553 sentences — page 17 of 28

321. 永远不要让任何人告诉您，出于这个或那个原因，有些事情是不可能的。

     yǒng​yuǎn bù​yào ràng rèn​hé​rén gào​sù nín, chū​yú zhè​ge huò nà​ge yuán​yīn, yǒu​xiē shì​qing shì bù​kě​néng de.

     Never let anyone tell you that something is impossible for this or that reason.

     Source: CCMatrix

322. 有些事情对我们来说可能是显而易见的，但对别人可能是不那么明显的。

     yǒu​xiē shì​qing duì wǒ​men lái​shuō kě​néng shì xiǎn'ér​yì​jiàn de, dàn duì bié​ren kě​néng shì bù nà​me míng​xiǎn de.

     Some things which may seem obvious to us, might be less so to others.

     Source: CCMatrix

323. 许多家庭都有他们自己的圣诞布丁配方，有些通过家族传承了世世代代。

     xǔ​duō jiā​tíng dōu yǒu tā​men zì​jǐ de shèng​dàn bù​dīng pèi​fāng, yǒu​xiē tōng​guò jiā​zú chuán​chéng le shì​shì​dài​dài.

     Many households have their own recipes for Christmas pudding, some handed down through families for generations.

     Source: CCMatrix

324. 大多数反应发生在你的狗接种疫苗后48小时内，但有些反应需要更长的时间。

     dà​duō​shù fǎn​yìng fā​shēng zài nǐ de gǒu jiē zhòng yì​miáo hòu48 xiǎo​shí nèi, dàn yǒu​xiē fǎn​yìng xū​yào gèng cháng de shí​jiān.

     Most reactions occur within 48 hours of your dog being vaccinated, but some take longer.

     Source: CCMatrix

325. 如果你看到的卫星少于四颗，那么有些要么在木星前面，要么隐藏在它背后。

     rú​guǒ nǐ kàn dào de wèi​xīng shǎo​yú sì kē, nà​me yǒu​xiē yào​me zài mù​xīng qián​miàn, yào​me yǐn​cáng zài tā bèi​hòu.

     If you see fewer than four, then some are either in front of Jupiter or hidden behind it.

     Source: CCMatrix

326. 有些女性从跑步等强烈运动中获得舒缓，而另一些女性则喜欢温柔的伸展和瑜伽。

     yǒu​xiē nǚ​xìng cóng pǎo​bù děng qiáng​liè yùn​dòng zhōng huò​dé shū​huǎn, ér lìng yī​xiē nǚ​xìng zé xǐ​huan wēn​róu de shēn​zhǎn hé yú​jiā.

     Some women get relief from intense exercise such as running, while others prefer gentle stretching and yoga.

     Source: CCMatrix

327. 尽管瑜伽练习的许多形式都是安全的，但有些形式却很费力，可能并不适合所有人。

     jǐn​guǎn yú​jiā liàn​xí de xǔ​duō xíng​shì dōu shì ān​quán de, dàn yǒu​xiē xíng​shì què hěn fèi lì, kě​néng bìng​bù shì​hé suǒ​yǒu​rén.

     Although many forms of yoga practice are safe, some are strenuous and may not be appropriate for everyone.

     Source: CCMatrix

328. 慢慢的，我有些厌烦他。

     màn​màn de, wǒ yǒu​xiē yàn​fán tā.

     Slowly, I grew tired of him.

     Source: CCMatrix

329. 这或多或少有些胡扯。

     zhè huò​duō​huò​shǎo yǒu​xiē hú​chě.

     This is more or less nonsense.

     Source: CCMatrix

330. 她只是觉得你有些奇怪。

     tā zhǐ​shì jué​de nǐ yǒu​xiē qí​guài.

     She just thinks you're a little strange.

     Source: OpenSubtitles

331. 传统方法是有些缺陷的。

     chuán​tǒng fāng​fǎ shì yǒu​xiē quē​xiàn de.

     The traditional method has a few flaws.

     Source: CCMatrix

332. 我的头有些不对劲。

     wǒ​de tóu yǒu​xiē bù​duì​jìn.

     Something is wrong with my head.

     Source: CCMatrix

333. 你眼睛看起来有些充血。

     nǐ yǎn​jing kān qi​lai yǒu​xiē chōng xuè.

     Your eyes look a little bloodshot.

     Source: AI Challenger 2017

334. 这些人有些不对劲。

     zhè​xiē rén yǒu​xiē bù​duì​jìn.

     There is something wrong with these people.

     Source: CCMatrix

335. 屏幕稍微有些小。

     píng​mù shāo​wēi yǒu​xiē xiǎo.

     The screen is a bit small.

     Source: CCMatrix

336. 我的生活一定有些不对劲。

     wǒ​de shēng​huó yī​dìng yǒu​xiē bù​duì​jìn.

     There must be something wrong with my life.

     Source: CCMatrix

337. 我当时的反应是有些惊讶。

     wǒ dāng​shí de fǎn​yìng shì yǒu​xiē jīng​yà.

     My reaction at the time was one of surprise.

     Source: CCMatrix

338. 今天有些不对劲。

     jīn​tiān yǒu​xiē bù​duì​jìn.

     Something is wrong today.

     Source: CCMatrix

339. 他的脸有些问题。

     tā de liǎn yǒu​xiē wèn​tí.

     Something's wrong with his face.

     Source: AI Challenger 2017

340. 前来采访的记者都有些失望。

     qián​lái cǎi​fǎng de jì​zhě dōu yǒu​xiē shī wàng.

     The reporters who came to interview were somewhat disappointed.

     Source: CCMatrix