23,821 sentences — page 1168 of 1192

23341. 当环境发生变化时，人们的行为会有所不同。

       dāng huán​jìng fā​shēng biàn​huà shí, rén​men de xíng​wéi huì yǒu​suǒ​bù​tóng.

       People behave differently when the environment changes.

       Source: CCMatrix

23342. 这些选项如何在成本和耐用性方面有所不同？

       zhè​xiē xuǎn​xiàng rú​hé zài chéng​běn hé nài​yòng xìng fāng​miàn yǒu​suǒ​bù​tóng?

       How do these options differ in cost and durability?

       Source: CCMatrix

23343. 有一次我遇到了一个在韩国留学的中国学生。

       yǒu​yī​cì wǒ yù dào le yī​ge zài hán​guó liú xué de zhōng​guó xué​sheng.

       Once I met a Chinese student who was studying in South Korea.

       Source: CCMatrix

23344. 她与客户合作的实际时间长度可能有所不同。

       tā yǔ kè​hù hé​zuò de shí​jì shí​jiān cháng​dù kě​néng yǒu​suǒ​bù​tóng.

       The actual length of time she works with a client can vary.

       Source: CCMatrix

23345. 普通砖的颜色根据使用的土壤类型而有所不同。

       pǔ​tōng zhuān de yán​sè gēn​jù shǐ​yòng de tǔ​rǎng lèi​xíng ér yǒu​suǒ​bù​tóng.

       The color of regular bricks varies according to the type of soil used.

       Source: CCMatrix

23346. 厨房里的设备可能会根据您的需要而有所不同。

       chú​fáng li de shè​bèi kě​néng huì gēn​jù nín de xū​yào ér yǒu​suǒ​bù​tóng.

       The equipment in the kitchen might vary according to your needs.

       Source: CCMatrix

23347. 记得有一次吃完早饭，我和妈妈去中心广场散步。

       jì de yǒu​yī​cì chī wán zǎo​fàn, wǒ hé mā​ma qù zhōng​xīn guǎng​chǎng sàn bù.

       I remember one time after breakfast, my mother and I went for a walk in the central square.

       Source: CCMatrix

23348. 有一次，当被要求向同学大声朗读时，他发现自己无法呼吸。

       yǒu​yī​cì, dāng bèi yāo​qiú xiàng tóng​xué dà​shēng lǎng​dú shí, tā fā​xiàn zì​jǐ wú​fǎ hū​xī.

       Once, when asked to read aloud to his classmates, he found he couldn’t breathe.

       Source: CCMatrix

23349. 有一次，一个电工和他的搭档走进一所又旧又黑的房子去修电。

       yǒu​yī​cì, yī​ge diàn​gōng hé tā de dā​dàng zǒu jìn yī suǒ yòu jiù yòu hēi de fáng​zi qù xiū diàn.

       Once, an electrician and his partner went into an old dark house to fix the electricity.

       Source: CCMatrix

23350. 你应该试着更有礼貌。

       nǐ yīng​gāi shì​zhe gèng yǒu​lǐ​mào.

       You should try to be more polite.

       Source: Tatoeba

23351. 他们也不是那么有礼貌。

       tā​men yě bù​shì nà​me yǒu​lǐ​mào.

       They were not so polite either.

       Source: CCMatrix

23352. 大家都这么有礼貌。

       dà​jiā dōu zhè​me yǒu​lǐ​mào.

       Everyone's so polite.

       Source: OpenSubtitles

23353. 你一定要对他很有礼貌。

       nǐ yī​dìng​yào duì tā hěn yǒu​lǐ​mào.

       You must be very polite to him.

       Source: CCMatrix

23354. 那个护士人很好，又有礼貌。

       nà​ge hù​shi rén hěn hǎo, yòu yǒu​lǐ​mào.

       That nurse is very kind and polite.

       Source: Tatoeba

23355. 她不是很有礼貌。

       tā bù​shì hěn yǒu​lǐ​mào.

       She's not very polite.

       Source: OpenSubtitles

23356. 你不是很有礼貌的客人喔？

       nǐ bù​shì hěn yǒu​lǐ​mào de kè​ren é?

       You're not a very polite guest, are you?

       Source: AI Challenger 2017

23357. 她真是一个有礼貌的女孩。

       tā zhēn shì yī​ge yǒu​lǐ​mào de nǚ​hái.

       She is such a polite girl.

       Source: OpenSubtitles

23358. 她对我很有礼貌。

       tā duì wǒ hěn yǒu​lǐ​mào.

       She's very polite to me.

       Source: OpenSubtitles

23359. 每个人都对她亲切而有礼貌。

       měi​ge​rén dōu duì tā qīn​qiè ér yǒu​lǐ​mào.

       Everyone is kind and polite to her.

       Source: CCMatrix

23360. 你还真有礼貌！

       nǐ hái zhēn yǒu​lǐ​mào!

       You're so polite!

       Source: OpenSubtitles