如果他们看到你看上去不高兴的话，你将会惹麻烦。

    " dào​chù dōu shì shè​xiàng​tóu," tā huí​yì shuō," rú​guǒ tā​men kàn dào nǐ kàn​shang​qu bù​gāo​xìng de​huà, nǐ jiāng​huì rě má​fan.

    “There are cameras everywhere,” he recalled, “and if they see you look unhappy, you will be in trouble.”

    Source: CCMatrix

  4. 闭上眼睛，梦想一会儿。

    bì shàng yǎn​jing, mèng​xiǎng yí​huì​r.

    Close your eyes and dream for a moment.

    Source: CCMatrix

  5. 你在那里待了一会儿。

    nǐ zài nà​li dāi le yí​huì​r.

    You were there for a while.

    Source: OpenSubtitles

  6. 过了一会儿，她康复了。

    guò le yí​huì​r, tā kāng​fù le.

    After a while, she recovered.

    Source: CCMatrix

  7. 他已经离开一会儿了。

    tā yǐ​jing lí kāi yí​huì​r le.

    He's been gone for a while now.

    Source: OpenSubtitles

  8. 她对他微笑了一会儿。

    tā duì tā wēi​xiào le yí​huì​r.

    She smiled at him for a moment.

    Source: CCMatrix

  9. 再让她玩一会儿行吗？

    zài ràng tā wán yí​huì​r xíng ma?

    Can you let her play a bit longer?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你不能再待一会儿吗？

    nǐ bù​néng zài dāi yí​huì​r ma?

    Can't you stay longer?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我甚至练习过一会儿。

    wǒ shèn​zhì liàn​xí guo yí​huì​r.

    I even practiced for a while.

    Source: CCMatrix

  12. 我等了一会儿，就走了。

    wǒ děng le yí​huì​r, jiù zǒu le.

    I waited a while and then I left.

    Source: OpenSubtitles

  13. 就让我抱你一会儿吧。

    jiù ràng wǒ bào nǐ yí​huì​r ba.

    Just let me hold you for a bit.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我有一会儿没认出你。

    wǒ yǒu yí​huì​r méi rèn chū nǐ.

    I didn't recognize you for a moment.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我在这儿呆一会儿。

    wǒ zài zhèr dāi yí​huì​r.

    I'll stay here a while.

    Source: OpenSubtitles

  16. 雨真的停了一会儿。

    yǔ zhēn​de tíng le yí​huì​r.

    The rain actually stopped for a while.

    Source: CCMatrix

  17. 让我们坐一会儿，歇口气。

    ràng wǒ​men zuò yí​huì​r, xiē kǒu qì.

    Let's sit down a minute to catch our breath.

    Source: AI Challenger 2017

  18. 让牛排静置一会儿。

    ràng niú​pái jìng​zhì yí​huì​r.

    Let the steak rest for a bit.

    Source: CCMatrix

  19. 我们休息了一会儿。

    wǒ​men xiū​xi le yí​huì​r.

    We rested for a while.

    Source: Tatoeba

  20. 她看着我，思索了一会儿。

    tā kàn zhe wǒ, sī​suǒ le yí​huì​r.

    She looked at me and thought for a moment.

    Source: CCMatrix