5,896 sentences — page 65 of 295

1281. 我觉得你会喜欢这个的。

      wǒ jué​de nǐ huì xǐ​huan zhèi gè de.

      I think you're going to like this.

      Source: OpenSubtitles

1282. 我保证我会小心的。

      wǒ bǎo​zhèng wǒ huì xiǎo​xīn de.

      I promise I'll be careful.

      Source: OpenSubtitles

1283. ‎这里为什么会发光？

      ‎ zhè​lǐ wèi​shén​me huì fā​guāng?

      Why is it glowing in here?

      Source: OpenSubtitles

1284. 进去吧，，会很好玩的。

      jìn​qù ba,, huì hěn hǎo​wán de.

      Let's go in, it'll be fun.

      Source: OpenSubtitles

1285. 上帝永远不会原谅我们。

      Shàng​dì yǒng​yuǎn bù huì yuán​liàng wǒ​men.

      God will never forgive us.

      Source: OpenSubtitles

1286. ‪你以为我会高兴吗？

      ‪ nǐ yǐ​wéi wǒ huì gāo​xìng ma?

      Did you think I'd be happy?

      Source: OpenSubtitles

1287. 那她会藏在哪里呢？

      nà tā huì cáng zài nǎ​lǐ ne?

      Where could she be hiding?

      Source: OpenSubtitles

1288. 我永远不会原谅他。

      wǒ yǒng​yuǎn bù huì yuán​liàng tā.

      I will never forgive him.

      Source: OpenSubtitles

1289. 没想到你也会支持他们。

      méi xiǎng​dào nǐ yě huì zhī​chí tā​men.

      I didn't expect you to support them.

      Source: OpenSubtitles

1290. 在过去，他们会被再教育。

      zài guò​qù, tā​men huì bèi zài jiào​yù.

      In the old days, they'd be re-educated.

      Source: OpenSubtitles

1291. 我不确定他们会原谅你。

      wǒ bù què​dìng tā​men huì yuán​liàng nǐ.

      I'm not sure they will forgive you.

      Source: OpenSubtitles

1292. 我想我们会相处得很好。

      wǒ xiǎng wǒ​men huì xiāng​chǔ de hěn hǎo.

      I think we're gonna get along just fine.

      Source: OpenSubtitles

1293. 当然，我会在这里等。

      dāng​rán, wǒ huì zài zhè​lǐ děng.

      Sure, I'll wait here.

      Source: OpenSubtitles

1294. 我会想念你们大家。

      wǒ huì xiǎng​niàn nǐ​men dà​jiā.

      I'll miss all of you.

      Source: OpenSubtitles

1295. 我不会对你怎么样。

      wǒ bù huì duì nǐ zěn​me​yàng.

      I won't do anything to you.

      Source: OpenSubtitles

1296. 我知道你不会放过我的。

      wǒ zhī​dào nǐ bù huì fàng​guò wǒ de.

      I know you won't spare me.

      Source: OpenSubtitles

1297. 我就知道他会出现。

      wǒ jiù zhī​dào tā huì chū​xiàn.

      I knew he'd show up.

      Source: OpenSubtitles

1298. 我就知道你会疑心。

      wǒ jiù zhī​dào nǐ huì yí​xīn.

      I knew you'd be suspicious.

      Source: OpenSubtitles

1299. 你说过你会帮我的。

      nǐ shuō guo nǐ huì bāng wǒ de.

      You said you'd help me.

      Source: Tatoeba

1300. 我不会告诉你父母。

      wǒ bù huì gào​su nǐ fù​mǔ.

      I won't tell your parents.

      Source: OpenSubtitles