3,071 sentences for 有 (yǒu — exist) — page 153 of 154

3041. 我向你保证，迟早有一天他们会发现香烟是致命的。

      wǒ xiàng nǐ bǎo​zhèng, chí​zǎo yǒu yī tiān tā​men huì fā​xiàn xiāng​yān shì zhì​mìng de.

      I guarantee you, one day they're going to figure out cigarettes will kill you.

      Source: OpenSubtitles

3042. 看到家乡这些年来的巨大变化，我心里有很多感触。

      kàn​dào jiā​xiāng zhè​xiē nián​lái de jù​dà biàn​huà, wǒ xīn​li yǒu hěn​duō gǎn​chù.

      Seeing the huge changes in my hometown over the years, I have many reflections.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3043. 大家都在共同努力，期待着来年能有一个好的收成。

      dà​jiā dōu zài gòng​tóng nǔ​lì, qī​dài zhe lái nián néng yǒu yī gè hǎo de shōu​chéng.

      Everyone is working hard together, looking forward to a good harvest next year.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3044. 这块玉石内部有几处细小的裂纹，影响了它的品质。

      zhè kuài yù​shí nèi​bù yǒu jǐ chù xì​xiǎo de liè​wén, yǐng​xiǎng le tā de pǐn​zhì.

      There are several small cracks inside this jade, which affect its quality.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3045. 这次大选的结果对国家的未来发展有着深远影响。

      zhè cì dà​xuǎn de jié​guǒ duì guó​jiā de wèi​lái fā​zhǎn yǒu zhe shēn​yuǎn yǐng​xiǎng.

      The results of this election will have a profound impact on the future development of the country.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3046. 传说只要摇一摇这棵摇钱树，就会有掉不完的金币。

      chuán​shuō zhǐ​yào yáo yī yáo zhè kē yáo​qián​shù, jiù huì yǒu diào bù wán de jīn​bì.

      Legend says that if you shake this money tree, an endless supply of gold coins will fall from it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3047. 由于质量问题，这批次的产品中有一部分被剔除了。

      yóu​yú zhì​liàng wèn​tí, zhè pī​cì de chǎn​pǐn zhōng yǒu yī bù​fen bèi tī​chú le.

      Due to quality issues, some products in this batch were rejected.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3048. 离考试开始还有二十分钟，你现在赶过去还来得及。

      lí kǎo​shì kāi​shǐ hái yǒu èr​shí fēn​zhōng, nǐ xiàn​zài gǎn guò​qù hái lái​de jí.

      There are still twenty minutes before the exam starts; you can still make it if you head there now.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3049. 北京市的人口数量在过去十年里有了显著的增长。

      Běi​jīng Shì de rén​kǒu shù​liàng zài guò​qù shí nián lǐ yǒu le xiǎn​zhù de zēng​zhǎng.

      The population of Beijing has grown significantly over the past ten years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3050. 这儿的东西太贵，我们去别处逛逛，看有没有便宜的。

      zhè​r de dōng​xi tài guì, wǒ​men qù bié​chù guàng guàng, kàn yǒu méi​yǒu pián​yi de.

      Things here are too expensive; let's look elsewhere to see if there are cheaper options.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3051. 那位老人的身边总有一位忠诚的侍者照顾他的起居。

      nà wèi lǎo​rén de shēn​biān zǒng yǒu yī wèi zhōng​chéng de shì​zhě zhào​gu tā de qǐ​jū.

      The old man always has a loyal attendant by his side to take care of his daily life.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3052. 庙会上到处都有卖这种彩色风车的，深受孩子们欢迎。

      miào​huì shàng dào​chù dōu yǒu mài zhè zhǒng cǎi​sè fēng​chē de, shēn shòu hái​zi men huān​yíng.

      These colorful pinwheels are sold everywhere at the temple fair and are very popular with children.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3053. 在那个时代，野人与国人的社会地位有着明显的差别。

      zài nà​gè shí​dài, yě​rén yǔ guó​rén de shè​huì dì​wèi yǒu zhe míng​xiǎn de chā​bié.

      In that era, there was a distinct difference in social status between the 'yeren' (outlanders) and the 'guoren' (city dwellers).

      Source: Dong Chinese Dictionary

3054. 在这条繁华的街道上，每天都有无数匆匆而过的过客。

      zài zhè tiáo fán​huá de jiē​dào shàng, měi tiān dōu yǒu wú​shù cōng​cōng ér guò de guò​kè.

      On this busy street, countless passersby rush past every day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3055. 由于成本控制得当，公司今年的年度结算有大量盈余。

      yóu​yú chéng​běn kòng​zhì dé​dàng, gōng​sī jīn​nián de nián​dù jié​suàn yǒu dà​liàng yíng​yú.

      Due to proper cost control, the company had a large surplus in its annual settlement this year.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3056. 距离高考只有一个月了，学生们正在进行最后的冲刺。

      jù​lí gāo​kǎo zhǐ yǒu yī gè yuè le, xué​sheng men zhèng​zài jìn​xíng zuì​hòu de chōng​cì.

      With only one month left until the college entrance exam, students are making their final sprint.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3057. 虽然天气很热，但还是有很多游客在排队等着爬长城。

      suī​rán tiān​qì hěn rè, dàn hái​shi yǒu hěn​duō yóu​kè zài pái​duì děng zhe pá Cháng​chéng.

      Despite the heat, there are still many tourists lining up to climb the Great Wall.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3058. 这家小饭馆虽然面积不大，但已经有五十年的历史了。

      zhèi jiā xiǎo fàn​guǎn suī​rán miàn​jī bù dà, dàn yǐ​jīng yǒu wǔ​shí nián de lì​shǐ le.

      Although this little restaurant is small, it has a history spanning fifty years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3059. 布里斯托尔是一个繁忙的港口，每天都有很多货船进出。

      Bù​lǐ​sī​tuō'ěr shì yī gè fán​máng de gǎng​kǒu, měi tiān dōu yǒu hěn​duō huò​chuán jìn​chū.

      Bristol is a busy port with many cargo ships coming and going every day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3060. 传说在大海深处，有一座由亮晶晶的宝石砌成的水晶宫。

      chuán​shuō zài dà​hǎi shēn​chù, yǒu yī zuò yóu liàng​jīng​jīng de bǎo​shí qì chéng de Shuǐ​jīng​gōng.

      Legend has it that deep in the ocean, there is a crystal palace built from sparkling gemstones.

      Source: Dong Chinese Dictionary