553 sentences — page 27 of 28

521. 叶子也常用于烹饪，虽然有些人吃叶子是生的。

     yè​zi yě cháng yòng​yú pēng​rèn, suī​rán yǒu​xiē​rén chī yè​zi shì shēng de.

     The leaves are also commonly used in cooking, though some people eat the leaves raw.

     Source: CCMatrix

522. 有些人可能需要服用维生素和矿物质补充剂。

     yǒu​xiē​rén kě​néng xū​yào fú​yòng wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì bǔ​chōng​jì.

     Some people may need to take vitamin and mineral supplements.

     Source: CCMatrix

523. 音乐会结束后很久，有些人仍在大厅附近徘徊。

     yīn​yuè​huì jié​shù hòu hěn jiǔ, yǒu​xiē​rén réng zài dà​tīng fù​jìn pái​huái.

     Some people were lingering about the hall long after the concert had ended.

     Source: UM-Corpus: Spoken

524. 有些人也可能把健康问题误认为是中年危机。

     yǒu​xiē​rén yě kě​néng bǎ jiàn​kāng wèn​tí wù rèn​wéi shì zhōng​nián wēi​jī.

     Some people may mistake health issues for a midlife crisis as well.

     Source: CCMatrix

525. 作为一个老年人，我不理解有些人对婚姻的“匆忙”。

     zuò​wéi yī​ge lǎo​nián​rén, wǒ bù lǐ​jiě yǒu​xiē​rén duì hūn​yīn de“ cōng​máng”.

     As an older person I don’t understand the “rush” some people have towards marriage.

     Source: CCMatrix

526. 有些人发现他们的食欲随着年龄的增长而下降。

     yǒu​xiē​rén fā​xiàn tā​men de shí​yù suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng ér xià​jiàng.

     Some people find that their appetite decreases with age.

     Source: CCMatrix

527. 有些人一生都在努力生活在另一个时间和地点。

     yǒu​xiē​rén yī​shēng dōu zài nǔ lì shēng​huó zài lìng​yī ge shí​jiān hé dì​diǎn.

     Some people spend their entire lives trying to live in another time and place.

     Source: CCMatrix

528. 有些人说他们觉得自己的头发好像停止生长了。

     yǒu​xiē​rén shuō tā​men jué​de zì​jǐ de tóu​fa hǎo​xiàng tíng​zhǐ shēng​zhǎng le.

     Some people say they feel as though their hair has stopped growing.

     Source: CCMatrix

529. 有些人出于各种原因反对在食品中使用棕榈油。

     yǒu​xiē​rén chū​yú gè​zhǒng yuán​yīn fǎn​duì zài shí​pǐn zhōng shǐ​yòng zōng​lǘ​yóu.

     Some people are against the use of palm oil in foods for various reasons.

     Source: CCMatrix

530. 我们注意到有些人向我们招手以引起我们的注意。

     wǒ​men zhù​yì dào yǒu​xiē​rén xiàng wǒ​men zhāo shǒu yǐ yǐn​qǐ wǒ​men de zhù​yì.

     We noticed some people waving at us to get our attention.

     Source: CCMatrix

531. 有些人比其他人有更多的经验和更强的社交能力。

     yǒu​xiē​rén bǐ qí​tā rén yǒu gèng​duō de jīng​yàn hé gèng qiáng de shè​jiāo néng​lì.

     Some people have more experience and stronger social skills than others.

     Source: CCMatrix

532. 有些人对芦荟过敏，尤其是对大蒜或洋葱过敏的人。

     yǒu​xiē​rén duì lú​huì guò​mǐn, yóu​qí​shì duì dà​suàn huò yáng​cōng guò​mǐn de rén.

     Some people are allergic to aloe vera, particularly those who are allergic to garlic or onions.

     Source: CCMatrix

533. 对有些人来说，身体的接触是他们最主要的爱的语言。

     duì yǒu​xiē​rén lái​shuō, shēn​tǐ de jiē​chù shì tā​men zuì zhǔ​yào de ài de yǔ​yán.

     For some people, physical touch is their primary love language.

     Source: CCMatrix

534. 有些人甚至声称绿茶可以增加脂肪燃烧，帮助你减肥。

     yǒu​xiē​rén shèn​zhì shēng​chēng lǜ​chá kě​yǐ zēng​jiā zhī​fáng rán​shāo, bāng​zhù nǐ jiǎn féi.

     Some people even claim that green tea can increase fat burning and help you lose weight.

     Source: CCMatrix

535. 有些人认为海盐的钠含量比食盐少，但这是一种误解。

     yǒu​xiē​rén rèn​wéi hǎi​yán de nà hán​liàng bǐ shí​yán shǎo, dàn zhè shì yī​zhǒng wù​jiě.

     Some people believe that sea salt has less sodium than table salt, but this is a misconception.

     Source: CCMatrix

536. 有些人从远至澳大利亚和新加坡的地方打电话进来。

     yǒu​xiē​rén cóng yuǎn zhì ào​dà​lì​yà hé xīn​jiā​pō de dì​fang dǎ diàn​huà jìn lai.

     Some people called in from as far away as Australia and Singapore.

     Source: CCMatrix

537. 有些人只关注他们能从生活和人际关系中得到什么。

     yǒu​xiē​rén zhǐ guān​zhù tā​men néng cóng shēng​huó hé rén​jì​guān​xi zhōng dé dào shén​me.

     Some people only focus on what they can get out of life and relationships.

     Source: CCMatrix

538. 有些人沉湎于夸张，以至于他们不说谎就讲不了真话。

     yǒu​xiē​rén chén​miǎn yú kuā​zhāng, yǐ​zhì​yú tā​men bù shuō huǎng jiù jiǎng bu liǎo zhēn​huà.

     There are some people so addicted to exaggeration that they can’t tell the truth without lying.

     Source: CCMatrix

539. 有些人的性格很适合结婚，还有一些人的个性则不然。

     yǒu​xiē​rén de xìng​gé hěn shì​hé jié​hūn, hái​yǒu yī​xiē rén de gè​xìng zé bù​rán.

     There are people whose personalities are well suited for marriage, and others whose personalities are not.

     Source: CCMatrix

540. 有些人喜欢用热水预热茶壶，这有助于保持浸泡温度。

     yǒu​xiē​rén xǐ​huan yòng rè​shuǐ yù​rè chá​hú, zhè yǒu​zhù​yú bǎo​chí jìn​pào wēn​dù.

     Some people prefer to pre-warm their teapot with hot water, which helps maintain the steeping temperature.

     Source: CCMatrix