110 sentences — page 6 of 6

101. 我们已经学会了通过迎合别人的期望来得到我们想要的。

     wǒ​men yǐ​jing xué huì le tōng​guò yíng​hé bié​ren de qī​wàng lái dé dào wǒ​men xiǎng​yào de.

     We’ve learned to get what we want by catering to other people’s expectations.

     Source: CCMatrix

102. 似乎我们中的许多人都期望完美，而自己却远远不够完美。

     sì​hū wǒ​men zhōng de xǔ​duō rén dōu qī​wàng wán​měi, ér zì​jǐ què yuǎn​yuǎn bù​gòu wán​měi.

     It seems many of us expect perfection while being far from perfect ourselves.

     Source: CCMatrix

103. 然后，当我醒来的时候，我想到的第一件事并不是你所期望的。

     rán​hòu, dāng wǒ xǐng lái de shí​hou, wǒ xiǎng dào de dì​yī jiàn shì bìng bù​shì nǐ suǒ qī​wàng de.

     When I awoke, the first thing that sprang to my mind was not what you might expect.

     Source: CCMatrix

104. 你只能期望他们以新的方式将他们已经知道的东西融合起来。

     nǐ zhǐ​néng qī​wàng tā​men yǐ xīn de fāng​shì jiāng tā​men yǐ​jing zhī​dao de dōng​xi róng​hé qǐ lai.

     You can only expect them to combine what they already know in new ways.

     Source: CCMatrix

105. 我们并不期望任何东西会交给我们；任何人都不欠我们任何东西。

     wǒ​men bìng​bù qī​wàng rèn​hé dōng​xi huì jiāo gěi wǒ​men; rèn​hé​rén dōu bù qiàn wǒ​men rèn​hé dōng​xi.

     We don’t expect anything to be handed to us; we are not owed anything by anybody.

     Source: CCMatrix

106. 人们的期望值太高了。

     rén​men de qī​wàng​zhí tài gāo le.

     People’s expectations are too high.

     Source: CCMatrix

107. 你期望值很低啊。

     nǐ qī​wàng​zhí hěn dī a.

     You have very low expectations.

     Source: OpenSubtitles

108. 我们喜欢保持较低的期望值。

     wǒ​men xǐ​huan bǎo​chí jiào dī de qī​wàng​zhí.

     We like to keep our expectations low.

     Source: OpenSubtitles

109. 我想我的期望值有点太高了。

     wǒ xiǎng wǒ​de qī​wàng​zhí yǒu​diǎn tài gāo le.

     I think my expectations were a bit too high.

     Source: CCMatrix

110. 就像生活中的其他事情一样，期望值越低，你会越高兴。

     jiù xiàng shēng​huó zhōng de qí​tā shì​qing yī​yàng, qī​wàng​zhí yuè dī, nǐ huì yuè gāo​xìng.

     As with anything else in life, the lower your expectations, the happier you will be.

     Source: CCMatrix