523 sentences — page 19 of 27

361. 手提包有时也能泄露主人的秘密。

     shǒu​tí​bāo yǒu​shí yě néng xiè​lòu zhǔ​rén de mì​mì.

     Handbags can sometimes reveal the secrets of the owner.

     Source: CCMatrix

362. 有时你甚至不知道你的朋友是谁。

     yǒu​shí nǐ shèn​zhì bù​zhī​dào nǐ de péng​you shì shéi.

     Sometimes you don’t even know who your friends are.

     Source: CCMatrix

363. 有时，改善语言意味着告别旧版本。

     yǒu​shí, gǎi​shàn yǔ​yán yì​wèi​zhe gào​bié jiù bǎn​běn.

     Sometimes improving a language means saying goodbye to older versions.

     Source: CCMatrix

364. 有时我甚至独自去参加社交活动。

     yǒu​shí wǒ shèn​zhì dú​zì qù cān​jiā shè​jiāo huó​dòng.

     Sometimes I even go to social events alone.

     Source: CCMatrix

365. 有时我感到坚强，有时我感到虚弱。

     yǒu​shí wǒ gǎn dào jiān​qiáng, yǒu​shí wǒ gǎn dào xū​ruò.

     Sometimes I feel strong and sometimes I feel weak.

     Source: CCMatrix

366. 有时我们是幸运的，有时我们不是。

     yǒu​shí wǒ​men shì xìng​yùn de, yǒu​shí wǒ​men bù​shì.

     Sometimes we are lucky, sometimes we are not.

     Source: CCMatrix

367. 有时，夫妻可能希望一起参加治疗。

     yǒu​shí, fū​qī kě​néng xī​wàng yī​qǐ cān​jiā zhì​liáo.

     Sometimes, couples may want to attend therapy together.

     Source: CCMatrix

368. 我有时会听到父亲在浴室里唱歌。

     wǒ yǒu​shí huì tīng dào fù​qīn zài yù​shì li chàng gē.

     I sometimes hear my father singing in the bathroom.

     Source: Tatoeba

369. 有时我想知道我为什么要嫁给他。

     yǒu​shí wǒ xiǎng zhī​dao wǒ wèi​shén​me yào jià​gěi tā.

     Sometimes I wonder why I married him.

     Source: CCMatrix

370. 有时我们会忘记或记错一些事情。

     yǒu​shí wǒ​men huì wàng​jì huò jì cuò yī​xiē shì​qing.

     Sometimes we forget or misremember things.

     Source: CCMatrix

371. 有时我会在日出时完成一个项目。

     yǒu​shí wǒ huì zài rì​chū shí wán chéng yī​ge xiàng​mù.

     Sometimes I finish a project at sunrise.

     Source: CCMatrix

372. 只是有时我不理解他的所作所为。

     zhǐ​shì yǒu​shí wǒ bù lǐ​jiě tā de suǒ​zuò​suǒ​wéi.

     It's just that sometimes I don't understand his actions.

     Source: OpenSubtitles

373. 有时，你所需要的只是健康的饮食。

     yǒu​shí, nǐ suǒ xū​yào de zhǐ​shì jiàn​kāng de yǐn​shí.

     Sometimes, all you need is a healthy diet.

     Source: CCMatrix

374. 这种反应本身有时可能会危及生命。

     zhè​zhǒng fǎn​yìng běn​shēn yǒu​shí kě​néng huì wēi​jí shēng​mìng.

     This reaction itself sometimes can be life-threatening.

     Source: CCMatrix

375. 有时我们确实需要参与冲突和分歧。

     yǒu​shí wǒ​men què​shí xū​yào cān​yù chōng​tū hé fēn​qí.

     Sometimes we do need to engage in conflicts and disagreements.

     Source: CCMatrix

376. 有时我们开车去，有时我们乘飞机去。

     yǒu​shí wǒ​men kāi chē qù, yǒu​shí wǒ​men chéng fēi​jī qù.

     Sometimes we drive and sometimes we fly.

     Source: CCMatrix

377. 有时目的地有一个非常有趣的历史。

     yǒu​shí mù​dì​dì yǒu yī​ge fēi​cháng yǒu qù de lì​shǐ.

     Sometimes a destination has a very interesting history.

     Source: CCMatrix

378. 每个人的生活有时都需要一个编辑。

     měi​ge​rén de shēng​huó yǒu​shí dōu xū​yào yī​ge biān​jí.

     Everyone’s life needs an editor sometimes.

     Source: CCMatrix

379. 有时让你快乐的选择是更难的选择。

     yǒu​shí ràng nǐ kuài​lè de xuǎn​zé shì gèng nán de xuǎn​zé.

     Sometimes the choice that makes you happy is the harder choice.

     Source: CCMatrix

380. 有时，人们会抱着疑心的态度对待我。

     yǒu​shí, rén​men huì bào zhe yí​xīn de tài​du duì​dài wǒ.

     Sometimes, people treat me with suspicion.

     Source: CCMatrix